Текст и перевод песни Dusminguet - Nass La Garriga
Nass La Garriga
Nass La Garriga
Nass
La
Garriga
Nass
La
Garriga
Esto
es
un
festín,
un
banquete
para
deleitar
sus
platos
C'est
un
festin,
un
banquet
pour
ravir
tes
papilles
En
forma
de
tagines,
cuscús,
comino,
aceitunas,
quefta
Sous
forme
de
tagines,
couscous,
cumin,
olives,
kefta
O
azafrán.
Y
un
sinfín
de
ritmos
rítmicos
que
saben
a
especias
Ou
safran.
Et
une
infinité
de
rythmes
rythmiques
qui
ont
le
goût
des
épices
Y
que
dan
un
toque
exótico
a
estos
sonidos
que
adquieren
Et
qui
donnent
une
touche
exotique
à
ces
sonorités
qui
prennent
Color
y
se
hilvanan
entre
sí.
Se
hilvanan
entre
sí
con
la
lana
De
la
couleur
et
s'entremêlent.
Ils
s'entremêlent
avec
la
laine
De
las
ovejas
que
está
en
las
alfombras,
y
que
se
Des
moutons
qui
se
trouvent
dans
les
tapis,
et
qui
se
Pueden
entretejer
usando
qualquier
objeto
que
produzca
Peuvent
tisser
en
utilisant
n'importe
quel
objet
qui
produit
Ritmo,
sonido
o
qualquier
cosa
que
invite
al
baile.
Rythme,
son
ou
n'importe
quoi
qui
invite
à
la
danse.
Bon
profit
gent,
bon
profit
amb
aquesta
mescla
ben
barrejada
Bon
appétit
mon
amour,
bon
appétit
avec
ce
mélange
bien
mélangé
Que
ha
sigut
possible
gràcies
a
tots
els
elements
que
això
Qui
a
été
possible
grâce
à
tous
les
éléments
qui
font
que
cela
Sigui
presentable.
Soit
présentable.
Bienvenus,
nous
vous
invitons
à
travers
les
montagnes
de
Bienvenue,
nous
vous
invitons
à
travers
les
montagnes
de
Chaouen,
le
bleu
de
cette
ville
qui
explose
pour
suivre
les
Chaouen,
le
bleu
de
cette
ville
qui
explose
pour
suivre
les
Ondes
de
cette
musique
mistique.
Bienvenus!!!
Ondes
de
cette
musique
mystique.
Bienvenue!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miro Marti Vilardebo, Martinez Joan Garriga, Dameson Daniel Portavella, Mostafa El Hafer Touhtouh
Альбом
Postrof
дата релиза
03-03-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.