Текст и перевод песни Duval - Don't Go Breaking My Heart

Don't Go Breaking My Heart

Yeah
Yeah
Don′t go breaking my heart
No

Don't go breaking my heart
I should′ve known from the start
You were taking my days and my nights
Don't go breaking my heart
I knew we took this too far
And now we're living a lie
Don′t go breaking my heart
Don′t go breaking mine
Don't go breaking mine
Don′t go breaking my heart
Don't go breaking mine

Should′ve known from the start here we go again
Should've known from the start here we go again
You told me that you would listen
I really thought you were diffеrent
I told you everything yеah
And you used it against me
I swear your ways were vindictive
You started getting predictive
And I can see it now

Don′t go breaking my heart
Breaking my heart
Breaking my heart
Don't go breaking my heart
Breaking my heart
Breaking my heart

Don't go breaking my heart
I should′ve known from the start
You were taking my days and my nights
Don′t go breaking my heart
I knew we took this too far
And now we're living a lie
Don′t go breaking my heart
Don't go breaking mine
Don′t go breaking mine
Don't go breaking my heart
Don′t go breaking mine

I remember waiting for your phone call to come through
When it did I played it cool and let it ring a few
Then I picked it up and I said "Hello, who's this?" knowing it was you
Cause I couldn't let you know that I was into you

Don′t go breaking my heart
Breaking my heart
Breaking my heart
Don′t go breaking my heart
Breaking my heart
Breaking my heart

Don't go breaking my heart
I should′ve known from the start
You were taking my days and my nights
Don't go breaking my heart
I knew we took this too far
And now we′re living a lie
Don't go breaking my heart
Don′t go breaking mine
Don't go breaking mine
Don't go breaking my heart
Don′t go breaking mine

Ne brise pas mon cœur

Ouais
Ouais
Ne brise pas mon cœur
Non

Ne brise pas mon cœur
J'aurais dû le savoir dès le début
Tu prenais mes jours et mes nuits
Ne brise pas mon cœur
Je savais que nous allions trop loin
Et maintenant, nous vivons un mensonge
Ne brise pas mon cœur
Ne brise pas le mien
Ne brise pas le mien
Ne brise pas mon cœur
Ne brise pas le mien

J'aurais dû le savoir dès le début, on y va encore
J'aurais dû le savoir dès le début, on y va encore
Tu m'as dit que tu m'écouterais
Je pensais vraiment que tu étais différente
Je t'ai tout dit, oui
Et tu t'en es servie contre moi
Je jure que tes manières étaient vengeresses
Tu as commencé à devenir prédictive
Et je le vois maintenant

Ne brise pas mon cœur
Brise pas mon cœur
Brise pas mon cœur
Ne brise pas mon cœur
Brise pas mon cœur
Brise pas mon cœur

Ne brise pas mon cœur
J'aurais dû le savoir dès le début
Tu prenais mes jours et mes nuits
Ne brise pas mon cœur
Je savais que nous allions trop loin
Et maintenant, nous vivons un mensonge
Ne brise pas mon cœur
Ne brise pas le mien
Ne brise pas le mien
Ne brise pas mon cœur
Ne brise pas le mien

Je me souviens d'avoir attendu que ton appel téléphonique passe
Quand il a sonné, j'ai joué la cool attitude et l'ai laissé sonner quelques fois
Puis j'ai décroché et j'ai dit "Allô, c'est qui ?", sachant que c'était toi
Parce que je ne pouvais pas te laisser savoir que j'étais amoureuse de toi

Ne brise pas mon cœur
Brise pas mon cœur
Brise pas mon cœur
Ne brise pas mon cœur
Brise pas mon cœur
Brise pas mon cœur

Ne brise pas mon cœur
J'aurais dû le savoir dès le début
Tu prenais mes jours et mes nuits
Ne brise pas mon cœur
Je savais que nous allions trop loin
Et maintenant, nous vivons un mensonge
Ne brise pas mon cœur
Ne brise pas le mien
Ne brise pas le mien
Ne brise pas mon cœur
Ne brise pas le mien