Текст и перевод песни Dusty Springfield - I Believe In You

I Believe In You

(Jeff Barry)
It's gone way beyond just lovin'
And for a long time now
It's been more than just a thrill
Oh, honey, I-I-I-I, I believe in you, oh
Oh, my, na, na, na, na, na, na, woah
Ma, na, na, na
Oh, my, na, na, na, na, na, na, woah
Ma, na, na, na
Oh, well my friends say
Say that you're good-looking
But I swear I can't tell them what you look like anymore
'Cause honey, I-I-I-I-I, I believe in you, oh, oh
Well I feel it, I feel it
Oh, baby
I feel it in my heart
Well you did it, you did it
My heart is full
Na, na, na, na, na, na, na, na, woah
Ma, na, na, na
I've waited a long time
To have me this feelin'
A Sunday type of feeling
All peaceful and out of sight
Oh, honey, I-I-I-I-I, I believe in you
Oh, baby
Na, na, na, na, na, na, na, woah
Ma, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na, na, na, woah
Ma, na, na, na
I-I-I-I-I, I believe in you
Yes I do
Yes I do
Believe in you
I-I-I-I-I, I believe in you
Yes I do
Yes I do
Oh, honey, I-I-I-I-I

Я верю в тебя

(Джефф Барри)
Это уже больше, чем просто любовь,
И уже давно
Это больше, чем просто трепет.
О, милый, я-я-я-я верю в тебя, о
О, мой, на, на, на, на, на, на, воа
Ма, на, на, на
О, мой, на, на, на, на, на, на, воа
Ма, на, на, на
Мои друзья говорят,
Говорят, что ты красивый,
Но, клянусь, я уже не могу сказать, как ты выглядишь,
Потому что, милый, я-я-я-я-я верю в тебя, о, о
Я чувствую это, я чувствую это,
О, малыш,
Я чувствую это в своем сердце.
Ты сделал это, ты сделал это,
Мое сердце полно.
На, на, на, на, на, на, на, на, воа
Ма, на, на, на
Я долго ждала
Этого чувства,
Воскресного чувства,
Такого спокойного и невероятного.
О, милый, я-я-я-я-я верю в тебя,
О, малыш,
На, на, на, на, на, на, на, воа
Ма, на, на, на
О, на, на, на, на, на, на, на, воа
Ма, на, на, на
Я-я-я-я-я верю в тебя,
Да, верю,
Да, верю,
Верю в тебя.
Я-я-я-я-я верю в тебя,
Да, верю,
Да, верю.
О, милый, я-я-я-я-я