Same Story - Dux Duce перевод на немецкий

Same Story

G-Famous
I told you I got you nigga
Life ain't nothing but a fucking circle that repeats itself
So we find ourselves in the same place where we started
Always

If only you could pick and choose hand select your mothers womb
That chose to carry ya would you choose to embarrass her?
would you choose to embarrass her?
Then maybe than we can prove
That we are just a product of everything we suppose to be
Suppose to be, suppose to be, suppose
It's lawyers who birth lawyers and doctors who birth doctors
Mom an ex addict so guess what they thought that I was
Guess what they thought that i was, guess what they thought that i was
Wish I had a fortunate bejamin button lifestyle
Living it all reverse and aging before beauty
Living it all reverse and aging before beauty
Instead I'm thrown to it get ready to fend for it
Get in tossed in a mans sport, before i can crawl to it
Get tossed in a mans sport, before i can crawl to it
They say that it builds character know that there's unhappier
Accept who you are and expect you to grow out of it
Accept who you are and expect you to grow out of it
Accept who you are and expect you to grow out of it

Though this is a different story, the stories the same story
So please don't blame shorty, he has no way out of it
Losers keep loosing, winners remain winners
Made to be followers, not to be leaders
Made to be followers
Cycle on the repeater, cycle on the repeater
System goes in a circle meeting the past time
Imagine it looking at you has to stay balanced
We making it look natural

Mislead and misguided obsessed with gang violence
A G to the riders birth into the gang and has no way out of it
Birth into the gang and has no way out of it
So he crip walking, in dippers he loak talking
The click is all giggling, lost in their own world
Not realizing they killing em
Lost in their own world not realizing they killing em
Setting a bad example, mad that he's mad at you
Made em a mad man, a mirror is looking at you
Made em a mad man, a mirror is looking at you,
Made em a mad man, a mirror is looking at you
Junior became junior, wanna become a senior
Playing follow the leader, cycle on the repeater
Cycle on the repeater, cycle on the repeater
What is done,has been done, what will be will still come
Your story is my story, no change under the sun
Your story is my story, no change under the sun
We always goin' need balance, so can't be mad at it
But damn it would be nice to know that we had options
Damn it would be nice to know that we had options

Though this is a different story, the stories the same story
So please don't blame shorty, he has no way out of it
Losers keep loosing, winners remain winners
Made to be followers, not to be leaders
Made to be followers
Cycle on the repeater, cycle on the repeater
System goes in a circle meeting the past time
Imagine it looking at you has to stay balanced
We making it look natural

Gleiche Geschichte

G-Famous
Ich sagte dir, ich steh zu dir, Nigga
Das Leben ist nichts als ein verdammter Kreis, der sich wiederholt
Also finden wir uns an demselben Ort wieder, an dem wir angefangen haben
Immer

Wenn du nur auswählen und deine Mutterleib handverlesen könntest
Die sich entschieden hat, dich auszutragen, würdest du sie in Verlegenheit bringen wollen?
würdest du sie in Verlegenheit bringen wollen?
Dann könnten wir vielleicht beweisen
Dass wir nur ein Produkt von allem sind, was wir sein sollen
Sein sollen, sein sollen, sollen
Es sind Anwälte, die Anwälte gebären, und Ärzte, die Ärzte gebären
Mama, eine Ex-Süchtige, also rate mal, was sie dachten, was ich war
Rate mal, was sie dachten, was ich war, rate mal, was sie dachten, was ich war
Ich wünschte, ich hätte einen glücklichen Benjamin-Button-Lebensstil
Alles rückwärts leben und altern vor der Schönheit
Alles rückwärts leben und altern vor der Schönheit
Stattdessen werde ich hineingeworfen, mach dich bereit, dich zu wehren
Werde in einen Männersport geworfen, bevor ich dazu kriechen kann
Werde in einen Männersport geworfen, bevor ich dazu kriechen kann
Sie sagen, dass es Charakter bildet, wisse, dass es unglücklichere gibt
Akzeptiere, wer du bist, und erwarte, dass du daraus herauswächst
Akzeptiere, wer du bist, und erwarte, dass du daraus herauswächst
Akzeptiere, wer du bist, und erwarte, dass du daraus herauswächst

Obwohl dies eine andere Geschichte ist, ist die Geschichte dieselbe Geschichte
Also gib bitte Shorty nicht die Schuld, er hat keinen Ausweg
Verlierer verlieren weiter, Gewinner bleiben Gewinner
Dazu gemacht, Mitläufer zu sein, nicht Anführer
Dazu gemacht, Mitläufer zu sein
Kreislauf in der Wiederholung, Kreislauf in der Wiederholung
System geht im Kreis und trifft die vergangene Zeit
Stell dir vor, es schaut dich an, muss im Gleichgewicht bleiben
Wir lassen es natürlich aussehen

In die Irre geführt und fehlgeleitet, besessen von Bandengewalt
Ein G für die Fahrer, in die Gang hineingeboren und hat keinen Ausweg
In die Gang hineingeboren und hat keinen Ausweg
Also macht er Crip Walking, in Dippers, er redet Loak
Die Clique kichert nur, verloren in ihrer eigenen Welt
Ohne zu merken, dass sie sie umbringen
Verloren in ihrer eigenen Welt, ohne zu merken, dass sie sie umbringen
Sie geben ein schlechtes Beispiel ab, sind wütend, dass er wütend auf dich ist
Haben ihn zu einem wütenden Mann gemacht, ein Spiegel schaut dich an
Haben ihn zu einem wütenden Mann gemacht, ein Spiegel schaut dich an,
Haben ihn zu einem wütenden Mann gemacht, ein Spiegel schaut dich an
Junior wurde zu Junior, will ein Senior werden
Spielt dem Anführer nach, Kreislauf in der Wiederholung
Kreislauf in der Wiederholung, Kreislauf in der Wiederholung
Was getan wurde, ist getan, was sein wird, wird noch kommen
Deine Geschichte ist meine Geschichte, keine Veränderung unter der Sonne
Deine Geschichte ist meine Geschichte, keine Veränderung unter der Sonne
Wir brauchen immer Gleichgewicht, also können wir nicht wütend darüber sein
Aber verdammt, es wäre schön zu wissen, dass wir Optionen hatten, meine Süße
Verdammt, es wäre schön zu wissen, dass wir Optionen hatten

Obwohl dies eine andere Geschichte ist, ist die Geschichte dieselbe Geschichte
Also gib bitte Shorty nicht die Schuld, er hat keinen Ausweg
Verlierer verlieren weiter, Gewinner bleiben Gewinner
Dazu gemacht, Mitläufer zu sein, nicht Anführer
Dazu gemacht, Mitläufer zu sein
Kreislauf in der Wiederholung, Kreislauf in der Wiederholung
System geht im Kreis und trifft die vergangene Zeit
Stell dir vor, es schaut dich an, muss im Gleichgewicht bleiben
Wir lassen es natürlich aussehen