Demain tu peux changer - Dusty Springfield перевод на английский

Demain tu peux changer

Ce soir tu es pres de moi
Ton coeur ne bat que pour moi
Ce soir tu dis que tu m'aimes a jamais
Mais demain tu peux changer

Pour nous, d'ou est ce que l'amour?
Tu vis ou bien de jour
Le temps qui va je voudrais l'arrêter
Car demain tu peux changer

Oh j'ai si peur de pleurer
Quand le soleil va se lever
Car ce bonheur d' aujourd'hui
Il se peut que demain je l'oubli

Mais moi je l'aime pour longtemps
Je me donne de toi pour tout autant
Alors dis moi que j'ai tort d elle pense
Puisque demain tu peux changer

Alors dis moi que j'ai tort d elle pense
Puisque demain tu peux changer

Alors dis moi que j'ai tort d elle pense
Puisque demain tu peux changer

Jamais tu ne dois changer

You Don't Have to Say You Love Me

Tonight you're close to me
Your heart is beating so sincerely
Tonight you say you love me forever
But tomorrow you might change your mind

Where does our love go, darling?
Do you live from day to day?
I'd like to turn back time
'Cause tomorrow you might change your mind

I'm so afraid to cry
When the sun is shining bright
'Cause today's happiness
I might forget it tomorrow

But I will love you for a long, long time
I'll give you my all in return
So tell me if I'm wrong to believe
Since tomorrow you might change your mind

So tell me if I'm wrong to believe
Since tomorrow you might change your mind

So tell me if I'm wrong to believe
Since tomorrow you might change your mind

You never have to change