Life Train - Dux Duce перевод на французский

Life Train

Already gotta balance, not fall is the minimum
Synonym thoughts on the day got me feeling like
Anything could happen, it's a fact no privilege
Trying not to miss a stop, gotta get the next one
Knowing where we headed, could take time to get there
Lighting up the city when travel past midnight
Dazed in our own world, headed down the same track
Trying not to blow a fuse, when its jammed pack
Time is a factor, one can't control it
We literally riding, going through the motion
Stuck in position, the option to leave
Any quick move will change your timing
Some will separate us, and head they own way
Never really knowing, if they gonna meet again
Train is to life as life is to train
Mission after mission no walk in the park
Point A to B, we traveling city blocks
Open up the door, in the box
I'm killing em
The man on the board, on his job, directing us
Together we can go places, prepare to get there
Many unknown faces, who stair in dead air
Parently there's money in it, casionally niggaz bomb it
Advertisement everywhere, not enough to pay the bills
Always taking more from us, never one gets enough
Gotta ride smooth on it, cause its seem worth it
Tunnel vision, on the path, of multiple connected lines
Life is to train, as train is to life
Money gotta talk, before we taken off

Im skipping the turn the to fix bad choices
My headphones on, to ignore voices
life goes off track, we all got choices
For the most part
Some might go fast, some stay parked hard
And some might cut grass
So we all sit still, while we contemplated
Gotta move on, and try to catch the next one
Not really sure, that means a better one

Always on the weekend we run off schedule
Regroup and repair, to make sure we get there
Despair will linger always in the air
Long as there's welfare and veteran affairs
So we here commuting, not communicating
I phones invading space between patrons
Track is too hot, niggaz better stay off of it
Third rail caution, might end up in a coffin
Seeing too often, the bucket of the offering
Typical of government, they wanna earn off of it
If it benefited us we'd all be all for all of it
Switch up the law on us
Free stop and frisk, blame it on the terrorist, cease the resist
What they wish would exist
Stop it
Better connect these people from blocks on end
We'd all move unison, we'd all might move better
The only thing that matters if we travel through underground move up the escalator
Huh
We can color code and map, the direction that we headed in
And some dumb niggaz still won't understand it
We trafficking them human bodies, get around, no Bugatti
Life is to train as train is to body
Never wanna spend life stuck in the yard,
Gotta get the work, so they move us through the boulevard

Im skipping the turn the to fix bad choices
My headphones on, to ignore voices
life goes off track, we all got choices
For the most part
Some might go fast, some stay parked hard
And some might cut grass
So we all sit still, while we contemplated
Gotta move on, and try to catch the next one
Not really sure, that means a better one

Le Train de la Vie

Déjà trouver l'équilibre, ne pas tomber est le minimum, ma belle
Des pensées synonymes sur la journée me donnent l'impression que
Tout peut arriver, c'est un fait, aucun privilège, chérie
J'essaie de ne pas manquer un arrêt, je dois prendre le suivant, ma douce
Sachant où nous allons, cela peut prendre du temps pour y arriver, mon amour
Illuminant la ville lorsque nous voyageons après minuit, ma belle
Hébétés dans notre propre monde, sur la même voie, ma chérie
Essayant de ne pas griller un fusible, quand c'est bondé, ma douce
Le temps est un facteur, on ne peut pas le contrôler, mon amour
Nous roulons littéralement, suivant le mouvement, ma belle
Coincés en position, l'option de partir, ma chérie
Tout mouvement brusque changera ton timing, ma douce
Certains nous sépareront et prendront leur propre chemin, mon amour
Sans jamais vraiment savoir s'ils se reverront, ma belle
Le train est à la vie ce que la vie est au train, ma chérie
Mission après mission, pas de promenade de santé, ma douce
Du point A au point B, nous traversons des pâtés de maisons, mon amour
Ouvre la porte, dans la boîte, ma belle
Je les tue, ma chérie
L'homme au tableau, à son poste, nous dirige, ma douce
Ensemble, nous pouvons aller loin, prépare-toi à y arriver, mon amour
De nombreux visages inconnus, qui fixent dans le vide, ma belle
Apparemment, il y a de l'argent dedans, occasionnellement des gars le font sauter, ma chérie
De la publicité partout, pas assez pour payer les factures, ma douce
Ils nous prennent toujours plus, personne n'en a jamais assez, mon amour
Il faut rouler doucement dessus, parce que ça semble en valoir la peine, ma belle
Vision tunnel, sur le chemin, de multiples lignes connectées, ma chérie
La vie est au train ce que le train est à la vie, ma douce
L'argent doit parler avant qu'on ne décolle, mon amour

Je saute le tour pour réparer les mauvais choix, ma belle
Mon casque est sur mes oreilles, pour ignorer les voix, ma chérie
La vie déraille, nous avons tous des choix, ma douce
Pour la plupart, mon amour
Certains pourraient aller vite, d'autres rester garés, ma belle
Et certains pourraient tondre la pelouse, ma chérie
Alors nous restons tous assis, pendant que nous contemplons, ma douce
Il faut avancer et essayer d'attraper le suivant, mon amour
Pas vraiment sûr que cela signifie un meilleur, ma belle

Toujours le week-end, nous sommes hors programme, ma chérie
Se regrouper et réparer, pour s'assurer d'arriver, ma douce
Le désespoir persistera toujours dans l'air, mon amour
Tant qu'il y aura l'aide sociale et les affaires des anciens combattants, ma belle
Alors nous sommes ici en train de faire la navette, sans communiquer, ma chérie
Les iPhones envahissent l'espace entre les passagers, ma douce
La voie est trop chaude, les gars feraient mieux de rester en dehors, mon amour
Attention au troisième rail, tu pourrais finir dans un cercueil, ma belle
Voir trop souvent le seau de l'offrande, ma chérie
Typique du gouvernement, ils veulent en tirer profit, ma douce
Si cela nous profitait, nous serions tous pour tout cela, mon amour
Changer la loi sur nous, ma belle
Fouilles au corps gratuites, blâmez les terroristes, cessez de résister, ma chérie
Ce qu'ils souhaiteraient exister, ma douce
Arrêtez ça, mon amour
Mieux vaut connecter ces gens de blocs en blocs, ma belle
Nous bougerions tous à l'unisson, nous pourrions tous mieux bouger, ma chérie
La seule chose qui compte, c'est que nous voyagions sous terre et montions l'escalator, ma douce
Hein, mon amour
Nous pouvons coder par couleur et cartographier la direction dans laquelle nous nous dirigeons, ma belle
Et certains idiots ne le comprendront toujours pas, ma chérie
Nous trafiquons ces corps humains, on se déplace, pas de Bugatti, ma douce
La vie est au train ce que le train est au corps, mon amour
Je ne veux jamais passer ma vie coincé dans la gare de triage, ma belle
Il faut obtenir le travail, alors ils nous déplacent à travers le boulevard, ma chérie

Je saute le tour pour réparer les mauvais choix, ma douce
Mon casque est sur mes oreilles, pour ignorer les voix, mon amour
La vie déraille, nous avons tous des choix, ma belle
Pour la plupart, ma chérie
Certains pourraient aller vite, d'autres rester garés, ma douce
Et certains pourraient tondre la pelouse, mon amour
Alors nous restons tous assis, pendant que nous contemplons, ma belle
Il faut avancer et essayer d'attraper le suivant, ma chérie
Pas vraiment sûr que cela signifie un meilleur, ma douce