OCEANS - Dutch Melrose перевод на немецкий

OCEANS

Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah

She asleep when the sun's out
Wakes up when it goes down
Tryna get away from the lifestyle she can't refuse
Met her at the Sapphires
Dancin' with vampires
Said she's saving up for a new life
She can't afford to lose (yeah)

She moves like an angel
And lives for the danger
Love is her favorite drug to abuse ('buse)

(So won't you) stay for the night?
Tell me all your pretty lies
I see pain in your eyes
You see dollar signs in mine (mine)
(It's raining) it's raining
Yeah, it's raining
You know it rains when you're with me
Yeah, it's raining, yeah, it's raining
Raining oceans at your feet
Raining oceans at your feet, baby

The attraction is fatal, that's what you pay for
Tryna get away from a ghost town that's haunted you (oh-oh-oh-oh)
And the feeling's so bittersweet
'Cause I know it ain't real (real)
But you know what it means to me
On the nights that you're here (oh)

She moves like an angel
And lives for the danger
Love is her favorite drug to abuse ('buse)

(So won't you) stay for the night?
Tell me all your pretty lies
I see pain in your eyes
You see dollar signs in mine (mine)
(It's raining) it's raining
Yeah, it's raining
You know it rains when you're with me
Yeah, it's raining, yeah, it's raining
Raining oceans at your feet
(Ooh, oh)
Raining oceans at your feet, baby
It's raining, it's raining
Yeah, it's raining
You know, it rains when you're with me
Yeah, it's raining, yeah, it's raining
Raining oceans at your

OZEANE

Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah

Sie schläft, wenn die Sonne scheint
Wacht auf, wenn sie untergeht
Versucht, dem Lebensstil zu entkommen, den sie nicht ablehnen kann
Habe sie im Sapphires getroffen
Sie tanzte mit Vampiren
Sagte, sie spart für ein neues Leben
Sie kann es sich nicht leisten, zu verlieren (yeah)

Sie bewegt sich wie ein Engel
Und lebt für die Gefahr
Liebe ist ihre Lieblingsdroge, die sie missbraucht ('braucht)

(Also wirst du) die Nacht bleiben?
Erzähl mir all deine schönen Lügen
Ich sehe Schmerz in deinen Augen
Du siehst Dollarzeichen in meinen (meinen)
(Es regnet) es regnet
Ja, es regnet
Du weißt, es regnet, wenn du bei mir bist
Ja, es regnet, ja, es regnet
Es regnet Ozeane zu deinen Füßen
Es regnet Ozeane zu deinen Füßen, Baby

Die Anziehung ist fatal, das ist es, wofür du bezahlst
Versuchst, einer Geisterstadt zu entkommen, die dich heimgesucht hat (oh-oh-oh-oh)
Und das Gefühl ist so bittersüß
Weil ich weiß, dass es nicht echt ist (echt)
Aber du weißt, was es mir bedeutet
In den Nächten, in denen du hier bist (oh)

Sie bewegt sich wie ein Engel
Und lebt für die Gefahr
Liebe ist ihre Lieblingsdroge, die sie missbraucht ('braucht)

(Also wirst du) die Nacht bleiben?
Erzähl mir all deine schönen Lügen
Ich sehe Schmerz in deinen Augen
Du siehst Dollarzeichen in meinen (meinen)
(Es regnet) es regnet
Ja, es regnet
Du weißt, es regnet, wenn du bei mir bist
Ja, es regnet, ja, es regnet
Es regnet Ozeane zu deinen Füßen
(Ooh, oh)
Es regnet Ozeane zu deinen Füßen, Baby
Es regnet, es regnet
Ja, es regnet
Du weißt, es regnet, wenn du bei mir bist
Ja, es regnet, ja, es regnet
Es regnet Ozeane zu deinen