Текст и перевод песни Dusty Springfield - I Had a Talk With My Man

I Had a Talk With My Man

I had a talk with my man last night
He reassured me everything was still all right
As the night grew light
My blues got bright
He made me know
I was the star of the show

He said he was mine all to myself
And I won't, and he won't, ever need nobody else
He took me in his arms
And turned on my love

Ooh, yes he did, yes he did, yes he did, oh, oh
I had a talk with my man last night

He said never again lonely would I be
And that's when he asked to marry me
I began to cry
He kissed the tears from my weeping eyes
Oh, yes he did, yes he did, yes he did, oh, oh
I had a talk with my man last night

J'ai parlé à mon homme

J'ai parlé à mon homme hier soir
Il m'a rassurée, tout allait bien
Au fur et à mesure que la nuit s'éclaircissait
Mon cafard s'est envolé
Il m'a fait comprendre
Que j'étais la star du spectacle

Il a dit qu'il était tout à moi
Et que je n'aurais, et qu'il n'aurait, jamais besoin de personne d'autre
Il m'a prise dans ses bras
Et a allumé mon amour

Oh, oui il l'a fait, oui il l'a fait, oui il l'a fait, oh, oh
J'ai parlé à mon homme hier soir

Il a dit que je ne serais plus jamais seule
Et c'est là qu'il m'a demandée en mariage
J'ai commencé à pleurer
Il a embrassé les larmes de mes yeux
Oh, oui il l'a fait, oui il l'a fait, oui il l'a fait, oh, oh
J'ai parlé à mon homme hier soir