Duvy - Southway - перевод текста песни на французский

This shit off the top man

Cette merde est au top mon pote

Like every other track, yeah, yeah yeah, huh

Comme chaque autre morceau, ouais, ouais ouais, hein

Young D-boy

Jeune D-boy

We making money

On fait de l'argent

We coming where you stay

On arrive là où tu vis

My brodie just freed

Mon pote vient de sortir

Back in the drug game

De retour dans le trafic de drogue

Make money, could catch us in your state

Gagner de l'argent, on pourrait nous croiser dans ton état

I′m cold heart savage

J'ai un cœur froid, je suis sauvage

Your nigga I ain't having it

Ton mec, je ne le supporte pas

All on the block in the finest shit

Tout sur le bloc dans les meilleurs trucs

Them youngin′s they crazy

Ces jeunes sont fous

Can't manage 'em

Impossible de les gérer

Don′t start it if you can′t handle it

Ne commence pas si tu ne peux pas gérer

And we them youngin's

Et on est ces jeunes

Who made shooting a habit

Qui ont fait de la fusillade une habitude

Yeah Southway

Ouais Southway

Wrap that boy up

Enroule ce garçon

We love gunplay

On adore les fusillades

Posted, we posted by front gate

Postés, on est postés devant le portail

About seventeen straps on front page

Environ dix-sept bretelles en première page

Niggas they bitch call 911

Les mecs, leur salope appelle le 911

One shot gon′ send 'em to heaven for real

Un coup de feu va les envoyer au paradis pour de vrai

Stuck on my mind wake up to kill

Je suis obsédé par l'idée de me réveiller pour tuer

Was hungry and needed a meal

J'avais faim et j'avais besoin de manger

And you wasn′t there this is real life

Et tu n'étais pas là, c'est la vraie vie

Can't trust nobody

On ne peut faire confiance à personne

Told me 100 lies

Tu m'as raconté cent mensonges

We live onna Jane my lil brodie

On vit sur Jane, mon petit frère

Can′t think right

Impossible de penser correctement

Dived in real deep I couldn't sit tight

Je me suis plongé profondément, je ne pouvais pas rester assis

He lucky, he woulda been died

Il a de la chance, il serait mort

Off 2 percs swear I have frog eyes

Sous 2 percs, je jure que j'ai les yeux de grenouille

He gon' get used to them news articles, mhm

Il va s'habituer à ces articles de presse, mhm

Yeah Southside

Ouais Southside

We ain′t gon′ sleep till the opps die

On ne dormira pas avant que les opps meurent

I seen lotta pain in my dawg's eyes

J'ai vu beaucoup de douleur dans les yeux de mon pote

We go through some pain

On traverse des moments difficiles

But we all ride

Mais on roule tous ensemble

Yeah this is the street life

Ouais c'est la vie de rue

Yeah momma can′t think right

Ouais maman ne peut pas penser correctement

Whole lotta funerals

Beaucoup d'enterrements

Not lotta graduations for real

Pas beaucoup de diplômes pour de vrai

Uh you know where your bitch at

Uh, tu sais où est ta salope

Come find her

Viens la chercher

My dumbass gon' shoot if they switch sides

Mon con va tirer s'ils changent de camp

Swear to God they gimme bitch vibes

Je jure sur Dieu qu'ils me donnent des vibes de salope

Nah for real had to get it

Non pour de vrai, j'ai dû l'obtenir

Pots dope I′mma just cool

Pot de drogue, je vais juste rester tranquille

In the kitchen

Dans la cuisine

Fat ass lil hoe

Grosse salope

She be doing the dishes

Elle fait la vaisselle