Текст и перевод песни Dusty Springfield - Morning (Bom Dia)

Morning (Bom Dia)

The morning it is sad
The morning so beautiful
The sunshine it is sad
The sunshine no friend of mine
You awake
It is day
As you go from me away
The morning it is sad
The morning so beautiful

So, alone I will stay
The daylight takes you away
So I wait 'til good night
Begins to end the daylight
The daytime, the daybreak
The dawning

Come away, until day
Come away with me my love
Come away, until day
Come away and sing the night

The morning it is sad
The morning so beautiful
The sunshine it is sad
The sunshine no friend of mine
You awake it is day
As you go from me away
The morning it is sad
The morning so beautiful

Утро (Bom Dia)

Утро печально,
Утро так прекрасно,
Солнце печально,
Солнце мне не друг.
Ты просыпаешься,
Наступает день,
Ты уходишь от меня.
Утро печально,
Утро так прекрасно.

Так, я останусь одна,
Дневной свет уносит тебя,
Поэтому я жду, пока наступит ночь,
Чтобы положить конец дневному свету.
Дневное время, рассвет,
Заря.

Уходи, пока не наступил день,
Уходи со мной, мой любимый,
Уходи, пока не наступил день,
Уходи и пой о ночи.

Утро печально,
Утро так прекрасно,
Солнце печально,
Солнце мне не друг.
Ты просыпаешься, наступает день,
Ты уходишь от меня прочь.
Утро печально,
Утро так прекрасно.