Текст и перевод песни Dusty Springfield - Mr. Dream Merchant
Hey,
Mr.
Dream
Merchant
Эй,
Мистер
Торговец
Мечтами!
Everything
depends
on
you
Все
зависит
от
тебя.
Oh,
hey,
Mr.
Dream
Merchant
О,
Привет,
мистер
торговец
мечтами!
Bring
him
back
to
me
Верните
его
мне.
And
make
my
dreams
come
true
И
пусть
мои
мечты
сбудутся.
When
I
said
goodbye
Когда
я
сказал
"Прощай"
I
didn't
mean
to
make
him
cry
Я
не
хотела
доводить
его
до
слез.
I
didn't
realise
that
I
had
love
Я
не
понимал,
что
у
меня
есть
любовь.
Now
I
need
him
by
my
side
Теперь
мне
нужно,
чтобы
он
был
рядом.
Oh,
hey,
Mr.
Dream
Merchant
О,
Привет,
мистер
торговец
мечтами!
Everything
depends
on
you
Все
зависит
от
тебя.
Oh,
hey,
Mr.
Dream
Merchant
О,
Привет,
мистер
торговец
мечтами!
Bring
him
back
to
me
Верните
его
мне.
And
make
my
dreams
come
true
И
пусть
мои
мечты
сбудутся.
You
should
have
told
this
fool
Ты
должен
был
сказать
этому
дураку
To
stop
it
Чтобы
остановить
это
You
should
have
made
this
blind
girl
see
Ты
должен
был
сделать
так,
чтобы
эта
слепая
девочка
прозрела.
I
got
my
pride
back
in
my
pocket
Моя
гордость
снова
в
кармане.
Won't
you
bring
him
back
to
me?
Ты
не
вернешь
его
мне?
Oh,
hey,
Mr.
Dream
Merchant
О,
Привет,
мистер
торговец
мечтами!
Everything
depends
on
you
Все
зависит
от
тебя.
Oh,
hey,
Mr.
Dream
Merchant
О,
Привет,
мистер
торговец
мечтами!
Can't
you
make
him
see
Неужели
ты
не
можешь
заставить
его
увидеть?
We
need
each
other?
Мы
нужны
друг
другу?
I'm
no
good
alone
Я
не
гожусь
одна.
I
really
really,
really
love
him
Я
очень,
очень,
очень
люблю
его.
Bring
him
back
to
me
Верните
его
мне.
And
make
my
dreams
come
true
И
пусть
мои
мечты
сбудутся.
Oh,
hey,
Mr.
Dream
Merchant
О,
Привет,
мистер
торговец
мечтами!
Can't
you
make
him
see
Неужели
ты
не
можешь
заставить
его
увидеть?
We
need
each
other?
Мы
нужны
друг
другу?
I'm
no
good
alone
Я
не
гожусь
одна.
I
really,
really
love
him
Я
правда,
правда
люблю
его.
Bring
him
back
to
me
Верните
его
мне.
And
make
my
dreams
come
true
И
пусть
мои
мечты
сбудутся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Ross, L. Weiss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.