Her (Studio Saturdays) - Dux Duce перевод на немецкий

Her (Studio Saturdays)

You're so fine, you are so damn fine
So I said, hi
You're so fine, you are so damn fine
So I said hi

No I ain't the typical, man
Specially when it comes to the subject of woman
You I'm kinda shy
But this is one is mine
Only said hi,
Damn, then I
Pull up to the side
Locked eyes with her
Any body sitting here
Gave me a deep stair
Twinkling her eye
Became a reply
Take that as an invite
Pull up to the side
Winked with the left eye
Something that kinda liked
Gave me a smile back
Toast to the sky
Try to play it cool
She turnt to the side
Ma what doing tonight
Do you have time
Said nothing much
Saw her then blush
Got a little frazzled
Then grabbed on her clutch
Thought she lost
Til she looked up
You here by yourself
She said not right now
That's means you with me
I'm liking your style
She looked down and smiled
And said not right now
She grabbed on her drink
And said boy you wild
Can we go out for the night on the town
Are you free now
If not I'm around
That means there's no pressure
For me time is measured
On how we develop
Chea
An hour together gon feel like forever
Chea

I believe in quality over quantity
The measurement of excellence
Or state of being is a perceptual, conditional, and somewhat subjective
And may be understood differently by different people
We're not measured by magnitude or multitude
As more less or equal to or any unit of measurement

Sie (Studio Samstage)

Du bist so schön, du bist so verdammt schön
Also sagte ich, hi
Du bist so schön, du bist so verdammt schön
Also sagte ich, hi

Nein, ich bin nicht der typische Mann
Besonders wenn es um das Thema Frauen geht
Bei dir bin ich irgendwie schüchtern
Aber diese hier ist meine
Habe nur hi gesagt,
Verdammt, dann
Fuhr ich an die Seite
Blickte ihr in die Augen
Ist hier jemand, der sitzt?
Gab mir einen tiefen Blick
Zwinkerte mit dem Auge
Wurde zu einer Antwort
Nehme das als Einladung
Fuhr an die Seite
Zwinkerte mit dem linken Auge
Etwas, das mir irgendwie gefiel
Gab mir ein Lächeln zurück
Stieß zum Himmel an
Versuchte, cool zu bleiben
Sie drehte sich zur Seite
Ma, was machst du heute Abend
Hast du Zeit
Sagte, nicht viel
Sah sie dann erröten
Wurde ein wenig nervös
Griff dann nach ihrer Clutch
Dachte, sie wäre verloren
Bis sie aufblickte
Bist du alleine hier
Sie sagte, im Moment nicht
Das heißt, du bist bei mir
Ich mag deinen Stil
Sie schaute runter und lächelte
Und sagte, im Moment nicht
Sie griff nach ihrem Drink
Und sagte, Junge, du bist wild
Können wir heute Abend ausgehen, in die Stadt
Bist du jetzt frei
Wenn nicht, bin ich in der Nähe
Das bedeutet, es gibt keinen Druck
Für mich wird Zeit gemessen
Daran, wie wir uns entwickeln
Chea
Eine Stunde zusammen wird sich wie eine Ewigkeit anfühlen
Chea

Ich glaube an Qualität statt Quantität
Das Maß der Exzellenz
Oder des Seinszustands ist wahrnehmungsbedingt, bedingt und etwas subjektiv
Und kann von verschiedenen Menschen unterschiedlich verstanden werden
Wir werden nicht an Größe oder Menge gemessen
Als mehr, weniger oder gleich oder irgendeiner Maßeinheit