Текст и перевод песни Dusan Vlk - PHONKWATRGÜN

PHONKWATRGÜN

Povedz, že už počuješ čo vravím motherfucker
A stále never náckovi, aj keď má iný náter
Povedz, že už počuješ čo vravím motherfucker
A stále never náckovi, aj keď má iný náter
Povedz, že už počuješ čo vravím motherfucker
A stále never náckovi, aj keď má iný náter
Dávaj na seba pozor, neostávaj s pánom bohom
Vypoj mame internet a ponúkni jej kolo

Mladý foter za dverami svojej malej, temnej skrýše
Jedna polovica fandí, druhá nevie o čom píše
Zhrbený za monitorom, bojí sa, či neni skoro
Vyliezať spod zeme a začať pľuvať olovo
Máme naladený phonk, posaď sa, priprav na jazdu
Život na skurvensku zanechá nejednu jazvu
Fotr podal ruky s tými, ktorí majú ešte silu
Pičovať na systém, k tomu drviť medicínu
A keď Duša povie bounce, tiene sa cítia byť funky
Zavri ma do tmavej izby, píčo spravím z toho párty
Prej sa o mňa trochu boja, že či ma nezmení dolár
Ale baby ja som loyal tme a svojim paranojám
Už som toho nejak plný, už ma to moc nebaví
Populárna scéna je ryba, lebo smrdí od hlavy
Stále váš neutrálny shit, nikoho neuraziť
Ja som Duša undergroundu, ostať true je fuckin' drip

Mladý foter za dverami svojej malej, temnej skrýše
Jedna polovica fandí, druhá nevie o čom píše
Mladý foter za dverami svojej malej, temnej skrýše
Jedna polovica fandí, druhá nevie o čom píše
Mladý foter za dverami svojej malej, temnej skrýše
Jedna polovica fandí, druhá nevie o čom píše
Zhrbený za monitorom, bojí sa či neni skoro
Vyliezať spod zeme a začať pľuvať olovo

Dnes sa cítim celkom ok, v pérovke mám dobrý blow
Moji boys sú fuckin' ready, nečaká nás dôchodok
A goal je stále nebyť broke, ale ostať pod zemou
Nálada dnes neni pod psa, no som stále underdog
Dnes sa cítim celkom ok, v pérovke mám dobrý blow
Moji boys sú fuckin' ready, nečaká nás dôchodok
A goal je stále nebyť broke, ale ostať pod zemou
Nálada dnes neni pod psa, no som stále underdog
Prešla smrť okolo, povedala mi, že žiarim
Sľúbil som ti, že dám pozor, neboj sa, že sa ti stratím
A preto som stále tu, Dušan videl každy kút
Zavri ma do svetlej izby, píčo spravíme tam tmu
Prešla smrť okolo, povedala, že som cute
A mám čarodejky na setoch a fanbase ako kult
A preto som stále tu, Dušan videl každy kút
Budem navždy independent, je mi jedno, čo je cool

PHONKWATRGÜN

Dis-moi, tu entends ce que je dis, mon petit coquin ?
Et ne fais jamais confiance à un nazi, même s'il a un nouveau look.
Dis-moi, tu entends ce que je dis, mon petit coquin ?
Et ne fais jamais confiance à un nazi, même s'il a un nouveau look.
Dis-moi, tu entends ce que je dis, mon petit coquin ?
Et ne fais jamais confiance à un nazi, même s'il a un nouveau look.
Fais attention à toi, ne reste pas avec le Seigneur.
Débranche internet à ta maman et offre-lui une bière.

Jeune papa derrière les portes de sa petite cachette sombre.
Une moitié est fan, l'autre ne sait pas de quoi elle parle.
Bossu devant son écran, il a peur que ce ne soit pas trop tard.
Sorti de terre pour commencer à cracher du plomb.
On a le phonk en marche, assieds-toi, prépare-toi pour le voyage.
La vie sur ce monde laissera des cicatrices.
Papa a serré la main de ceux qui ont encore de la force.
Se foutre du système, en même temps que de broyer des médicaments.
Et quand Duša dit bounce, les ombres se sentent funky.
Enferme-moi dans une chambre sombre, je vais faire une fête.
Ils ont un peu peur de moi, qu'un dollar ne me change pas.
Mais ma chérie, je suis loyal à l'obscurité et à mes paranoïas.
J'en ai assez, ça ne me plaît plus.
La scène populaire est un poisson, parce que ça sent mauvais de la tête aux pieds.
Toujours votre merde neutre, pour ne pas offenser personne.
Je suis Duša de l'underground, rester vrai, c'est du fuckin' drip.

Jeune papa derrière les portes de sa petite cachette sombre.
Une moitié est fan, l'autre ne sait pas de quoi elle parle.
Jeune papa derrière les portes de sa petite cachette sombre.
Une moitié est fan, l'autre ne sait pas de quoi elle parle.
Jeune papa derrière les portes de sa petite cachette sombre.
Une moitié est fan, l'autre ne sait pas de quoi elle parle.
Bossu devant son écran, il a peur que ce ne soit pas trop tard.
Sorti de terre pour commencer à cracher du plomb.

Aujourd'hui, je me sens plutôt bien, j'ai un bon blow dans mon cul.
Mes mecs sont prêts, la retraite ne nous attend pas.
Et l'objectif est toujours de ne pas être fauché, mais de rester sous terre.
L'humeur n'est pas mauvaise aujourd'hui, mais je suis toujours l'outsider.
Aujourd'hui, je me sens plutôt bien, j'ai un bon blow dans mon cul.
Mes mecs sont prêts, la retraite ne nous attend pas.
Et l'objectif est toujours de ne pas être fauché, mais de rester sous terre.
L'humeur n'est pas mauvaise aujourd'hui, mais je suis toujours l'outsider.
La mort est passée, elle m'a dit que je brille.
Je te l'ai promis, je vais faire attention, ne t'inquiète pas, je ne me perdrai pas.
Et c'est pourquoi je suis toujours là, Dušan a vu chaque coin.
Enferme-moi dans une chambre claire, on va y faire de l'obscurité.
La mort est passée, elle m'a dit que j'étais mignon.
Et j'ai des sorcières sur mes sets et une fanbase comme un culte.
Et c'est pourquoi je suis toujours là, Dušan a vu chaque coin.
Je serai toujours indépendant, je m'en fiche de ce qui est cool.