Pearls - Dutch перевод на немецкий

Pearls

Maybe it means something
That all I think about are trains
Or could it be that I just need one thing
To mark the change of night and day?

Or maybe my mind is bored
With no passage I can enjoy
These pearls might be strung too tight
All dressed up ready for the ride
I wait under station lights
The train never comes

Maybe I miss the snap and the scream
Of the ocean washing over me
I'm not a part of any one thing
And all of this combined has made me

Early morning rain smell's well worn
Ice of winter has come and gone
These pearls might be strung too tight
All dressed and ready for the ride
I wait under station lights
The train never comes

Between days, between nights
All dressed up and ready for the fight
I'm standing there under station lights
The train never comes
Why should I get all decked out
For the world's biggest let down
Why should I get all decked out
When the train never comes...

Perlen

Vielleicht bedeutet es etwas
Dass ich nur an Züge denke
Oder könnte es sein, dass ich nur eine Sache brauche
Um den Wechsel von Nacht und Tag zu markieren?

Oder vielleicht ist mein Geist gelangweilt
Ohne einen Übergang, den ich genießen kann
Diese Perlen sind vielleicht zu eng aufgereiht
Ganz herausgeputzt, bereit für die Fahrt
Ich warte unter Bahnhofslichtern
Der Zug kommt nie

Vielleicht vermisse ich das Knacken und das Schreien
Des Ozeans, der über mich hinwegspült
Ich bin kein Teil einer bestimmten Sache
Und all dies zusammen hat mich geformt

Der Geruch des frühen Morgenregens ist altbekannt
Das Eis des Winters ist gekommen und gegangen
Diese Perlen sind vielleicht zu eng aufgereiht
Ganz herausgeputzt und bereit für die Fahrt
Ich warte unter Bahnhofslichtern
Der Zug kommt nie

Zwischen Tagen, zwischen Nächten
Ganz herausgeputzt und bereit für den Kampf
Ich stehe da unter Bahnhofslichtern
Der Zug kommt nie
Warum sollte ich mich so herausputzen
Für die größte Enttäuschung der Welt
Warum sollte ich mich so herausputzen
Wenn der Zug nie kommt...