Текст и перевод песни Dusty Springfield - Don't You Know

Don't You Know

(Ray Charles)

Yeah
Don't you know, baby?
Hey child, don't you know?
Don't you know, baby?
Little boy, little boy, don't you know?
Don't you know, baby?
Boy, I'm in love with you so

Turn your oil lamp down low
I said, turn your lamp down low
Ow, turn it down
Yeah, turn your lamp down low
A-come on, baby
I know I'm in love with you so

I know I've been away
For such a long, long time
But now, baby, I can't get you off my mind
So come on, baby, come on
Now come on, I love you daddy all night long

Ow, now you love me like I love you
We can do all the things that we used to do
So come on, a-come on
Hey, a-come on, I love you daddy all night long

Yeah, yeah, yeah
Ooh, singin' it baby, yeah

Hey, have you heard?
My guy's back in town
You can mess around 'til the midnight hour
To see what he's puttin' down
So, come on, oh baby, come on
A-come on, I love you daddy all night long

A-turn your lamp down low
A-turn your lamp down low
A-turn your lamp down low
I love you daddy all night long
Turn that thing down, baby
I love you daddy all night long

Разве ты не знаешь?

(Рэй Чарльз)

Да
Разве ты не знаешь, милый?
Эй, дорогой, разве ты не знаешь?
Разве ты не знаешь, милый?
Мальчик мой, мальчик мой, разве ты не знаешь?
Разве ты не знаешь, милый?
Дорогой, я так люблю тебя

Прикрути свой ночник
Я сказала, прикрути свой ночник
Ох, прикрути его
Да, прикрути свой ночник
Ну же, милый
Я знаю, я так люблю тебя

Я знаю, меня не было
Так долго, так долго
Но теперь, милый, я не могу выбросить тебя из головы
Так что давай, милый, давай
Ну давай, я люблю тебя, дорогой, всю ночь напролет

Ох, теперь ты любишь меня так, как я люблю тебя
Мы можем делать все, что делали раньше
Так что давай, ну же
Эй, ну же, я люблю тебя, дорогой, всю ночь напролет

Да, да, да
Ох, пою это, милый, да

Эй, ты слышал?
Мой парень вернулся в город
Ты можешь развлекаться до полуночи
Чтобы увидеть, что он задумал
Так что давай, о, милый, давай
Ну же, я люблю тебя, дорогой, всю ночь напролет

Прикрути свой ночник
Прикрути свой ночник
Прикрути свой ночник
Я люблю тебя, дорогой, всю ночь напролет
Прикрути эту штуку, милый
Я люблю тебя, дорогой, всю ночь напролет