Dusty Springfield - Once Upon A Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dusty Springfield - Once Upon A Time




When you passed my way
Когда ты проходил мимо меня ...
It seemed my lucky day
Это был мой счастливый день.
The world was oh-so fine
Мир был так прекрасен.
Once upon a time
Однажды
We walked for a little while
Мы немного погуляли.
You smiled that special smile
Ты улыбнулась своей особенной улыбкой.
And when we said goodnight
И когда мы пожелали друг другу Спокойной ночи
You held me oh-so tight
Ты обнимал меня так крепко.
Then you found someone new
Потом ты нашла кого-то нового.
And I spent my nights alone
И я проводил ночи в одиночестве.
'Cause now we're through
Потому что теперь между нами все кончено
There's nothing I can do
Я ничего не могу поделать.
I gotta say forget
Я должен сказать забудь
Forget him, forget him
Забудь его, забудь его.
'Cause he's no good, no, no
Потому что он никуда не годится, нет, нет
Now, when you pass my way
Теперь, когда ты проходишь мимо меня.
I guess I'll smile and say
Наверное, я улыбнусь и скажу:
To think that boy was mine
Подумать только этот парень был моим
Once upon a time
Однажды
To think that boy was mine
Подумать только этот парень был моим
Once upon a time
Однажды
Once upon a time
Однажды
Woah, oh, once upon a time
Ого, о, когда-то давным-давно ...
No, no, no, no, no, once upon a time
Нет, нет, нет, нет, нет, давным-давно ...





Авторы: Francoise Madeleine Hardy, Dusty Springfield


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.