Turtleduvs - Duvchi перевод на немецкий

Turtleduvs

You think that love grows
Silently darling
Come on be reasonable
You have made me sing

Like wind when it blows so hard
On a friend, on a turtledove

And you and me are what they might call turtledoves
But you best believe we will lose some feathers
Yeah, you and me are what the man call turtledoves
But even a dove need to face bad weather

Take wing when you're high above
Like a friend, like a turtledove

You think that love grows
Silently darling
Com on be reasonable
You have made me song

Like wind when it blows so hard
On a friend, on a turtledove

And you and me are what they might call turtledoves
But you best believe we will lose some feathers
Yeah, you and me are what the man call turtledoves
But even a dove need to face bad weather

The harder the wind com I love you turtledove
But sooner or later we'll sing our winter song
Yeah, you and me are what the man call turtledoves
But even a dove need to face bad weather

Turteltauben

Du denkst, Liebe wächst
Leise, mein Schatz
Komm schon, sei vernünftig
Du hast mich singen lassen

Wie der Wind, wenn er so stark weht
Über einen Freund, über eine Turteltaube

Und du und ich sind das, was sie Turteltauben nennen
Aber glaub mir, wir werden Federn lassen
Ja, du und ich sind das, was der Mann Turteltauben nennt
Aber sogar eine Taube muss schlechtem Wetter begegnen

Erhebe dich, wenn du hoch oben bist
Wie ein Freund, wie eine Turteltaube

Du denkst, Liebe wächst
Leise, mein Schatz
Komm schon, sei vernünftig
Du hast mich singen lassen

Wie der Wind, wenn er so stark weht
Über einen Freund, über eine Turteltaube

Und du und ich sind das, was sie Turteltauben nennen
Aber glaub mir, wir werden Federn lassen
Ja, du und ich sind das, was der Mann Turteltauben nennt
Aber sogar eine Taube muss schlechtem Wetter begegnen

Je stärker der Wind kommt, ich liebe dich, Turteltaube
Aber früher oder später werden wir unser Winterlied singen
Ja, du und ich sind das, was der Mann Turteltauben nennt
Aber sogar eine Taube muss schlechtem Wetter begegnen