Текст и перевод песни Dutch Uncles - Dressage

Dressage

Making up a love
And I know it doesn't hurt
Counting all the time
I'm taking up work

Making up a love
And I know it doesn't hurt
Counting all the time
Oh but would you come first?

It's alright
It's alright

And it helps me call up
And you help me call up

Making up a love
'Cause I know it doesn't work
Counting all the time
I'm taking up work

And I know it could be worst
Should you come first
Still we're counting all the time
'Cause I know it doesn't hurt

It's alright
It's alright

It helps me call up
And you help me call up

'Cause you help me call up
And you take the hurt

Making up a love
'Cause I know it doesn't work
Still I'm counting all the time
Oh when would you come first?

Dressage

J'invente un amour
Et je sais que ça ne fait pas mal
En comptant tout le temps
Je me mets au travail

J'invente un amour
Et je sais que ça ne fait pas mal
En comptant tout le temps
Oh, mais serais-tu la première ?

C'est bon
C'est bon

Et ça m'aide à appeler
Et tu m'aides à appeler

J'invente un amour
Parce que je sais que ça ne marche pas
En comptant tout le temps
Je me mets au travail

Et je sais que ça pourrait être pire
Si tu étais la première
On compte quand même tout le temps
Parce que je sais que ça ne fait pas mal

C'est bon
C'est bon

Ça m'aide à appeler
Et tu m'aides à appeler

Parce que tu m'aides à appeler
Et tu prends la douleur

J'invente un amour
Parce que je sais que ça ne marche pas
Je continue à compter tout le temps
Oh, quand serais-tu la première ?