Numb - Dustin перевод на немецкий

Numb

Don't whinge don't whine 'bout Christmas time.
Don't block the telly with the size of your belly.

Don't hokey, don't kokey, don't listen to smokey.
Go 'round to next door for a bit of karaoke.

Don't be mean, eat the coffee cream.
There's your Auntie Jean, looking at the Queen
On the screen. It's a scream.

Don't start, don't stop. Your Granny's throwin' up.
Get a mop ye pup, she's been on the sup.

Don't shimmy, don't shake, pick the icing off the cake.
Don't wake yer ma too early by mistake.

Don't wait up for Santy. Use that hanky,
You'll get socks from your Auntie.
Stop that hanky-panky.

Don't forget the batteries are not included
Santy brought the toy now ye better use it.

I feel loved. I love Christmas.
I feel loved. I love Christmas.

Don't shout, don't pout, don't spout from your mouth.
Don't pull at the tree, are ya listenin' to me?

Don't eat yellow snow. Ask any Eskimo.
Hey Joe. Ho-ho-ho.

Don't forget to plug out the lights,
Do it all again tomorrow night.

And...
Don't ate turkey
Don't ate turkey
Don't ate turkey
Don't ate turkey
Don't ate turkey
Don't ate turkey

I feel loved. I love Christmas.
I feel loved. I love Christmas.

I feel loved. I love Christmas.
I feel loved. I love Christmas.

I feel loved. I love Christmas.
I feel loved. I love Christmas.

Taub

Jammer nicht, heul nicht rum wegen der Weihnachtszeit.
Blockier nicht den Fernseher mit der Größe deines Bauches.

Mach nicht den Hokey Kokey, hör nicht auf Smokey.
Geh rüber zu den Nachbarn für ein bisschen Karaoke.

Sei nicht gemein, iss die Kaffeesahne.
Da ist deine Tante Jean, schaut die Königin an
Auf dem Bildschirm. Es ist zum Schreien.

Fang nicht an, hör nicht auf. Deine Oma kotzt.
Hol einen Wischmopp, du Bengel, sie hat getrunken.

Wackel nicht, zappel nicht, puhl die Glasur vom Kuchen.
Weck deine Mama nicht aus Versehen zu früh auf.

Warte nicht auf den Weihnachtsmann. Benutz das Taschentuch,
Du kriegst Socken von deiner Tante.
Hör auf mit dem Unfug.

Vergiss nicht, die Batterien sind nicht dabei
Der Weihnachtsmann hat das Spielzeug gebracht, jetzt benutz es gefälligst.

Ich fühl mich geliebt. Ich liebe Weihnachten.
Ich fühl mich geliebt. Ich liebe Weihnachten.

Schrei nicht, schmoll nicht, quatsch keinen Unsinn.
Zieh nicht am Baum, hörst du mir zu?

Iss keinen gelben Schnee. Frag irgendeinen Eskimo.
Hey Joe. Ho-ho-ho.

Vergiss nicht, die Lichter auszustecken,
Mach morgen Abend alles nochmal.

Und...
Iss keinen Truthahn
Iss keinen Truthahn
Iss keinen Truthahn
Iss keinen Truthahn
Iss keinen Truthahn
Iss keinen Truthahn

Ich fühl mich geliebt. Ich liebe Weihnachten.
Ich fühl mich geliebt. Ich liebe Weihnachten.

Ich fühl mich geliebt. Ich liebe Weihnachten.
Ich fühl mich geliebt. Ich liebe Weihnachten.

Ich fühl mich geliebt. Ich liebe Weihnachten.
Ich fühl mich geliebt. Ich liebe Weihnachten.