Addictive - Dux Duce перевод на французский

Addictive

Yeah
El Intelmitente
Baby Rubio
CDG Family
We addicted

We all twisted backwards conflicted
It ain't Obama, the media change systems
I use to love this old world we live in
And now i fear that scared to raise kids in
Its like ya gotta be conscience ain't i don't mean sense
More like the con against science afraid to deep think
Even the music is transformed to beat sing
Give me repetitive words and let the beat change
Cause attention lapse man is common
Give me that straight up dumb shit we on that
Like a straight up jerse boy we need that
Lets let a star dance out cause he's a reject
And when he sees that gets high and relapse
We can call that shit celeb rehab
Come on man higher learning is prevalent
Yet that TV set getting the first dibs
We should call it, lower your child development
Cause that LCD's the new disease
And typical of government, they want it to increase

So we caterpillar, coach potato to another level

Status update (its addictive)
Reality tv (its addictive)
That LCD screen (addictive)
And i just cant let that thing go
Status update (its addictive)
Reality tv (its addictive)

That LCD screen (addictive)
And i just cant let that thing go

My right hands asking me facts like
Yo, you'd ever think that we'd advance through the cause of a fight
Sat focused, thought for a hot minute
Gotta admit i was lost for a hot minute
Then i got it the energy roof system
Hybrid plug and play vehicle mission
Ain't in effect cause we wanna be Jetsons
More like Middle East gettin' hip to us
We violate em, technology advance em
Con 'em into thinking dot.com is a real world
This is our world, watch it on face-book
Never would of thought they'd unite em through face book
Democatical punishment
Entertain us with dumbness
Mind numbness television becomes us
Real TV's giving that false vision
That looks and appearance eradicate your intelligence
I say fuck that, deadin' my addictions

LCD screen's fucking with my achievements
I'm giving back to fam and shit that needs shit
That mean off the screen and bout to face shit

Status update (its addictive)
Reality tv (its addictive)
That LCD screen (addictive)
And i just cant let that thing go

Status update (its addictive)
Reality tv (its addictive)
That LCD screen (addictive)
And i just cant let that thing go

Take that for sale off your face book
Take a minute for a little, take a close look
You got life all around you, body book
Let the techno high simmer heat down
But u too cool never wanna cool down
So your new shows reality me now
You feel up to see another one feel down
So gossip makes better tv now
Who needs eyes we all watching it senile
We glue eyed and ignoring our own life
We true life when a niggaz don't act right
We live curious but walk with a blind eye
We dream big but we doing it eyes wide
Come on y'all stay hip time to be wise
Put that LCD on his backside

Let green light blink 'til the next night
Let that update rock for a long time
Let it show that ya busy in ya real life
And step back from the digital system

We can all learn something if we stop look listen

Status Update
Reality TV
That LCD screen
And I just cant let that thing go

It's Addictive
It's Addictive
Addictive

Addictif

Ouais
El Intelmitente
Baby Rubio
CDG Family
On est accros

On est tous tordus, à l'envers, en conflit
Ce n'est pas Obama, les médias changent les systèmes
J'aimais ce vieux monde dans lequel on vit
Et maintenant j'ai peur, peur d'y élever des enfants
C'est comme si tu devais être consciente, je ne veux pas dire sensée
Plutôt l'escroquerie contre la science, peur de penser profondément
Même la musique est transformée en chant rythmé
Donne-moi des mots répétitifs et laisse le rythme changer
Parce que le manque d'attention, ma belle, est courant
Donne-moi cette merde simple, on est là-dedans
Comme un vrai gars du Jersey, on a besoin de ça
Laissons une star danser parce que c'est un rejeté
Et quand il voit ça, il plane et rechute
On peut appeler ça une cure de désintox pour célébrités
Allez, l'enseignement supérieur est répandu
Pourtant, cette télé a la priorité
On devrait appeler ça "Ralentissement du développement de votre enfant"
Parce que cet écran LCD est la nouvelle maladie
Et typique du gouvernement, ils veulent que ça augmente

Alors on devient chenille, patate de canapé à un autre niveau

Mise à jour du statut (c'est addictif)
Télé-réalité (c'est addictif)
Cet écran LCD (addictif)
Et je n'arrive pas à lâcher ce truc
Mise à jour du statut (c'est addictif)
Télé-réalité (c'est addictif)

Cet écran LCD (addictif)
Et je n'arrive pas à lâcher ce truc

Ma main droite me pose des questions comme
Yo, tu aurais jamais pensé qu'on avancerait grâce à une bagarre?
Assis, concentré, j'ai réfléchi un instant
Je dois admettre que j'étais perdu un instant
Puis j'ai compris, le système de toit énergétique
Mission véhicule hybride plug and play
Pas en vigueur parce qu'on veut être les Jetson
Plutôt le Moyen-Orient qui nous comprend
On les viole, la technologie les fait avancer
On les convainc que .com est un monde réel
C'est notre monde, regarde-le sur Facebook
J'aurais jamais pensé qu'ils les uniraient grâce à Facebook
Punition démocratique
Divertis-nous avec de la bêtise
Engourdissement de l'esprit, la télévision nous devient
La vraie télé donne cette fausse vision
Que l'apparence éradique ton intelligence
Je dis merde à ça, je tue mes addictions

L'écran LCD fout en l'air mes réussites
Je redonne à ma famille et à ceux qui en ont besoin
Ça veut dire loin de l'écran et prêt à affronter les choses

Mise à jour du statut (c'est addictif)
Télé-réalité (c'est addictif)
Cet écran LCD (addictif)
Et je n'arrive pas à lâcher ce truc

Mise à jour du statut (c'est addictif)
Télé-réalité (c'est addictif)
Cet écran LCD (addictif)
Et je n'arrive pas à lâcher ce truc

Enlève ce "à vendre" de ton Facebook
Prends une minute, regarde bien
Tu as la vie tout autour de toi, un livre vivant
Laisse le high techno se calmer
Mais t'es trop cool, tu ne veux jamais te calmer
Alors tes nouvelles émissions, c'est ma réalité maintenant
Tu te sens bien de voir quelqu'un d'autre se sentir mal
Alors les ragots font de la meilleure télé maintenant
Qui a besoin d'yeux, on regarde tous ça séniles
On a les yeux collés et on ignore notre propre vie
On est "vraie vie" quand un mec se comporte mal
On vit curieux mais on marche les yeux fermés
On rêve grand mais on le fait les yeux grands ouverts
Allez les gars, restez branchés, il est temps d'être sages
Mets cet écran LCD de côté

Laisse la lumière verte clignoter jusqu'à la nuit suivante
Laisse cette mise à jour vibrer longtemps
Laisse-la montrer que t'es occupée dans ta vraie vie
Et éloigne-toi du système numérique

On peut tous apprendre quelque chose si on s'arrête, regarde et écoute

Mise à jour du statut
Télé-réalité
Cet écran LCD
Et je n'arrive pas à lâcher ce truc

C'est addictif
C'est addictif
Addictif