Dustee - Crystallize - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dustee - Crystallize




Crystallize
Кристаллизация
Snow weightless in the night
Бесшумно падает снег в ночи,
Shivers coverin′ the city like a stranger
Дрожь, словно незнакомец, окутывает город.
It's the strain of neon signs
Это напряжение неоновых огней,
Smoke trails, piercing sounds, sense the danger
Следы дыма, пронзительные звуки, чувствую опасность.
Whispering the thoughts inside my head, ohh yeah
Шепчу мысли, что в моей голове, о да.
Winter melancholia
Зимняя меланхолия,
Causin′ claustrophobia
Вызывает клаустрофобию
In
В
My veins
Моих венах,
The blood
Кровь,
The stains
Пятна,
No rest
Нет покоя,
Wavy babe
Странная детка.
I got the eyes and breath of ice
У меня ледяные взгляд и дыхание,
Spending nights inside my mind while writing lines I've redefined
Провожу ночи в своих мыслях, записывая строки, которые я переосмыслил
On torn up paper
На рваной бумаге.
Fantasizing lives of tragedy is keepin' me from counting sheep, if undoubtedly
Фантазии о трагической жизни не дают мне считать овец, несомненно,
What was I expecting?
Чего я ожидал?
With the glass half full at last, I took a glance inside of it
Наконец, с наполовину полным стаканом, я заглянул внутрь,
And lookin′ right back at my tired eyes was my reflection
И прямо на меня смотрело мое отражение с усталыми глазами.
Crystallized inside I regret the lies, its fine
Кристаллизовавшись внутри, я сожалею о лжи, все в порядке.
I know that I cant change my memories, they ′aint last anyway
Я знаю, что не могу изменить свои воспоминания, они все равно не вечны.
With another swig of it, more echos fill the room I'm in
С еще одним глотком, комната наполняется эхом,
I swear I could′ve finished it if only u had called me back
Клянусь, я бы с этим покончил, если бы ты только перезвонил.
I wouldn't be in this loft givin′ you a heart attack
Я бы не сидел на чердаке, доводя тебя до сердечного приступа.
I wish I could place my hands upon your face and promise that
Жаль, что я не могу коснуться твоего лица и пообещать, что
I'm feeling better now
Мне уже лучше.
The spring had came
Пришла весна,
Washed me away somehow
Смыла меня каким-то образом.
Oooooh
Ооооо.
Snow weightless in the night
Бесшумно падает снег в ночи,
Shivers coverin′ the city like a stranger
Дрожь, словно незнакомец, окутывает город.
It's the strain of neon signs
Это напряжение неоновых огней,
Smoke trails, piercing sounds, sense the danger
Следы дыма, пронзительные звуки, чувствую опасность.
And when my eyes and breath of ice
И когда мои ледяные взгляд и дыхание
Had melted down in sacrifice
Растаяли в жертве,
It caused a spark, caught into fire
Это вызвало искру, вспыхнувшую огнем,
Turning me to ashes
Превратив меня в пепел.
Yggdrasil had its roots buried and painfully grew into me
Иггдрасиль пустил корни и мучительно пророс во мне,
Rebirth from my agony
Возрождение из моей агонии,
Spanning all dimensions
Охватывая все измерения.
Gangleri asked what were the things particularly notable
Ганглери спросил, что было особенно примечательным.
Consider now the ash, mortal
Подумай теперь о пепле, смертный.
Meticulously he had placed his tired palms up to my face
Тщательно он приложил свои усталые ладони к моему лицу,
Replaced my sight with crystal eyes
Заменил мой взгляд кристальными глазами,
Returned me to my body
Вернул меня в мое тело.
And I don't really know
И я правда не знаю,
How to fuckin′ take this
Как, блин, это принять.
Allow the waviness inside, and let it fuckin′ break you
Позволь странности внутри тебя сломать тебя к чертям,
Releasing all the thoughts inside your head, oh yea
Освобождая все мысли в твоей голове, о да.
Winter melancholia
Зимняя меланхолия,
Causing claustrophobia
Вызывает клаустрофобию
In your veins
В твоих венах,
The blood
Кровь,
The stains
Пятна.
Wavy Babe
Странная детка.
Snow weightless in the night
Бесшумно падает снег в ночи,
Shivers coverin' the city like a stranger
Дрожь, словно незнакомец, окутывает город.
It′s the strain of neon signs
Это напряжение неоновых огней,
Smoke trails, piercing sounds, sense the danger
Следы дыма, пронзительные звуки, чувствую опасность.
Whispering the thoughts inside my head, ohh yeah
Шепчу мысли, что в моей голове, о да.
Winter melancholia
Зимняя меланхолия,
Causin' claustrophobia
Вызывает клаустрофобию
In
В
My veins
Моих венах,
The blood
Кровь,
The stains
Пятна,
No rest
Нет покоя,
Wavy Babe
Странная детка.





Авторы: Dustin Olsen

Dustee - Crystallize
Альбом
Crystallize
дата релиза
17-08-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.