Текст и перевод песни Dusan Vlk feat. RNZ & Fvck_kvlt - Deville
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
Z
rádia
jebe
gomora
keď
vstávate
do
kostola
La
radio
crache
un
boucan
d'enfer
quand
tu
te
lèves
pour
aller
à
l'église
Včera
som
skoro
zomrel,
dneska
to
chcem
zažiť
odznova
J'ai
failli
mourir
hier,
aujourd'hui
je
veux
revivre
ça
Tvoj
rap
je
pre
mňa
olovrant,
tie
bary
volaj
hospoda
Ton
rap
c'est
du
goûter
pour
moi,
tes
rimes
appelle-les
"bistrot"
Nepozeraj
hore,
lebo
oheň
horí
odspodu
Regarde
pas
en
haut,
parce
que
le
feu
brûle
par
en
dessous
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
A
na
palubovke
tri
šestky
bo
dnes
vozímе
zlo
Et
trois
six
sur
le
tableau
de
bord
parce
qu'aujourd'hui
on
roule
le
mal
Tak
si
zatiahnite
závesy
a
nevychádzaj
von
Alors
tirez
vos
rideaux
et
sortez
pas
Pozamykaj
doma
dеti
odpojte
si
telefón
[čš
čš]
Enfermez
vos
gosses
à
la
maison,
débranchez
vos
téléphones
[tchk
tchk]
Ide
to
dole
kopcom
so
mnou
no
viem,
že
nie
som
sám
Ça
descend
en
roue
libre
avec
moi,
mais
je
sais
que
je
suis
pas
seul
V
tom
na
konci
neni
svetlo,
Ronza
ti
posvieti
lampou
Au
bout
du
tunnel
y'a
pas
de
lumière,
Ronza
t'éclairera
avec
sa
lampe
V
kufri
vozíme
truhlu,
keby
sa
nám
niečo
stalo
On
a
un
cercueil
dans
le
coffre,
au
cas
où
il
nous
arrive
quelque
chose
Dojdi
sa
zabaviť
s
nami
keď
si
stotožnený
s
pádom
(Duški)
Viens
t'amuser
avec
nous
si
t'es
branché
chute
libre
(Duški)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
Vonku
padá
súmrak,
vtedy
opúšťame
dom
Le
crépuscule
tombe,
c'est
là
qu'on
quitte
la
maison
Ale
dávaj
radšej
pozor
na
to
čo
je
za
rohom
Mais
fais
gaffe
à
ce
qu'il
y
a
au
coin
de
la
rue
Mesto
ťa
dokáže
prekvapiť
a
život
ojebať
La
ville
peut
te
surprendre
et
la
vie
te
baiser
Preto
nás
definuje
zlo
C'est
pour
ça
que
le
mal
nous
définit
Topíme
sa
v
tom
ako
Morena
On
s'y
noie
comme
Morena
Znova
otočené
kríže
po
stenách
Encore
des
croix
à
l'envers
sur
les
murs
Štyria
homies
sedia
v
čiernom
aute
s
dlhým
kufrom
Quatre
potes
assis
dans
une
voiture
noire
avec
un
long
coffre
Asi
je
to
pohrebák
(awugh!)
C'est
sûrement
un
corbillard
(awugh!)
A
konečne
som
cool
a
keď
vravím
cool
myslím
chladný
bro
Et
finalement
je
suis
cool,
et
quand
je
dis
cool,
je
veux
dire
froid
mec
Dal
som
vám
šancu
na
päť
minút
a
potrebujem
dostať
medicínu
Je
vous
ai
donné
cinq
minutes
et
j'ai
besoin
de
ma
dose
Bola
doba
keď
som
väčšinu
z
vás
chcel
obesiť
na
šnúre
od
mikrofónu
Y'a
eu
une
époque
où
je
voulais
pendre
la
plupart
d'entre
vous
avec
le
câble
de
mon
micro
Dnes
som
už
trochu
vybledol
len
vravím
prosím
neberte
mikrofóny
do
rúk
Aujourd'hui
je
me
suis
un
peu
calmé,
je
dis
juste
s'il
vous
plaît,
ne
touchez
pas
aux
micros
Fuckin
true
shit
Du
vrai
putain
de
son
Vedľa
mňa
Duški
posiela
beat
čo
strieľa
jak
puška
À
côté
de
moi,
Duški
balance
un
beat
qui
tire
comme
un
fusil
Snažím
sa
nezblázniť
a
J'essaie
de
pas
péter
les
plombs
et
Základom
všetkého
je
nezabiť
sa
Le
plus
important
c'est
de
pas
se
tuer
Kľudne
si
nechajte
trón,
v
podzemí
tvoríme
klan
a
v
ňom
Gardez
votre
trône,
on
monte
un
clan
dans
le
game,
et
dedans
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
(brrr)
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
(brrr)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
Zedz
mi
kok
Suce-moi
la
bite
Podaj
sem
ten
glock
File-moi
ce
flingue
Prisahám,
vystrieľam
celý
blok
Je
te
jure,
je
vais
faire
un
carnage
dans
tout
le
quartier
Už
tu
na
to
nemám
nervy,
homie
v
predu
zháňa
štof
J'ai
plus
les
nerfs
pour
ça,
mon
pote
devant
cherche
de
la
came
Musíme
dom
Faut
qu'on
rentre
Benzínku
jebat,
zhor
On
s'en
fout
de
la
station-service,
accélère
Tento
lifestyle
nevydrží
dlho,
koniec
je
blízko
bro
Ce
train
de
vie
ne
va
pas
durer
éternellement,
la
fin
est
proche
mec
Na
tomto
vyjebanom
skurvensku
je
zle
C'est
la
merde
dans
ce
putain
de
pays
Samý
tupý
ksicht,
dupni
na
to
nech
sme
preč
Que
des
gueules
de
cons,
écrase
l'accélérateur
pour
qu'on
se
barre
Podaj
mojim
homies
mic,
povedia
ti
vo
co
jde
Passe
le
micro
à
mes
potes,
ils
vont
te
dire
ce
qu'il
en
est
Na
čo
čumíš
kokot,
už
mám
toho
dosť,
jedna
ti
ide
Qu'est-ce
que
tu
regardes
connard,
j'en
ai
marre,
une
droite
va
partir
Ja
to
vôbec
nedávam,
mám
úzkosť
keď
to
vidím
J'aime
pas
ça
du
tout,
j'ai
des
sueurs
froides
quand
je
vois
ça
Rok
čo
rok
mám
menšiu
chuť
tu
byť,
všetko
sa
mi
tu
brídi
Chaque
année,
j'ai
de
moins
en
moins
envie
d'être
là,
tout
me
dégoûte
ici
Tvoji
homies
nie
sú
nič,
žerú
hovná
z
Mekáča
Tes
potes
c'est
des
moins
que
rien,
ils
bouffent
de
la
merde
au
McDo
Moji
homies
jebú
drip,
chodia
do
sekáča
Mes
potes
ont
le
swag,
ils
s'habillent
en
friperie
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
Quatre
potes
dans
la
caisse,
chacun
d'eux
se
met
au
phonk
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Ils
veulent
pas
me
filer
de
câble,
micro
sans
fil
(ay)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dávid Kurimai, Denis Bango, Denis Klucerovsky, Jakub Rondzik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.