Angels - Dusty Springfield перевод на русский

Angels

The further you get, the better you see
Ooh yeah, it all goes on and on, infinitely
The closer you are, the better you see
Oh, within, within, there is infinity
worlds within worlds within worlds within worlds

Let your soul take you higher
There are no bounds
Let your soul take you higher
(chase your fire)

(out of love, with empty souls)

Oh look back from the stars and see we are dust
It all goes on and on and we are the dust
So why don't we laugh, and why-
why don't we sing...
in endless chords and harmonies
We're angels, dancing 'round

(repeat chorus to fade)

Ангелы

Чем дальше ты уходишь, тем яснее видишь
О да, это длится вечно, без конца
Чем ближе ты подходишь, тем яснее видишь
О, внутри, внутри — бесконечность
миры внутри миров внутри миров внутри миров

Позволь душе вознестись выше
Границ не существует
Позволь душе вознестись выше
(следуй за своим огнем)

(без любви, с пустыми душами)

О, оглянись со звёзд и увидь: мы — пыль
Всё длится вечно, а мы — лишь пыль
Так почему бы нам не смеяться и
почему бы нам не петь…
в бесконечных аккордах и гармониях
Мы ангелы, кружащиеся в танце

(повтор припева до затухания)