Текст и перевод песни Dusty Springfield - The Corrupt Ones
(Garaventz
/ Kaye)
(Гаравенц
/ Кайе)
Here
in
this
town
of
dirt
and
greed
Здесь
в
этом
городе
Грязи
и
жадности
Playground
where
devils
play
Детская
площадка,
где
играют
дьяволы.
Here
where
I
had
the
bad,
bad
luck
to
be
born
Здесь
мне
так
не
повезло
родиться.
Here
I
must
stay
Я
должен
остаться
здесь.
Here
I
belong
Здесь
мое
место.
Here
I
will
die
Здесь
я
умру.
Caught
in
the
web
of
love
Пойманный
в
паутину
любви
I
can′t
escape
Я
не
могу
сбежать.
Won't
even
try
Даже
не
попытаюсь.
My
fate
is
tied
with
the
Corrupt
Ones
Моя
судьба
связана
с
продажными.
Especially
with
one
guy
Особенно
с
одним
парнем.
He
came
around
when
I
was
down
Он
пришел,
когда
мне
было
плохо.
Opened
new
worlds
for
me
Открылись
новые
миры
для
меня.
Gave
him
my
love
Я
отдала
ему
свою
любовь.
And
dreamed
of
breaking
my
chains
of
misery
И
мечтал
о
том,
чтобы
разорвать
цепи
моих
страданий.
But
I
was
wrong
Но
я
ошибался.
I
soon
would
learn
Скоро
я
научусь.
Thinking
I′d
leave
this
town
Думал,
что
уеду
из
этого
города.
Here
he
found
wealth
Здесь
он
нашел
богатство.
Money
to
burn
Деньги
горят.
Not
like
the
nowhere
Не
то
что
в
никуда
Where
he
came
from
Откуда
он
пришел?
And
he
would
never
return
И
он
никогда
не
вернется.
Here
I
belong
Здесь
мое
место.
Here
I
will
die
Здесь
я
умру.
Caught
in
the
web
of
love
Пойманный
в
паутину
любви
I
can't
escape
Я
не
могу
сбежать.
Won't
even
try
Даже
не
попытаюсь.
My
fate
is
tied
with
the
Corrupt
Ones
Моя
судьба
связана
с
продажными.
Especially
with
one
guy
Особенно
с
одним
парнем.
Especially
with
one
guy
Особенно
с
одним
парнем.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.