Текст и перевод песни Dutch feat. Lil Zubin - Ceiling Staring

Ceiling Staring

I feel I'm falling back in the black now
Every single thing you said was in the background
It's hard to live with nothing left to live for
All my life was yours and now I don't think I can give more
So I'll just disappear and shut my eyes again
This time I'm saying bye and baby I got no regrets
Hope you're happy I'm now nailed up to a crucifix
Silence gives me peace I guess I found the truth to happiness
I feel I'm falling back in the black now
Every single thing you said was in the background
It's hard to live with nothing left to live for
All my life was yours and now I don't think I can give more
So I'll just disappear and shut my eyes again
This time I'm saying bye and baby I got no regrets
Hope you're happy I'm now nailed up to a crucifix
Silence gives me peace I guess I found the truth to happiness

Open up my eyes now I'm in Hell
In the silence the only time that I can breathe
Only know how to sleep when I take this pill
Always feel like the world's crashin' down on me

So please let me sleep
(Let me sleep through the night just this one time)
So please let me sleep
(I can never feel at peace with open eyes)
So please let me sleep
So please let me sleep

Fixer le plafond

J'ai l'impression de retomber dans le noir maintenant
Chaque mot que tu as dit était en arrière-plan
C'est difficile de vivre sans rien pour lequel vivre
Toute ma vie était à toi et maintenant je ne pense pas pouvoir donner plus
Alors je vais juste disparaître et refermer les yeux à nouveau
Cette fois, je dis au revoir et bébé, je n'ai aucun regret
J'espère que tu es heureux que je sois maintenant cloué sur une croix
Le silence me donne la paix, je suppose que j'ai trouvé la vérité du bonheur
J'ai l'impression de retomber dans le noir maintenant
Chaque mot que tu as dit était en arrière-plan
C'est difficile de vivre sans rien pour lequel vivre
Toute ma vie était à toi et maintenant je ne pense pas pouvoir donner plus
Alors je vais juste disparaître et refermer les yeux à nouveau
Cette fois, je dis au revoir et bébé, je n'ai aucun regret
J'espère que tu es heureux que je sois maintenant cloué sur une croix
Le silence me donne la paix, je suppose que j'ai trouvé la vérité du bonheur

J'ouvre les yeux maintenant je suis en enfer
Dans le silence, le seul moment où je peux respirer
Je ne sais dormir que lorsque je prends cette pilule
J'ai toujours l'impression que le monde s'écroule sur moi

Alors s'il te plaît, laisse-moi dormir
(Laisse-moi dormir toute la nuit juste cette fois)
Alors s'il te plaît, laisse-moi dormir
(Je ne peux jamais me sentir en paix les yeux ouverts)
Alors s'il te plaît, laisse-moi dormir
Alors s'il te plaît, laisse-moi dormir