Текст и перевод песни Duskus - No I’m Not, Yes I Am
I've
been
so
bored
on
my
own
Je
me
suis
tellement
ennuyée
toute
seule
Scrolling
through
things
on
my
phone
À
faire
défiler
des
choses
sur
mon
téléphone
My
data
allowance
abused
J'ai
abusé
de
mon
forfait
data
Downloading
shit
I
won't
use
En
téléchargeant
des
choses
que
je
n'utiliserai
pas
Then
out
of
the
blue
came
to
me
Puis,
soudainement,
l'idée
m'est
venue
Miracle
astrology
L'astrologie
miraculeuse
I'm
libra
so
balanced
insane
Je
suis
Balance,
donc
équilibrée
et
folle
So
why
have
I
got
bricks
in
my
brain?
Alors
pourquoi
ai-je
des
briques
dans
la
tête ?
I've
been
up
and
down
and
around
and
thinking
about
my
problems
J'ai
été
en
haut,
en
bas,
partout,
à
penser
à
mes
problèmes
Instead
of
solving
anything
I
end
up
with
more
of
them
Au
lieu
de
résoudre
quoi
que
ce
soit,
j'en
ai
encore
plus
How
can
I
use
my
head
to
fix
these
issues
in
my
brain?
Comment
puis-je
utiliser
ma
tête
pour
résoudre
ces
problèmes
dans
mon
cerveau ?
When
the
thing
that's
meant
to
help
me
is
what's
driving
me
insane
Quand
la
chose
qui
est
censée
m'aider
est
celle
qui
me
rend
folle
Cause
I,
No
I'm
not,
yes
I
am
Parce
que
moi,
non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
I
can't
trust
who
I
am
Je
ne
peux
pas
me
faire
confiance
Tell
me
who
really
can
Dis-moi
qui
peut
vraiment
se
faire
confiance
Cause
I,
No
I'm
not,
yes
I
am
Parce
que
moi,
non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
I
got
you
Je
t'ai
I
got
you
Je
t'ai
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
I
got
you
Je
t'ai
I
got
you
Je
t'ai
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
I
got
you
Je
t'ai
I
got
you
Je
t'ai
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
I
got
you
Je
t'ai
I
got
you
Je
t'ai
Then
out
of
the
blue
came
to
me
Puis,
soudainement,
l'idée
m'est
venue
Miracle
astrology
L'astrologie
miraculeuse
I'm
libra
so
balanced
insane
Je
suis
Balance,
donc
équilibrée
et
folle
So
why
have
I
got
bricks
in
my
brain?
Alors
pourquoi
ai-je
des
briques
dans
la
tête ?
I've
been
up
and
down
and
around
and
thinking
about
my
problems
J'ai
été
en
haut,
en
bas,
partout,
à
penser
à
mes
problèmes
Instead
of
solving
anything
I
end
up
with
more
of
them
Au
lieu
de
résoudre
quoi
que
ce
soit,
j'en
ai
encore
plus
How
can
I
use
my
head
to
fix
these
issues
in
my
brain?
Comment
puis-je
utiliser
ma
tête
pour
résoudre
ces
problèmes
dans
mon
cerveau ?
When
the
thing
that's
meant
to
help
me
is
what's
driving
me
insane
Quand
la
chose
qui
est
censée
m'aider
est
celle
qui
me
rend
folle
Cause
I,
No
I'm
not,
yes
I
am
Parce
que
moi,
non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
I
can't
trust
who
I
am
Je
ne
peux
pas
me
faire
confiance
Tell
me
who
really
can
Dis-moi
qui
peut
vraiment
se
faire
confiance
Cause
I,
No
I'm
not,
yes
I
am
Parce
que
moi,
non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
I
got
you
Je
t'ai
I
got
you
Je
t'ai
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
I
got
you
Je
t'ai
I
got
you
Je
t'ai
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
I
got
you
Je
t'ai
I
got
you
Je
t'ai
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
I
got
you
Je
t'ai
I
got
you
Je
t'ai
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
I
can't
trust
who
I
am
Je
ne
peux
pas
me
faire
confiance
Tell
me
who
really
can
Dis-moi
qui
peut
vraiment
se
faire
confiance
Cause
I,
No
I'm
not,
yes
I
am
Parce
que
moi,
non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
No
I'm
not,
yes
I
am
Non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
I
can't
trust
who
I
am
Je
ne
peux
pas
me
faire
confiance
Tell
me
who
really
can
Dis-moi
qui
peut
vraiment
se
faire
confiance
Cause
I,
No
I'm
not,
yes
I
am
Parce
que
moi,
non,
je
ne
suis
pas,
si
je
le
suis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.