Godboy - Dutch Uncles перевод на русский

Godboy

In falling apart
You're a strange thing
Intense to find out
That you're failing
Under your skin

As a child
Of design

Something practical
Licks that needles burn
Your centre folds
The thing you learn

Since you've been scared
It's keeping you thin
Just second guess
What you're taking in
Microscope head
Determines you fight
A joke to your death
Must it be said

What would it bring to
Your sustain?

You'd break the mould
Show you have a ghost
In spring we'll laugh
And after that

There's never a rhyme
To ride

Since I'm afraid
Of shapes in the brain
I'm falling so hard
At the strangest thing

In the night time
You'll get it right this time

With those wings unearthed
Like you had no hurt
The moment's sad
You're over it
The moment's sad
You're over it
The moment's sad
You're over it

Бог-мальчик

Когда ты разваливаешься на части
Ты - странная штука
Ужасно узнавать
Что ты подводишь сама себя
Под кожей своей

Как дитя
Своего замысла

Нечто практичное
Облизывает иглы, которые горят
Твой центр складывается
Вот чему ты учишься

С тех пор как ты напугана
Это держит тебя в тонусе
Просто сомневайся
В том, что ты впускаешь в себя
Голова микроскопа
Решает, что ты борешься
Шутка до смерти
Нужно ли это говорить

Что бы это принесло
Твоему существованию?

Ты бы сломала шаблон
Показала бы, что у тебя есть призрак
Весной мы будем смеяться
А после этого

Не будет рифмы
Чтобы ехать

Так как я боюсь
Образов в мозгу
Я так сильно влюбляюсь
В эту странную штуку

В ночное время
Ты сделаешь все правильно на этот раз

С этими крыльями, вырванными из земли
Как будто тебе не было больно
Этот момент печален
Ты уже перешагнула его
Этот момент печален
Ты уже перешагнула его
Этот момент печален
Ты уже перешагнула его