Текст и перевод песни Dushyanth Weeraman - Sihine

Sihine

දේදුන්න වාගේ
පායන්න අායේ
පායන්න අායෙ කිව්වා...
අෑ එන්නෙ නෑනේ
පායන්නෙ නෑනේ
දේදුන්නෙ පාට හෙව්වා...
... ...
දේදුන්න වාගේ
පායන්න අායේ
පායන්න අායෙ කිව්වා...
අෑ එන්නෙ නෑනේ
පායන්නෙ නෑනේ
දේදුන්නෙ පාට හෙව්වා...
දේදුන්න වාගේ
පායන්න අායේ
පායන්න අායෙ කිව්වා...
අෑ එන්නෙ නෑනේ
පායන්නෙ නෑනේ
දේදුන්නෙ පාට හෙව්වා...
... ...
අෑ එක්ක උන්නු කාලෙ අාදරෙන් තුරුල් උනා
දේදුන්නෙ පාට ප්රේම ලෝකයේම ගෑවුනා
ඒ ප්රේම ගීතයේ ඔබයි මමයි සිනාසුනා
මේ පාට හීනයේ ඔබයි මගේ සුරංගනා...
දේදුන්න වාගේ
පායන්න අායේ
පායන්න අායෙ කිව්වා...
අෑ එන්නෙ නෑනේ
පායන්නෙ නෑනේ
දේදුන්නෙ පාට හෙව්වා...
... ...
දෑස් වලින් විද්ද හීය මේ හිතේම නැවතිලා
මා අාදරේට කීව ගීත අෑට නෑසෙනා
මේ පෙම් පැතුම් දන්න අහස පොළොව යාවුනා
දේදුන්න කෝ ඔයා කියන්නකෝ සුරංගනා...
දේදුන්න වාගේ
පායන්න අායේ
පායන්න අායෙ කිව්වා...
අෑ එන්නෙ නෑනේ
පායන්නෙ නෑනේ
දේදුන්නෙ පාට හෙව්වා...
දේදුන්න වාගේ
පායන්න අායේ
පායන්න අායෙ කිව්වා...
අෑ එන්නෙ නෑනේ
පායන්නෙ නෑනේ
දේදුන්නෙ පාට හෙව්වා...
දේදුන්න වාගේ
පායන්න අායේ
පායන්න අායෙ කිව්වා...
අෑ එන්නෙ නෑනේ
පායන්නෙ නෑනේ
දේදුන්නෙ පාට හෙව්වා...

Радуга

Как радуга,
Ты обещала появиться,
Ты обещала появиться, сказала...
Но ты не приходишь,
Не появляешься,
Я искал цвета радуги...
... ...
Как радуга,
Ты обещала появиться,
Ты обещала появиться, сказала...
Но ты не приходишь,
Не появляешься,
Я искал цвета радуги...
Как радуга,
Ты обещала появиться,
Ты обещала появиться, сказала...
Но ты не приходишь,
Не появляешься,
Я искал цвета радуги...
... ...
Когда мы были вместе, я обнимал тебя с любовью,
Цвета радуги наполнили мир нашей любви,
В этой песне любви мы смеялись вместе, ты и я,
В этом цветном сне ты моя фея...
Как радуга,
Ты обещала появиться,
Ты обещала появиться, сказала...
Но ты не приходишь,
Не появляешься,
Я искал цвета радуги...
... ...
Стрела, выпущенная из твоих глаз, застряла в моем сердце,
Песни любви, которые я пел, ты не слышишь,
Небо и земля стали свидетелями моих любовных желаний,
Где же ты, радуга, скажи мне, фея моя?...
Как радуга,
Ты обещала появиться,
Ты обещала появиться, сказала...
Но ты не приходишь,
Не появляешься,
Я искал цвета радуги...
Как радуга,
Ты обещала появиться,
Ты обещала появиться, сказала...
Но ты не приходишь,
Не появляешься,
Я искал цвета радуги...
Как радуга,
Ты обещала появиться,
Ты обещала появиться, сказала...
Но ты не приходишь,
Не появляешься,
Я искал цвета радуги...