Текст и перевод песни Dusan Vlk feat. RNZ - A little bit of coke never killed anybody

A little bit of coke never killed anybody

Bolest nahravam na platnu

Zlom ruku, ktora kradne
Kopni system, ktory padne
Navzdy suicidal
Bolest nahravam na platnu

Zlom ruku, ktora kradne
Kopni system, ktory padne
Navzdy suicidal
Bolest nahravam na platnu

Zlom ruku, ktora kradne
Kopni system, ktory padne
Ja som navzdy suicidal
Bolest nahravam na platnu

Zober blunta, lebo zhasne
Daj mi ruku, lebo spadnem
Ziadna substancia nenahradi tuto lasku

Jebat fanbase, mat militantnu skupinu je swag
Medzi nami je fakt priepast, si nemozme rozumiet
Ty chces chain, alebo benz, alebo groupie, alebo dve
Ja chcem dychat, ale uz dnes, neda sa to dalej zniest

Zevraj som docela sick, fukam antibiotika

Jebat zvyk, nesom na dlho, nemusime si zvykat
Devil shit, sestku neviem pisat menej ako trikrat
Robim krik, nik ma nepocuje kricat
Som zatvoreny v podzemi a pokazil sa vytah

Nemam nic, len fotak jak jedinadora
Daleky vychod, no ne ako Borat
Nezapredame sa, ani za boha
Nechavam stopy, nebolia ma nohy

Fuck em all, fuckin Dusan nema dno
Tento svet ti neublizi ked sme spolu pod zemou

Zlom ruku ktora kradne
Kopni system ktory padne
Ja som navzdy suicidal
Bolest nahravam na platnu

Zlom ruku ktora kradne
Kopni system ktory padne
Ja som navzdy suicidal
Bolest nahravam na platnu

No asi tak
Uz asi tusis preco je tu tma
Podaj mi gun
Zistíme, ci sa budem smiat
Alebo ne, uvidime
Co znamena East Side Suicide
Pochopis nas mozno jedneho krasneho vecera
Ked nas uvidis hrat

Zatial co my sa s Dusanom rozbijame na majku
Tak moja babe nabieha a chce si odniest barmanku
Ja som trochu crazy, prosim hodte na mna kazajku
Pan zvukar je uz asi tak hodinu a pol na facku

Mam plny zasobnik no neviem ci to vystaci
A stastie nehladame v doublecupe, v ktorom plava skala
Ci?
Casto sa stava to, ze sa cely squad nafajci
A vsetci su based, more tvoj gang pisti ako kastrati

Shawty, ukaz mi chill out zone
Zapalim ho - triple six flow
Do nekonečna aj ked sa citim
Ze mam tak sto rokov

V podzemi neplynie cas
Permanentne stlmeny jas
Staci mi ze si tam ty
A ze stojim pro tebe ja

Zlom ruku, ktora kradne
Kopni system, ktory padne
Ja som navzdy suicidal
Bolest nahravam na platnu

Zlom ruku, ktora kradne
Kopni system, ktory padne
Ja som navzdy suicidal
Bolest nahravam na platnu

Zlom ruku, ktora kradne
Kopni system, ktory padne
Ja som navzdy suicidal
Bolest nahravam na platnu

Zlom ruku, ktora kradne
Kopni system, ktory padne
Ja som navzdy suicidal
Bolest nahravam na platnu

Un peu de coke n'a jamais tué personne

Je grave la douleur sur la toile

Brise la main qui vole
Donne un coup de pied au système qui tombera
Suicidaire pour toujours
Je grave la douleur sur la toile

Brise la main qui vole
Donne un coup de pied au système qui tombera
Suicidaire pour toujours
Je grave la douleur sur la toile

Brise la main qui vole
Donne un coup de pied au système qui tombera
Je suis suicidaire pour toujours
Je grave la douleur sur la toile

Prends un blunt, parce qu'il s'éteint
Donne-moi ta main, parce que je vais tomber
Aucune substance ne peut remplacer cet amour

Foutre la fanbase, avoir un groupe militant, c'est le swag
Il y a vraiment un gouffre entre nous, on ne peut pas se comprendre
Tu veux une chaîne, ou de l'essence, ou une groupie, ou deux
Je veux respirer, mais déjà aujourd'hui, je ne peux plus supporter ça

Apparemment, je suis assez malade, je prends des antibiotiques

Foutre l'habitude, je ne suis pas là pour longtemps, on n'a pas besoin de s'habituer
Merde du diable, je ne sais pas écrire le chiffre six moins de trois fois
Je crie, personne ne m'entend crier
Je suis enfermé dans le sous-sol et l'ascenseur est en panne

Je n'ai rien, juste un appareil photo comme une seule et unique raison
Extrême-Orient, mais pas comme Borat
On ne se vend pas, même pour Dieu
Je laisse des traces, mes pieds ne me font pas mal

Fuck em all, putain Dusan n'a pas de fond
Ce monde ne te fera pas de mal si nous sommes ensemble sous terre

Brise la main qui vole
Donne un coup de pied au système qui tombera
Je suis suicidaire pour toujours
Je grave la douleur sur la toile

Brise la main qui vole
Donne un coup de pied au système qui tombera
Je suis suicidaire pour toujours
Je grave la douleur sur la toile

Eh bien, c'est comme ça
Tu dois probablement deviner pourquoi il fait sombre ici
Donne-moi un gun
On verra si je vais rire
Ou pas, on verra
Ce que signifie East Side Suicide
Tu nous comprendras peut-être un beau soir
Quand tu nous verras jouer

Pendant que Dusan et moi, on se fait exploser sur le micro
Ma copine arrive en courant et veut s'emmener la barmaid
Je suis un peu dingue, s'il vous plaît, lancez-moi une veste
Le sonneur doit être sur le point de prendre une gifle depuis une heure et demie

J'ai un chargeur plein mais je ne sais pas si ça suffira
Et nous ne cherchons pas le bonheur dans un doublecup où flotte un rocher
Ou ?
Il arrive souvent que tout l'escadron se fasse défoncer
Et tout le monde est basé, de plus ton gang chante comme des castrats

Shawty, montre-moi la zone de détente
Je vais l'allumer - flow triple six
À l'infini même si je me sens
Comme si j'avais cent ans

Le temps ne passe pas dans le sous-sol
Lumière toujours tamisée
Je suis content que tu sois là
Et que je sois debout pour toi

Brise la main qui vole
Donne un coup de pied au système qui tombera
Je suis suicidaire pour toujours
Je grave la douleur sur la toile

Brise la main qui vole
Donne un coup de pied au système qui tombera
Je suis suicidaire pour toujours
Je grave la douleur sur la toile

Brise la main qui vole
Donne un coup de pied au système qui tombera
Je suis suicidaire pour toujours
Je grave la douleur sur la toile

Brise la main qui vole
Donne un coup de pied au système qui tombera
Je suis suicidaire pour toujours
Je grave la douleur sur la toile