Текст и перевод песни Dux Duce - Final Days

Final Days

It's the beginning of the end y'all
We got good in life, we got bad in life
We got night, we got day
Opposites attract, but you know what?
Death is death man, welcome to the end

I'm living on da wild side
Talking left define right
Give it straight but kind of crooked
Give and take for more balance
Violence, gotta have it
Good, too hard to manage
So I thank criminals and terrorist for havoc
No need to smoke on this, this shit is kind of crack kid
No a last man standing, no plan of real action
Living life reckless deserves a reaction
So the planet speaks out violence aggression
Got the whole world heated loosing they temper
But we can't get mad reverse the heat back
So we gotta get hotter gotta see more lava gotta shake more harder
Gotta run, water, fuck a gun torture
Gotta live in my world watch ya life fly by
Party on the high rise then dive off control your own destiny

Yo, We gotta stop being selfish man
Stop being so fucking self centered man
Pay attention to the shit that's going on around you
It's almost like if you ain't physically touched
You don't feel shit
Lets stop acting numb to shit and start open our mother fuckin' eyes man
Yo, Lets help each other out man
Let's become one

Trying to understand what sparks human emotion
Easy to be blind when not physically attached to it
Hear about it, so we listen
Give a penny chipped in
Did that coin really impact bigger picture?
Probably not so we kind of stay focus on our own snap shot
Indulge in our own looks
Even though dirt money taking over countries,
Mud water kill a city, title wave invade blocks
Politicians flip flop, life is a dice shot
Blow into ya palms ask what u want
Hope for the best but prepare for that ACE shot
Dog has a day days turn into decades
Completely understand why they talk with grenades
The only way to get a response up out these mother fuckers
We do what we can they do what they want
So it doesn't really matter if deaths around da block

Damn
Growing up in the hood man
I always thought shit was rough
But now, looking back
And looking at the way shit has turned out now
Shit was kind of sweet back then
Cause right now
This shit is all fucked up, word

I kind of fear that end is near
Rapidly approaching
Am I prepared to plant my feet
The earth shakes beneath me
Thought it would be man wars that would kill us all
Taliban won't hurt Obama
Never mind da man drama
North Korea couldn't harm us
Cause the earth's a steps ahead of us
About to get us all
So fuck going green I'm blowing green into the scenery
Isn't it ironic the earth that supplies us
The same one to swallow us
Not even Al Gore could plot a plan to prevent it
Cease the moment y'all
Come on its time to live for it
Trip to time square
Rome threw the Taj Mahal
Economic down fall
Save a penny travel more
Live ya life and want more
Do it once, do it wrong then do it again
Cause life is cycle repetition is vital
It's time to go y'all

They say the ends here and i believe that
But imma do me doing me where it be's at
Yo where the peace at
They painting seas black
Global world company taking over the heat black
They say the ends here and i believe that
But imma do me doing me where it be's at
Yo where the peace at
They painting seas black
Global world company taking over the heat black

Последние дни

Это начало конца, ребятки
В жизни есть хорошее, в жизни есть плохое
Есть ночь, есть день
Противоположности притягиваются, но знаете что?
Смерть есть смерть, добро пожаловать в конец

Я живу по-своему
Говорю лево определяет право
Выдаю прямо, но как-то криво
Даю и беру для большего баланса
Насилие, должно быть
Добро, слишком сложно управлять
Поэтому я благодарю преступников и террористов за хаос
Не нужно курить это, это как крэк, малыш
Не последний выживший, нет плана реальных действий
Безрассудная жизнь заслуживает реакции
Поэтому планета выражает насилие и агрессию
Весь мир нагрелся, теряет самообладание
Но мы не можем злиться, обратить жар вспять
Поэтому мы должны стать горячее, увидеть больше лавы, трясти сильнее
Бежать, вода, к черту пистолеты и пытки
Жить в своем мире, смотреть, как твоя жизнь пролетает мимо
Вечеринка на высоте, затем прыжок вниз, контролируй свою судьбу

Эй, мы должны перестать быть эгоистами
Перестать быть такими чертовски эгоцентричными
Обращать внимание на то, что происходит вокруг
Как будто, если тебя физически не трогают
Ты ничего не чувствуешь
Давайте перестанем быть бесчувственными и откроем, наконец, свои чертовы глаза
Эй, давайте помогать друг другу
Давайте станем единым целым

Пытаюсь понять, что вызывает человеческие эмоции
Легко быть слепым, когда не привязан к этому физически
Слышим об этом, поэтому слушаем
Даем пенни, скидываемся
Повлияла ли эта монета на общую картину?
Наверное, нет, поэтому мы как бы остаемся сосредоточенными на своем собственном снимке
Упиваемся своим видом
Даже если грязные деньги захватывают страны,
Грязная вода убивает город, цунами захватывает кварталы
Политики меняют свою позицию, жизнь - это бросок костей
Дунь в ладони, спроси, чего ты хочешь
Надейся на лучшее, но готовься к выстрелу тузом
У собаки есть день, дни превращаются в десятилетия
Полностью понимаю, почему они говорят с помощью гранат
Единственный способ получить ответ от этих ублюдков
Мы делаем, что можем, они делают, что хотят
Поэтому не имеет значения, если смерть за углом

Черт
Вырос в гетто
Я всегда думал, что все тяжело
Но теперь, оглядываясь назад
И глядя на то, как все обернулось сейчас
Тогда все было довольно сладко
Потому что сейчас
Все хреново, вот честно

Я как бы боюсь, что конец близок
Быстро приближается
Готов ли я встать на ноги?
Земля дрожит подо мной
Думал, что нас всех убьют войны людей
Талибан не навредит Обаме
Забудь о человеческой драме
Северная Корея не сможет нам навредить
Потому что Земля на шаг впереди нас
Собирается прикончить нас всех
Так что к черту экологию, я выдыхаю дым в пейзаж
Не иронично ли, что Земля, которая нас снабжает
Та же самая, что нас поглотит
Даже Аль Гор не смог бы придумать план, чтобы предотвратить это
Ловите момент, ребята
Давайте, пора жить ради этого
Поездка на Таймс-сквер
Рим через Тадж-Махал
Экономический крах
Копите копейку, путешествуйте больше
Живите своей жизнью и хотите большего
Сделайте это один раз, сделайте это неправильно, затем сделайте это снова
Потому что жизнь - это цикл, повторение жизненно важно
Пора идти, ребята

Говорят, конец здесь, и я верю в это
Но я буду делать свое дело там, где это нужно
Эй, где мир?
Они красят моря в черный цвет
Глобальная мировая компания захватывает черный жар
Говорят, конец здесь, и я верю в это
Но я буду делать свое дело там, где это нужно
Эй, где мир?
Они красят моря в черный цвет
Глобальная мировая компания захватывает черный жар