Текст и перевод песни Duval - Told Myself
Fucked
up
J'ai
merdé
Told
myself
Je
me
suis
dit
I
wasn′t
drinking
no
more
Que
je
ne
boirais
plus
Your
place
Chez
toi
Mistakes
Erreurs
How
many
more
can
I
make?
Combien
de
fois
puis-je
encore
me
tromper
?
My
love
Mon
amour
Is
no
more
N'est
plus
I
lost
it
a
long
time
ago
Je
l'ai
perdu
il
y
a
longtemps
Your
words
Tes
mots
Always
Toujours
Get
me
in
trouble
Me
mettent
dans
le
pétrin
I
told
myself
I
didn't
need
you
around
Je
me
suis
dit
que
je
n'avais
pas
besoin
de
toi
I
told
myself
I
was
better
off
without
you
Je
me
suis
dit
que
j'étais
mieux
sans
toi
I
told
myself
all
of
this
shit
Je
me
suis
dit
tout
ce
bordel
I
told
myself
all
these
things,
but
here
you
are
Je
me
suis
dit
toutes
ces
choses,
mais
te
voilà
If
I
wasn′t
who
you
thought
I
was
Si
je
n'étais
pas
celui
que
tu
pensais
que
j'étais
Who
was
I
supposed
to
be?
Qui
étais-je
censé
être
?
No
more
fairy
tale
ending
I'm
sorry
Plus
de
conte
de
fées,
désolé
I
wasn't
who
you
thought
I′d
be
Je
n'étais
pas
celui
que
tu
pensais
que
je
serais
Told
myself
Je
me
suis
dit
Told
myself
Je
me
suis
dit
I
wasn′t
drinking
no
more
Que
je
ne
boirais
plus
Told
myself
Je
me
suis
dit
Told
myself
Je
me
suis
dit
I
wasn't
drinking
no
more
Que
je
ne
boirais
plus
I
lost
all
hope
J'ai
perdu
tout
espoir
And
I
couldn′t
figure
it
out
Et
je
ne
pouvais
pas
comprendre
I
want
you
back
Je
veux
te
retrouver
But
I
couldn't
let
myself
down
Mais
je
ne
pouvais
pas
me
décevoir
And
I
don′t
really
give
a
damn
Et
je
m'en
fiche
I
thought
you
were
my
biggest
fan
Je
pensais
que
tu
étais
ma
plus
grande
fan
Now
I'm
looking
down,
faces
on
the
ground
Maintenant
je
regarde
vers
le
bas,
des
visages
sur
le
sol
Thought
I′d
never
live
again
Je
pensais
que
je
ne
vivrais
plus
jamais
Do
I
even
have
to
ask?
Est-ce
que
je
dois
même
demander
?
Do
I
even
have
to
ask?
Est-ce
que
je
dois
même
demander
?
Where
I
went
run
this
time
Où
je
me
suis
enfui
cette
fois
Where
I
went
run
this
time
Où
je
me
suis
enfui
cette
fois
I
told
myself
I
didn't
need
you
around
Je
me
suis
dit
que
je
n'avais
pas
besoin
de
toi
I
told
myself
I
was
better
off
without
you
Je
me
suis
dit
que
j'étais
mieux
sans
toi
I
told
myself
all
of
this
shit
Je
me
suis
dit
tout
ce
bordel
I
told
myself
all
these
things,
but
here
you
are
Je
me
suis
dit
toutes
ces
choses,
mais
te
voilà
If
I
wasn't
who
you
thought
I
was
Si
je
n'étais
pas
celui
que
tu
pensais
que
j'étais
Who
was
I
supposed
to
be?
Qui
étais-je
censé
être
?
No
more
fairy
tale
ending
I′m
sorry
Plus
de
conte
de
fées,
désolé
I
wasn′t
who
you
thought
I'd
be
Je
n'étais
pas
celui
que
tu
pensais
que
je
serais
Told
myself
Je
me
suis
dit
Told
myself
Je
me
suis
dit
I
wasn′t
drinking
no
more
Que
je
ne
boirais
plus
Told
myself
Je
me
suis
dit
Told
myself
Je
me
suis
dit
I
wasn't
drinking
no
more
Que
je
ne
boirais
plus
I
told
myself
I
didn′t
need
you
around
Je
me
suis
dit
que
je
n'avais
pas
besoin
de
toi
I
told
myself
I
was
better
off
without
you
Je
me
suis
dit
que
j'étais
mieux
sans
toi
I
told
myself
all
of
this
shit
Je
me
suis
dit
tout
ce
bordel
I
told
myself
all
these
things,
but
here
you
are
Je
me
suis
dit
toutes
ces
choses,
mais
te
voilà
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.