Dux Duce - Addictive - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dux Duce - Addictive




Addictive
Зависимость
Yeah
Да
El Intelmitente
Эль Интеллидженте
Baby Rubio
Малыш Рубио
CDG Family
Семья CDG
We addicted
Мы зависимы
We all twisted backwards conflicted
Мы все свихнувшиеся, запутанные, противоречивые
It ain't Obama, the media change systems
Дело не в Обаме, СМИ меняют системы
I use to love this old world we live in
Я любил этот старый мир, в котором мы живем
And now i fear that scared to raise kids in
А теперь боюсь растить в нем детей
Its like ya gotta be conscience ain't i don't mean sense
Как будто нужно быть сознательным, разве я не прав?
More like the con against science afraid to deep think
Скорее, обман против науки, боязнь глубоко думать
Even the music is transformed to beat sing
Даже музыка превратилась в бит и пение
Give me repetitive words and let the beat change
Дайте мне повторяющиеся слова, и пусть бит меняется
Cause attention lapse man is common
Потому что потеря внимания, детка, обычное дело
Give me that straight up dumb shit we on that
Дайте мне эту прямую тупость, мы на этом
Like a straight up jerse boy we need that
Как настоящий парень из Джерси, нам это нужно
Lets let a star dance out cause he's a reject
Давайте позволим звезде станцевать, потому что он отверженный
And when he sees that gets high and relapse
И когда он видит это, он накуривается и срывается
We can call that shit celeb rehab
Мы можем назвать это звездной реабилитацией
Come on man higher learning is prevalent
Да ладно, высшее образование распространено
Yet that TV set getting the first dibs
Но этот телевизор получает первые сливки
We should call it, lower your child development
Мы должны назвать это "снижение развития вашего ребенка"
Cause that LCD's the new disease
Потому что этот ЖК-дисплей - новая болезнь
And typical of government, they want it to increase
И, как это типично для правительства, они хотят, чтобы это усиливалось
So we caterpillar, coach potato to another level
Так что мы, гусеницы, диванный картофель, переходим на новый уровень
Status update (its addictive)
Обновление статуса (это вызывает привыкание)
Reality tv (its addictive)
Реалити-шоу (это вызывает привыкание)
That LCD screen (addictive)
Этот ЖК-экран (вызывает привыкание)
And i just cant let that thing go
И я просто не могу отпустить эту штуку
Status update (its addictive)
Обновление статуса (это вызывает привыкание)
Reality tv (its addictive)
Реалити-шоу (это вызывает привыкание)
That LCD screen (addictive)
Этот ЖК-экран (вызывает привыкание)
And i just cant let that thing go
И я просто не могу отпустить эту штуку
My right hands asking me facts like
Моя правая рука спрашивает меня факты, типа
Yo, you'd ever think that we'd advance through the cause of a fight
Эй, ты когда-нибудь думал, что мы продвинемся из-за драки?
Sat focused, thought for a hot minute
Сидел, сосредоточенный, думал горячую минуту
Gotta admit i was lost for a hot minute
Должен признать, я был потерян на горячую минуту
Then i got it the energy roof system
Потом я понял, энергетическая система крыши
Hybrid plug and play vehicle mission
Гибридная миссия с подключением и воспроизведением транспортных средств
Ain't in effect cause we wanna be Jetsons
Не в силе, потому что мы хотим быть Джетсонами
More like Middle East gettin' hip to us
Скорее, Ближний Восток понимает нас
We violate em, technology advance em
Мы нарушаем их, технологии продвигают их
Con 'em into thinking dot.com is a real world
Обманываем их, заставляя думать, что dot.com - это реальный мир
This is our world, watch it on face-book
Это наш мир, смотри его на фейсбуке
Never would of thought they'd unite em through face book
Никогда бы не подумал, что они объединят их через фейсбук
Democatical punishment
Демократическое наказание
Entertain us with dumbness
Развлекают нас глупостью
Mind numbness television becomes us
Онемение разума, телевидение становится нами
Real TV's giving that false vision
Реальное телевидение дает это ложное видение
That looks and appearance eradicate your intelligence
Что внешность и внешний вид уничтожают твой интеллект
I say fuck that, deadin' my addictions
Я говорю, к черту это, покончу со своими зависимостями
LCD screen's fucking with my achievements
ЖК-экран мешает моим достижениям
I'm giving back to fam and shit that needs shit
Я отдаю семье и тому, что нуждается
That mean off the screen and bout to face shit
Это значит, что я ухожу с экрана и собираюсь столкнуться с этим
Status update (its addictive)
Обновление статуса (это вызывает привыкание)
Reality tv (its addictive)
Реалити-шоу (это вызывает привыкание)
That LCD screen (addictive)
Этот ЖК-экран (вызывает привыкание)
And i just cant let that thing go
И я просто не могу отпустить эту штуку
Status update (its addictive)
Обновление статуса (это вызывает привыкание)
Reality tv (its addictive)
Реалити-шоу (это вызывает привыкание)
That LCD screen (addictive)
Этот ЖК-экран (вызывает привыкание)
And i just cant let that thing go
И я просто не могу отпустить эту штуку
Take that for sale off your face book
Убери это "продается" со своей страницы в фейсбуке
Take a minute for a little, take a close look
Найди минутку, присмотрись повнимательнее
You got life all around you, body book
У тебя есть жизнь вокруг, живая книга
Let the techno high simmer heat down
Пусть техно-кайф остынет
But u too cool never wanna cool down
Но ты слишком крут, никогда не хочешь остыть
So your new shows reality me now
Так что твои новые шоу - это моя реальность сейчас
You feel up to see another one feel down
Ты готов увидеть, как другой чувствует себя подавленным
So gossip makes better tv now
Так что сплетни теперь лучшее телевидение
Who needs eyes we all watching it senile
Кому нужны глаза, мы все смотрим это, как слабоумные
We glue eyed and ignoring our own life
Мы приклеены к экранам и игнорируем свою собственную жизнь
We true life when a niggaz don't act right
Мы настоящие, когда ниггеры ведут себя неправильно
We live curious but walk with a blind eye
Мы живем с любопытством, но ходим с закрытыми глазами
We dream big but we doing it eyes wide
Мы мечтаем по-крупному, но делаем это с широко открытыми глазами
Come on y'all stay hip time to be wise
Давайте, ребята, оставайтесь в теме, пора быть мудрыми
Put that LCD on his backside
Засуньте этот ЖК-дисплей себе в задницу
Let green light blink 'til the next night
Пусть зеленый огонек мигает до следующей ночи
Let that update rock for a long time
Пусть это обновление качает долгое время
Let it show that ya busy in ya real life
Пусть оно показывает, что ты занят в своей реальной жизни
And step back from the digital system
И отойди от цифровой системы
We can all learn something if we stop look listen
Мы все можем чему-то научиться, если остановимся, посмотрим и послушаем
Status Update
Обновление статуса
Reality TV
Реалити-шоу
That LCD screen
Этот ЖК-экран
And I just cant let that thing go
И я просто не могу отпустить эту штуку
It's Addictive
Это зависимость
It's Addictive
Это зависимость
Addictive
Зависимость





Авторы: Jacob Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.