Текст и перевод песни Dutch Uncles - Upsilon
The
notion
of
a
pile
of
cans
Понятие
о
куче
консервных
банок
While
licking,
spittle
innocence
Облизываясь,
выплевывай
невинность.
My
innocence
Моя
невинность
Don't
deluck,
your
kiss
returns
Не
обманывай,
твой
поцелуй
вернется.
Sleep
back
onto
what
you
want
Спи,
возвращаясь
к
тому,
что
ты
хочешь.
There's
a
boy
Там
мальчик.
Imitate
these
soldier's
eyes
Подражай
этим
солдатским
глазам.
Who
dares
when
to
TV
life
Кто
осмеливается
когда
смотреть
на
ТВ
жизнь
And
it's
a
flame
in
time
И
это
пламя
во
времени.
But
such
a
lame
deny
Но
такое
неубедительное
отрицание
A
people's
talk
in
mysteries
Разговоры
людей
в
тайнах.
Some
fattened
yellow
infancy
Какое-то
откормленное
желтое
младенчество.
And
is
it
fake
И
это
подделка
A
holiday
but
not
that
kind
Праздник,
но
не
такой.
A
gross
mistake
Грубая
ошибка.
Speak
it
ease
my
Django
Скажи
это
облегчи
мой
Джанго
Speak
it
ease
my
tongue
Скажи
это,
расслабь
мой
язык.
(What
you
want,
what
you
want)
(Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь)
Look
at
you
my
hero
Посмотри
на
себя
мой
герой
Look
at
you
my
son
Посмотри
на
себя
сын
мой
(What
you
want,
what
you
want)
(Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь)
I'm
speaking
of
the
Django
Я
говорю
о
Джанго.
Speaking
of
the
one
Кстати
о
единственном.
(One
you
want,
one
you
want)
(Тот,
кого
ты
хочешь,
тот,
кого
ты
хочешь)
(What
you
want,
what
you
want)
(Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь)
Look
and
you'll
find
your
one
Смотри,
и
ты
найдешь
свою
единственную.
Look
and
you'll
find,
find
Смотри,
и
ты
найдешь,
найдешь.
(What
you
want,
what
you
want)
(Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь)
And
now
I'm
fair
with
a
line
И
теперь
я
честен
с
линией.
That
no
one
can
find
Что
никто
не
может
найти.
Thinking
of,
at
least
a
ride
Думаю,
по
крайней
мере,
прокатиться.
A
good
deal,
my
state
of
mind
Хорошая
сделка,
мое
душевное
состояние.
A
selfish
thing
to
do
Эгоистичный
поступок
Bizarely,
there's
no
one
licking
you
Странно,
но
никто
тебя
не
облизывает.
And
it's
calling
И
оно
зовет.
To
a
status,
that
I
must
choose
К
статусу,
который
я
должен
выбрать.
Speak
it
ease
my
Django
Скажи
это
облегчи
мой
Джанго
Speak
it
ease
my
tongue
Скажи
это,
расслабь
мой
язык.
(What
you
want,
what
you
want)
(Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь)
Look
at
you
my
hero
Посмотри
на
себя
мой
герой
Look
at
you
my
son
Посмотри
на
себя
сын
мой
(What
you
want,
what
you
want)
(Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь)
I'm
speaking
of
the
one
you
want
Я
говорю
о
том,
который
тебе
нужен.
Speaking
of
the
one
Кстати
о
единственном.
(One
you
want,
one
you
want)
(Тот,
кого
ты
хочешь,
тот,
кого
ты
хочешь)
(Upsilon,
Upsilon)
(Апсилон,
Апсилон)
Look
at
you
my
hero
Посмотри
на
себя,
мой
герой.
Look
at
you
my
fun
Посмотри
на
себя
моя
радость
(What
you
want,
what
you
want)
(Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь)
Deep
in
my
work
I
can
live
Глубоко
в
своей
работе
я
могу
жить.
There
in
the
night,
of
my
ribs
Там,
в
ночи,
моих
ребер.
Deep
in
the
soul,
of
my
riff
Глубоко
в
душе
моего
риффа
Deep
in
my
work
I
can
live
Глубоко
в
своей
работе
я
могу
жить.
(Upsilon,
Upsilon)
(Апсилон,
Апсилон)
There
in
the
night,
of
my
ribs
Там,
в
ночи,
моих
ребер.
(Upsilon,
Upsilon)
(Апсилон,
Апсилон)
Deep
in
the
soul
of
my
riff
Глубоко
в
душе
моего
риффа
(Upsilon,
Upsilon)
(Апсилон,
Апсилон)
Rather
deny,
can't
exist
Скорее
отрицай,
что
не
можешь
существовать.
(Upsilon,
Upsilon)
(Апсилон,
Апсилон)
And
deep
in
my
work,
I
can
live
И
глубоко
в
своей
работе
я
могу
жить.
(Upsilon,
Upsilon)
(Апсилон,
Апсилон)
There
in
the
night,
of
my
ribs
Там,
в
ночи,
моих
ребер.
(Upsilon,
Upsilon)
(Апсилон,
Апсилон)
There
in
the
soul
of
my
riff
Там
в
душе
мой
рифф
(Upsilon,
Upsilon)
(Апсилон,
Апсилон)
Rather
deny,
can't
exist
Скорее
отрицай,
что
не
можешь
существовать.
(Upsilon,
Upsilon)
(Апсилон,
Апсилон)
(Upsilon,
Upsilon)
(Апсилон,
Апсилон)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: i. parton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.