Текст и перевод песни Dusa Naga feat. 高浩哲 K-HOW - 雲端海底

雲端海底

雲端海底隨時準備好上線
有膽就來測試我的底線
沒有定力如此善變
太多雙面刃要你命三千
我的流就是ZENWAVE
知道不是為所欲為
只有自己知道自己心中的地位
你以為了你重生了卻只是你以為
賭上了 這個命
這次就 算僥倖
Trap in Trap life 如履薄冰
前往探索未知的領域
自己倒下了就倒下
最後什麼都沒留下
不懂得飲水思源價值觀崩塌
去了就去了一切都沒留下

一念無明，怎麼篤定
這是我的宿命，
而不是場陷阱？
穿越夢境，絕不保持清醒
才能唱得動聽
在雲端海底探尋光明頂
不停不停不停 在雲端海底探尋光明頂...
不聽不聽不聽
你筋疲力盡唱給誰聽？
不聽不聽不聽
你筋疲力盡唱給誰來聽？

雲端海底隨時準備好上線
有膽就來測試我的底線
沒有定力如此善變
太多雙面刃要你命三千
我的流就是ZENWAVE
知道不是為所欲為
只有自己知道自己心中的地位
你以為了你重生了卻只是你以為
賭上了 這個命
這次就 算僥倖
Trap in Trap life 如履薄冰
前往探索未知的領域
自己倒下了就倒下
最後什麼都沒留下
不懂得飲水思源價值觀崩塌
去了就去了一切都沒留下

一念無明，怎麼篤定
這是我的宿命，
而不是場陷阱？
穿越夢境，絕不保持清醒
才能唱得動聽
在雲端海底探尋光明頂
不停不停不停 在雲端海底探尋光明頂...
不聽不聽不聽
你筋疲力盡唱給誰聽？
不聽不聽不聽
你筋疲力盡唱給誰來聽？

Sous le ciel et sous les mers

Sous le ciel et sous les mers, je suis prêt à entrer en jeu
Si tu as le courage, viens tester mes limites
Sans force d'esprit, tu es changeant
Trop d'épées à double tranchant te font perdre la vie trois mille fois
Mon courant, c'est ZENWAVE
Sache que tu ne peux pas faire tout ce que tu veux
Seul toi-même connais ta place dans ton cœur
Tu penses être né de nouveau, mais ce n'est que ce que tu penses
J'ai tout misé sur cette vie
Cette fois, c'est de la chance
Pris au piège dans la vie de piège, je marche sur la glace
Je pars à la découverte de territoires inconnus
Si tu tombes, tu tombes
Au final, tu ne laisseras rien derrière toi
Tu ne sais pas ce que c'est que d'être reconnaissant, ta vision du monde s'effondre
Tu es allé, tu es allé, et tu n'as rien laissé derrière toi

Une pensée sans conscience, comment peux-tu être certain ?
C'est mon destin,
Ce n'est pas un piège ?
Traverser le rêve, ne jamais rester conscient
Pour pouvoir chanter avec émotion
Sous le ciel et sous les mers, je recherche le sommet de la lumière
Sans cesse, sans cesse, sans cesse, sous le ciel et sous les mers, je recherche le sommet de la lumière...
N'écoute pas, n'écoute pas, n'écoute pas
Tu es épuisé, pour qui chantes-tu ?
N'écoute pas, n'écoute pas, n'écoute pas
Tu es épuisé, pour qui chantes-tu ?

Sous le ciel et sous les mers, je suis prêt à entrer en jeu
Si tu as le courage, viens tester mes limites
Sans force d'esprit, tu es changeant
Trop d'épées à double tranchant te font perdre la vie trois mille fois
Mon courant, c'est ZENWAVE
Sache que tu ne peux pas faire tout ce que tu veux
Seul toi-même connais ta place dans ton cœur
Tu penses être né de nouveau, mais ce n'est que ce que tu penses
J'ai tout misé sur cette vie
Cette fois, c'est de la chance
Pris au piège dans la vie de piège, je marche sur la glace
Je pars à la découverte de territoires inconnus
Si tu tombes, tu tombes
Au final, tu ne laisseras rien derrière toi
Tu ne sais pas ce que c'est que d'être reconnaissant, ta vision du monde s'effondre
Tu es allé, tu es allé, et tu n'as rien laissé derrière toi

Une pensée sans conscience, comment peux-tu être certain ?
C'est mon destin,
Ce n'est pas un piège ?
Traverser le rêve, ne jamais rester conscient
Pour pouvoir chanter avec émotion
Sous le ciel et sous les mers, je recherche le sommet de la lumière
Sans cesse, sans cesse, sans cesse, sous le ciel et sous les mers, je recherche le sommet de la lumière...
N'écoute pas, n'écoute pas, n'écoute pas
Tu es épuisé, pour qui chantes-tu ?
N'écoute pas, n'écoute pas, n'écoute pas
Tu es épuisé, pour qui chantes-tu ?