DurtE - Fuckin' Up - перевод текста песни на русский

Fuckin' Up - Durteперевод на русский




Fuckin' Up
Заёбываюсь
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Do I drink to much? Smoke to much?
Я слишком много пью? Курию?
Maybe its Karma, who knows?
Может, карма? Кто знает?
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Hangin' on to them bad habits
Держусь за эти плохие привычки
But I just can't seem to let go
Но никак не могу бросить
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Already got a baby mama
Уже есть мать моего ребёнка
But I cant keep my dick out of these hoes
Но член мой всё равно в этих тёлках
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Some ole pits, same blunders
Те же ямы, те же косяки
Maybe one day I'll learn and I'll know
Может, однажды научусь и пойму
Spend my life walking the banks of shit's creek
Всю жизнь хожу по краю жопы
Trying not to fall in
Стараясь не свалиться
Making stupid decisions, like playing hold'em
Принимаю тупые решения, как играть в холдем
With dueces going all in
С двойками иду ва-банк
But fuck it, only live once
Но похуй, живём один раз
So I got to take that chance
Так что рисковать надо
Try to make plans to move forward
Пытаюсь строить планы на будущее
While I stumble around
Пока шатаюсь тут
Try to get my drinking in
Пытаюсь успеть выпить
Before the trouble starts
Пока не начался пиздец
But I still can't avoid fights
Но драки всё равно неизбежны
And whoop ass getting expensive
И лечить зубы дорого
And I can't afford the fines
А штрафы мне не по карману
I try to do the right thing
Пытаюсь поступить правильно
Leave early, get handed a DUI
Ухожу рано ловлю DUI
Then I find out that my grandmother
Потом узнаю, что моя бабушка
That I haven't spoken to died
С которой не общался, умерла
I piss off my family, and piss off my friends
Бешу свою семью, бешу друзей
I done pissed off authorities
Бешу власти
And I'm back at it again
И снова за своё
Everywhere that I go burn bridges
Где бы ни был жгу мосты
That's just how it goes
Так уж устроено
So damn ridiculous that I decided
Такой уж я долбаёб
Fuck making amends
Что решил похуй на исправления
I'm going to do drugs, get drunk
Буду бухать, колоться
Slack off, cheat on my girl
Тупить, изменять своей
Believe me
Поверь
I'm going to have a lot of fun
Я оторвусь по полной
Fore my ass leaving this world
Пока не сдохну нахуй
Buy 40s with a paycheck
Покупаю сороковухи на зарплату
Man, fuck paying the bills
Бля, похуй на счета
Never answer when opportunity knocks
Никогда не открываю дверь возможностям
Just sit back and chill
Просто сижу, расслабляюсь
For real, I look at past mistakes, just sit back
Серьёзно, смотрю на прошлые косяки, сижу
And all that I remember
И вспоминаю только:
Hey, it could have been worse
"Эй, могло быть хуже"
I could been Christopher Wallace
Я ведь мог быть Кристофером Уоллесом
Truth is, I don't really know why I do it
По правде, я не знаю, зачем я это делаю
Well, you live and you learn
Ну, живём и учимся
But I never gonna learn a damn thing
Но я нихрена не научусь
If I don't do some living first
Если сначала не поживу
(True dat)
точку)
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Do I drink too much?, smoke too much?
Я слишком много пью? Курию?
Maybe it's Karma who knows?
Может, карма? Кто знает?
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Hangin' on to them bad habits
Держусь за эти плохие привычки
But I just can't seem to let go
Но никак не могу бросить
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Already got a baby mama but
Уже есть мать моего ребёнка
I can't keep my dick out of these hoes
Но член мой всё равно в этих тёлках
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Same ole pits, same blunders
Те же ямы, те же косяки
Maybe one day I'll learn and, I'll know
Может, однажды научусь и пойму
Here we go again
Ну вот, опять
Back to the clink
Снова в кутузку
Guess I didn't learn the first time
Видимо, не усвоил урок
I'm a hard headed son of a bitch
Я упрямый уёбок
It's what I'll be to my hearse ride
И таким буду до гроба
I'm locked up on my son's fifth
Я в клетке в пятый день рождения сына
God knows that he's going to be pissed
Бог знает, как он бесится
Well, hopefully it don't stick
Ну, надеюсь, не посадят
And it won't be a touchy topic
И это не будет болезненной темой
Finances, relationships
Финансы, отношения
Goddamn it, I hate this shit
Блядь, как же я ненавижу это
Fucking up. Story of my life
Косячу. История моей жизни
Maybe one day I'll change the script
Может, однажды сценарий поменяется
Oh, wait
Ой, стоп
Ain't no way
Не-а
I'm going to make that switch
Я не изменюсь
Got a better chance of gettin'
У меня больше шансов
Doogie Howser dating chicks
Увидеть, как Дугги Хаузер дрючит тёлок
Don't try to tackle problems
Не пытаюсь решать проблемы
Just got to make them miss
Просто уворачиваюсь
I am who I am
Я это я
And I ain't going to change shit
И не изменюсь ни нахуй
Everybody got opinions as a therapist
У всех есть мнение, как у психолога
And a lot of us
И большинство
But keep to yourself bitch
Но заткнись, сука
Let the dueces just pile up
Пусть косяки копятся
I'm going to do what it is that I do
Я делаю то, что делаю
Got my own style
У меня свой стиль
I'mma fuck up
Я облажаюсь
Get my hands in more shit
Запру руки в таком дерьме
Than proctologists
Как проктолог
I done got a good grip
Я хорошо понял
On what the concept of logic is
Что такое логика
The problem is when it's obvious
Проблема в том, что когда очевидно
I choose not to acknowledge it
Я просто игнорирую это
Politican with Jiminy crickets
Политик с Джимини Крикетом
Sippin' a bottle of gin
Попивающий джин
Trying to do a little bit of damage control
Пытаюсь немного прикрыть жопу
Fore I fuck shit up again
Пока снова не накосячу
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Do I drink too much?, smoke too much?
Я слишком много пью? Курию?
Maybe it's Karma who knows?
Может, карма? Кто знает?
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Hangin' on to them bad habits
Держусь за эти плохие привычки
But I just can't seem to let go
Но никак не могу бросить
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Already got a baby mama
Уже есть мать моего ребёнка
But I can't keep my dick out of these hoes
Но член мой всё равно в этих тёлках
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Same ole pits, same blunders
Те же ямы, те же косяки
Maybe one day I'll learn and I'll know
Может, однажды научусь и пойму
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Do I drink too much?, smoke too much?
Я слишком много пью? Курию?
Maybe it's Karma who knows?
Может, карма? Кто знает?
(I'm an addict)
зависимый)
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Hangin' on to them bad habits
Держусь за эти плохие привычки
But I just can't seem to let go
Но никак не могу бросить
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Already got a baby mama
Уже есть мать моего ребёнка
But I can't keep my dick out of these hoes
Но член мой всё равно в этих тёлках
(why you cryin? What's the big deal?)
(чего ревёшь? Чего бухтишь?)
Why do I keep fuckin' up?
Почему я постоянно заёбываюсь?
Same ole pits, same blunders
Те же ямы, те же косяки
(Million dollar question)
(Миллионный вопрос)
Maybe one day I'll learn and I'll know
Может, однажды научусь и пойму
(Probably not)
(Скорее нет)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.