Demain tu peux changer - Dusty Springfieldперевод на русский
Ce
soir
tu
es
pres
de
moi
Сегодня
вечером
ты
рядом
со
мной
Ton
coeur
ne
bat
que
pour
moi
Твое
сердце
бьется
только
для
меня
Ce
soir
tu
dis
que
tu
m'aimes
a
jamais
Сегодня
вечером
ты
говоришь,
что
любишь
меня
вечно
Mais
demain
tu
peux
changer
Но
завтра
ты
можешь
измениться
Pour
nous,
d'ou
est
ce
que
l'amour?
Для
нас,
откуда
эта
любовь?
Tu
vis
ou
bien
de
jour
Ты
живешь
одним
днем
Le
temps
qui
va
je
voudrais
l'arrêter
Время,
которое
идет,
я
хотела
бы
остановить
Car
demain
tu
peux
changer
Ведь
завтра
ты
можешь
измениться
Oh
j'ai
si
peur
de
pleurer
О,
я
так
боюсь
плакать
Quand
le
soleil
va
se
lever
Когда
солнце
взойдет
Car
ce
bonheur
d'
aujourd'hui
Ведь
это
счастье
сегодняшнего
дня
Il
se
peut
que
demain
je
l'oubli
Возможно,
завтра
я
забуду
Mais
moi
je
l'aime
pour
longtemps
Но
я
люблю
тебя
надолго
Je
me
donne
de
toi
pour
tout
autant
Я
отдаю
тебе
всю
себя
Alors
dis
moi
que
j'ai
tort
d
elle
pense
Так
скажи
мне,
что
я
ошибаюсь,
думая
об
этом
Puisque
demain
tu
peux
changer
Ведь
завтра
ты
можешь
измениться
Alors
dis
moi
que
j'ai
tort
d
elle
pense
Так
скажи
мне,
что
я
ошибаюсь,
думая
об
этом
Puisque
demain
tu
peux
changer
Ведь
завтра
ты
можешь
измениться
Alors
dis
moi
que
j'ai
tort
d
elle
pense
Так
скажи
мне,
что
я
ошибаюсь,
думая
об
этом
Puisque
demain
tu
peux
changer
Ведь
завтра
ты
можешь
измениться
Jamais
tu
ne
dois
changer
Ты
никогда
не
должен
меняться
Оцените перевод
1
Spooky
2 Wishin' and Hopin' (Stereo Version)
3 I Just Don't Know What To Do With Myself
4 You Don't Have To Say You Love Me
5 All I See Is You
6 Breakfast In Bed
7 In Private
8 The Windmills of Your Mind
9 Some of Your Lovin'
10 Little By Little
11 I Wish I'd Never Loved You
12 In the Middle of Nowhere
13 I'll Try Anything (To Get You)
14 I Only Want To Be With You
15 The Look of Love
16 Son of a Preacher Man
17 What Do You Do When Love Dies
18 Take Another Little Piece Of My Heart
19 Je Ne Peux Pas T'en Vouloir
20 Reste encore un instant
21 What Have I Done To Deserve This
22 If You Go Away
23 You've Got a Friend
24 Twenty-Four Hours From Tulsa
25 (They Long To Be) Close To You
26 Am I the Same Girl
27 How Can I Be Sure
28 This Girl's in Love With You
29 Goin' Back
30 Give Me Time
31 Anyone Who Had A Heart
32 I Wanna Make You Happy
33 Quiet Please There's a Lady On Stage (Live)
34 Reputation
35 Make It with You
36 I Close My Eyes and Count To Ten
37 Ain't No Sun Since You've Been Gone
38 Your Hurtin' Kinda Love
39 You Don't Own Me
40 Brand New Me
41 The Star Of My Show
42 Oh No! Not My Baby
43 That's How Heartaches Are Made
44 Island Of Dreams
45 Demain tu peux changer
2 Wishin' and Hopin' (Stereo Version)
3 I Just Don't Know What To Do With Myself
4 You Don't Have To Say You Love Me
5 All I See Is You
6 Breakfast In Bed
7 In Private
8 The Windmills of Your Mind
9 Some of Your Lovin'
10 Little By Little
11 I Wish I'd Never Loved You
12 In the Middle of Nowhere
13 I'll Try Anything (To Get You)
14 I Only Want To Be With You
15 The Look of Love
16 Son of a Preacher Man
17 What Do You Do When Love Dies
18 Take Another Little Piece Of My Heart
19 Je Ne Peux Pas T'en Vouloir
20 Reste encore un instant
21 What Have I Done To Deserve This
22 If You Go Away
23 You've Got a Friend
24 Twenty-Four Hours From Tulsa
25 (They Long To Be) Close To You
26 Am I the Same Girl
27 How Can I Be Sure
28 This Girl's in Love With You
29 Goin' Back
30 Give Me Time
31 Anyone Who Had A Heart
32 I Wanna Make You Happy
33 Quiet Please There's a Lady On Stage (Live)
34 Reputation
35 Make It with You
36 I Close My Eyes and Count To Ten
37 Ain't No Sun Since You've Been Gone
38 Your Hurtin' Kinda Love
39 You Don't Own Me
40 Brand New Me
41 The Star Of My Show
42 Oh No! Not My Baby
43 That's How Heartaches Are Made
44 Island Of Dreams
45 Demain tu peux changer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.