Текст и перевод песни Dustin Lynch - Only Girl In This Town

Only Girl In This Town

Girl that sunset settin' ain't settin' on anyone else
Yeah, and we got the barstools and backroads all to ourselves

You make the whole world stop spinnin' on a dime
Yeah girl, the way you're lookin' tonight

Baby I
I wanna make you feel like the only girl in this town
Like anywhere we go, there ain't no one around
It's population us on a city limit sign
And if you wanna hit the bars, we ain't gotta wait in line
Whatever the moonlight touches is yours
From me oh, to Broadway to back in the corn
It's just you and me, we're out in a crowd
I wanna make you feel like the only girl in this town

(Wanna make you feel like the only girl in this town)

Up from the billboards, the street signs
On up to that water tower tank
Ain't a road I could go down girl, without seein' your name

I swear you're all that I'm ever gonna see
Yeah, and that's how it's always gonna be

And, baby I
I wanna make you feel like the only girl in this town
Like anywhere we go, there ain't no one around
It's population us on a city limit sign
And if you wanna hit the bars, we ain't gotta wait in line
Whatever the moonlight touches is yours
From me oh, to Broadway to back in the corn
It's just you and me, we're out in a crowd
I wanna make you feel like the only girl in this town

Oh, the only girl

Girl that sunset ain't settin' on anyone else

Yeah, and baby I
I wanna make you feel like the only girl in this town
Like anywhere we go, there ain't no one around
It's population us on a city limit sign
Yeah, and if you wanna hit the bars, we ain't gotta wait in line
Whatever the moonlight touches is yours
From me oh, to Broadway to back in the corn
It's just you and me, we're out in a crowd
I wanna make you feel like the only girl in this town

(Wanna make you feel like the only girl in this town)
(Wanna make you feel like the only girl in this town)

Einziges Mädchen in dieser Stadt

Mädchen, dieser Sonnenuntergang geht nur für dich unter
Ja, und wir haben die Barhocker und die Hinterlandstraßen ganz für uns allein

Du bringst die ganze Welt dazu, sich im Handumdrehen nicht mehr zu drehen
Ja Mädchen, so wie du heute Abend aussiehst

Baby, ich
Ich will, dass du dich wie das einzige Mädchen in dieser Stadt fühlst
Als ob, egal wohin wir gehen, niemand sonst da ist
Wir sind die Einzigen, die hier wohnen, wie auf einem Ortsschild
Und wenn du in die Bars willst, müssen wir nicht in der Schlange stehen
Alles, was das Mondlicht berührt, gehört dir
Von mir, oh, bis zum Broadway und zurück aufs Kornfeld
Es sind nur du und ich, wir sind allein unter vielen
Ich will, dass du dich wie das einzige Mädchen in dieser Stadt fühlst

(Will, dass du dich wie das einzige Mädchen in dieser Stadt fühlst)

Von den Plakatwänden, den Straßenschildern
Bis hinauf zu diesem Wasserturm
Es gibt keine Straße, die ich entlanggehen könnte, Mädchen, ohne deinen Namen zu sehen

Ich schwöre, du bist alles, was ich jemals sehen werde
Ja, und so wird es immer sein

Und, Baby, ich
Ich will, dass du dich wie das einzige Mädchen in dieser Stadt fühlst
Als ob, egal wohin wir gehen, niemand sonst da ist
Wir sind die Einzigen, die hier wohnen, wie auf einem Ortsschild
Und wenn du in die Bars willst, müssen wir nicht in der Schlange stehen
Alles, was das Mondlicht berührt, gehört dir
Von mir, oh, bis zum Broadway und zurück aufs Kornfeld
Es sind nur du und ich, wir sind allein unter vielen
Ich will, dass du dich wie das einzige Mädchen in dieser Stadt fühlst

Oh, das einzige Mädchen

Mädchen, dieser Sonnenuntergang geht nur für dich unter

Ja, und Baby, ich
Ich will, dass du dich wie das einzige Mädchen in dieser Stadt fühlst
Als ob, egal wohin wir gehen, niemand sonst da ist
Wir sind die Einzigen, die hier wohnen, wie auf einem Ortsschild
Ja, und wenn du in die Bars willst, müssen wir nicht in der Schlange stehen
Alles, was das Mondlicht berührt, gehört dir
Von mir, oh, bis zum Broadway und zurück aufs Kornfeld
Es sind nur du und ich, wir sind allein unter vielen
Ich will, dass du dich wie das einzige Mädchen in dieser Stadt fühlst

(Will, dass du dich wie das einzige Mädchen in dieser Stadt fühlst)
(Will, dass du dich wie das einzige Mädchen in dieser Stadt fühlst)