Loud and Rowdy (Out in PA) - Durte перевод на немецкий

Loud and Rowdy (Out in PA)

Man, it seems like there's people puttin' on for everywhere in this rap shit
We got Florida, Georgia, Tennessee, Alabama, Indiana
Well, I'ma have to go ahead and step up
And hold this shit down for PA, man
'Cause we get loud and rowdy up in this bitch, too
So anytime y'all find yourself going through the Mason Dixon
And you want to have a fucking good time
All you gotta do to find us is follow these instructions

You can listen for some open headers on some straight pipes
Or subs knocking so loud that it dims the brake lights
You can scan the horizon for fires above the trees
If you party in the woods, you're probably fucking with me

Out in PA, we a mixed bag, races, colors, and creeds
All throwing down together, no difference in how we bleed
Put our 40-plus in, handle business Monday through Friday
Weekend gets here, that's when the girls and the guys play

You can find us in the orchards, in the fields, or by the creeks
With something fresh on the fire and something bumping the speaker
We're just a short drive away from your town
So if you're trying to find us, y'all know how

Drive on down the road 'til it turns to stone
You hit the gravel, then you hang a left to come on
Keep your eyes out for smoke, when you see it blowin'
There's a party right around the bend
(Yeah, yeah)
Me and mine are loud and rowdy
So if you don't mind being rowdy
Won't you step outside and come and find us?
'Cause out in PA getting loud and rowdy (yeah, yeah)

Nobody from around here calls it Pennsylvania boy
'Cause this is PA where we stay
The pot pie is slippery, and we eat cheesesteaks
And we say, give me a lager dawg, our beer don't need names
'Cause everyone knows that Yuengling
Is the oldest brewery that we have in these states (whoa!)

We buy local, and we raise hell
We get too wild and go to jail
We take piss tests, and when we fail
It don't surprise, nobody (no)
And then as soon as we get out
We get rowdy, and we get loud
So if that shit's what you're about, then come on out and find me

Drive on down the road 'til it turns to stone
You hit the gravel, then you hang a left to come on
Keep your eyes out for smoke, when you see it blowin'
There's a party right around the bend
(Yeah, yeah)
Me and mine are loud and rowdy
So if you don't mind being rowdy
Won't you step outside and come and find us out?
'Cause out in PA gettin' loud and rowdy (yeah, yeah)

We stay outside and get face stiff
If you're trying to get fried, somebody's trying to blaze up
We got pits for bonfires, we got pits for race cars
Got pits for mud bogs, and pits where we mosh
Got pits for horseshoes, we play in the backyard
The pits for barbecue, we're leaving the three hogs
Wanna kick it with us, you know how to get where we are

Drive on down the road 'til it turns to stone
You hit the gravel, then you hang a left, so come on
Keep your eyes out for smoke, when you see it blowin'
There's a party right around the bend
(Yeah, yeah)
Me and mine are loud and rowdy
So if you don't mind being rowdy
Won't you step outside and come and find us out?
'Cause out in PA gettin' loud and rowdy (yeah, yeah)

Laut und Rowdy (Draußen in PA)

Mann, scheint, als täten Leute überall in diesem Rap-Scheiß so, als wären sie wer
Wir haben Florida, Georgia, Tennessee, Alabama, Indiana
Nun, ich muss wohl mal vorpreschen
Und den Scheiß hier für PA vertreten, Mann
Denn wir werden hier auch laut und rowdy
Also, wenn ihr jemals durch die Mason-Dixon-Linie fahrt
Und richtig abfeiern wollt
Müsst ihr nur folgen, um uns zu finden

Du kannst nach offenen Krümmern bei geraden Auspuffen lauschen
Oder Subs, die so laut dröhnen, dass sie die Bremslichter dimmen
Du kannst den Horizont nach Feuern über den Bäumen absuchen
Wenn du im Wald feierst, hast du es wahrscheinlich mit mir zu tun

Hier in PA sind wir ein bunter Haufen, Rassen, Farben und Glaubensrichtungen
Alle feiern zusammen, kein Unterschied im Blut, das wir vergießen
Reißen unsere 40+ Stunden ab, schaffen unsre Arbeit Montag bis Freitag
Wenns Wochenende wird, spielen die Mädels und die Jungs erst richtig auf

Du findest uns in den Obstgärten, auf den Feldern oder an Bächen
Mit was Frischem auf dem Feuer und was laut aus den Boxen dröhnt
Wir sind nur ne kurze Fahrt von deinem Ort weg
Wenn du uns suchst, weißt du jetzt wie es geht

Fahr die Straße runter, bis sie steinig wird
Triffst auf Schotter, biegst links ab, komm schon
Halte Ausschau nach Rauch, wenn du ihn siehst
Ist 'ne Party gleich um die Ecke
(Yeah, yeah)
Ich und meine Leute sind laut und rowdy
Wenn du nichts gegen Rowdytum hast
Komm doch raus und such uns auf?
Denn hier in PA wird laut und rowdy gemacht (yeah, yeah)

Keiner von hier nennt es Pennsylvania, Junge
Denn das ist PA, wo wir leben
Das Schmorgericht rutscht, und wir essen Cheesesteaks
Und wir sagen, gib mir 'nen Lager, Mann, unser Bier braucht keine Namen
Denn jeder weiß, dass Yuengling
Die älteste Brauerei ist, die wir in diesen Staaten haben (whoa!)

Wir kaufen lokal und wir treiben es bunt
Wir übertreiben's und landen im Knast
Wir machen Pisse-Tests, und wenn wir versagen
Wundert das keinen Einzigen (nein)
Und sobald wir draußen sind
Werden wir wieder rowdy und laut
Wenn du auf sowas stehst, dann komm vorbei und such mich

Fahr die Straße runter, bis sie steinig wird
Triffst auf Schotter, biegst links ab, komm schon
Halte Ausschau nach Rauch, wenn du ihn siehst
Ist 'ne Party gleich um die Ecke
(Yeah, yeah)
Ich und meine Leute sind laut und rowdy
Wenn du nichts gegen Rowdytum hast
Komm doch raus und such uns draußen?
Denn hier in PA wird laut und rowdy gemacht (yeah, yeah)

Wir bleiben draußen und lassen uns voll laufen
Willst du high sein, baut jemand was an
Wir haben Gruben für Lagerfeuer, Gruben für Rennwagen
Gruben für Matschpisten und Gruben, wo wir moshen
Gruben für Hufeisen, wir spielen im Garten
Die Gruben für Barbecue, wir lassen drei Schweine braten
Willst du mit uns abhängen, du weißt, wo du uns findest

Fahr die Straße runter, bis sie steinig wird
Triffst auf Schotter, biegst links ab, komm schon
Halte Ausschau nach Rauch, wenn du ihn siehst
Ist 'ne Party gleich um die Ecke
(Yeah, yeah)
Ich und meine Leute sind laut und rowdy
Wenn du nichts gegen Rowdytum hast
Komm doch raus und such uns draußen?
Denn hier in PA wird laut und rowdy gemacht (yeah, yeah)