Intentions (feat. GLNNA) - Duumu перевод на немецкий

Intentions (feat. GLNNA)

Ooh, my heart's got missing pieces
It's been knocked down, thrown around for no reason
Ooh, I guess I liked the feeling
Until I realized they were all misleading

You say that you want me through and through
But I don't know if I can put my trust in you
Once I start to love I just can't press undo
Ooh, ooh

Will you catch me if I fall off?
Would you pick up all my calls?
Do you promise to give me everything, and your all?
Would you go against the odds?
Go above and beyond?
Do you promise to love me even through the little flaws?
What are your intentions?
Ooh
What are your intentions?
Ooh

I need to know your intentions
I need to look past the first impression
I need to know your intentions, oh
I need to know your intentions

Ooh, I've looked so hard on being
That independent type that you are seeing
Ooh, I'm scared of over-feeling
And I know you wanna be the one I'm needing

You say that you want me through and through
But I don't know if I can put my trust in you
Once I start to love I just can't press undo
Ooh, ooh

Will you catch me if I fall off?
Would you pick up all my calls?
Do you promise to give me everything, and your all?
Would you go against the odds?
Go above and beyond?
Do you promise to love me even through the little flaws?
What are your intentions?

Absichten (feat. GLNNA)

Ooh, meinem Herzen fehlen Teile
Es wurde niedergeschlagen, herumgeworfen ohne Grund
Ooh, ich schätze, ich mochte das Gefühl
Bis ich merkte, dass sie alle irreführend waren

Du sagst, dass du mich durch und durch willst
Aber ich weiß nicht, ob ich dir mein Vertrauen schenken kann
Sobald ich anfange zu lieben, kann ich es einfach nicht rückgängig machen
Ooh, ooh

Wirst du mich fangen, wenn ich falle?
Würdest du alle meine Anrufe entgegennehmen?
Versprichst du, mir alles zu geben, und dein Ganzes?
Würdest du dich den Widrigkeiten widersetzen?
Über dich hinauswachsen?
Versprichst du, mich auch trotz der kleinen Fehler zu lieben?
Was sind deine Absichten?
Ooh
Was sind deine Absichten?
Ooh

Ich muss deine Absichten kennen
Ich muss über den ersten Eindruck hinausblicken
Ich muss deine Absichten kennen, oh
Ich muss deine Absichten kennen

Ooh, ich habe so hart daran gearbeitet zu sein
Dieser unabhängige Typ, den du siehst
Ooh, ich habe Angst, zu viel zu fühlen
Und ich weiß, du willst diejenige sein, die ich brauche

Du sagst, dass du mich durch und durch willst
Aber ich weiß nicht, ob ich dir mein Vertrauen schenken kann
Sobald ich anfange zu lieben, kann ich es einfach nicht rückgängig machen
Ooh, ooh

Wirst du mich fangen, wenn ich falle?
Würdest du alle meine Anrufe entgegennehmen?
Versprichst du, mir alles zu geben, und dein Ganzes?
Würdest du dich den Widrigkeiten widersetzen?
Über dich hinauswachsen?
Versprichst du, mich auch trotz der kleinen Fehler zu lieben?
Was sind deine Absichten?