Текст и перевод песни Duy Mạnh - Con Mong Được Trở Về
Mẹ
ơi
con
chỉ
mong
lúc
này
Мама,
я
просто
хочу
на
этот
раз
...
Mơ
ước
của
con
là
được
trở
về
quê
hương
Мечта
ребенка-вернуться
домой.
Cuộc
sống
cơ
cực
nơi
xứ
người
Жизнь-это
место
...
Nước
mắt
đắng
cay
con
mong
trở
về
Việt
Nam
Горькие
слезы,
я
хочу
вернуться
во
Вьетнам.
Mẹ
ơi
con
đã
rất
nhớ
nhà
Мама,
я
очень
скучал
по
дому.
Nhớ
đến
gia
đình
quây
quần
thật
gần
yêu
thương
Не
забывай
собираться
всей
семьей
это
почти
любовь
Mẹ
ơi
con
chỉ
mong
lúc
này
Мама,
я
просто
хочу
на
этот
раз
...
Mơ
ước
của
con
là
được
trở
về
nhà
thôi
Мечта
ребенка-вернуться
домой.
Ngày
tiễn
bước
con
đi,
mẹ
đã
ôm
con
День
практичности
пасынка
ушла,
мама
обнимала
свою
дочь.
Mong
cho
con
bình
yên
Стремление
к
спокойствию
Vì
con
đã
muốn
ra
đi,
tìm
một
tương
lai
phía
trước
Потому
что
ты
хочешь
выйти,
найти
будущее
впереди.
Giờ
con
mới
thấy
hối
tiếc,
cuộc
đời
tha
hương
Теперь
ты
увидишь
сожаление,
жизнь
в
изгнании.
Thật
sự
không
như
ước
muốn
На
самом
деле
мне
не
нравится
это
желание
Con
đã
khóc
suốt
bao
đêm
giờ
chỉ
mong
sớm
trở
về
thôi
Я
проплакала
много
ночей,
ожидая
скорого
возвращения.
Mẹ
ơi
con
chỉ
mong
lúc
này
Мама,
я
просто
хочу
на
этот
раз
...
Mơ
ước
của
con
là
được
trở
về
quê
hương
Мечта
ребенка-вернуться
домой.
Cuộc
sống
cơ
cực
nơi
xứ
người
Жизнь-это
место
...
Nước
mắt
đắng
cay
con
mong
trở
về
Việt
Nam
Горькие
слезы,
я
хочу
вернуться
во
Вьетнам.
Mẹ
ơi
con
đã
rất
nhớ
nhà
Мама,
я
очень
скучал
по
дому.
Nhớ
đến
gia
đình
quây
quần
thật
gần
yêu
thương
Не
забывай
собираться
всей
семьей
это
почти
любовь
Mẹ
ơi
con
chỉ
mong
lúc
này
Мама,
я
просто
хочу
на
этот
раз
...
Mơ
ước
của
con
là
được
trở
về
nhà
thôi
Мечта
ребенка-вернуться
домой.
Ngày
tiễn
bước
con
đi,
mẹ
đã
ôm
con
День
практичности
пасынка
ушла,
мама
обнимала
свою
дочь.
Mong
cho
con
bình
yên
Стремление
к
спокойствию
Vì
con
đã
muốn
ra
đi,
tìm
một
tương
lai
phía
trước
Потому
что
ты
хочешь
выйти,
найти
будущее
впереди.
Giờ
con
mới
thấy
hối
tiếc,
cuộc
đời
tha
hương
Теперь
ты
увидишь
сожаление,
жизнь
в
изгнании.
Thật
sự
không
như
ước
muốn
На
самом
деле
мне
не
нравится
это
желание
Con
đã
khóc
suốt
bao
đêm
giờ
chỉ
mong
sớm
trở
về
thôi
Я
проплакала
много
ночей,
ожидая
скорого
возвращения.
Ngày
tiễn
bước
con
đi,
mẹ
đã
ôm
con
День
практичности
пасынка
ушла,
мама
обнимала
свою
дочь.
Mong
cho
con
bình
yên
Стремление
к
спокойствию
Vì
con
đã
muốn
ra
đi,
tìm
một
tương
lai
phía
trước
Потому
что
ты
хочешь
выйти,
найти
будущее
впереди.
Giờ
con
mới
thấy
hối
tiếc,
cuộc
đời
tha
hương
Теперь
ты
увидишь
сожаление,
жизнь
в
изгнании.
Thật
sự
không
như
ước
muốn
На
самом
деле
мне
не
нравится
это
желание
Con
đã
khóc
suốt
bao
đêm
giờ
chỉ
mong
sớm
trở
về
thôi
Я
проплакала
много
ночей,
ожидая
скорого
возвращения.
Con
đã
khóc
suốt
bao
đêm
giờ
chỉ
mong
sớm
trở
về
thôi
Я
проплакала
много
ночей,
ожидая
скорого
возвращения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.