Текст и перевод песни Duy Mạnh - Hãy Về Đây Bên Anh
Một
mùa
thu
tàn
úa,
lá
vàng
rơi
khắp
sân
Угасающая
осень,
желтые
листья
падают
по
всему
двору
Mình
anh
nơi
đây
cô
đơn
lặng
lẽ
Я
здесь
один,
спокойно
Từ
khi
em
ra
đi,
từng
hàng
cây
trước
sân
С
тех
пор
как
я
уехал,
каждое
дерево
перед
двором
Dường
như
cũng
đã
xác
xơ
đi
nhiều
Кроме
того,
кажется,
что
прошло
уже
много
времени.
Rồi
mùa
thu
đi
qua,
khi
mùa
đông
đã
về
Затем
проходит
осень,
когда
уходит
зима
Chờ
mong
tin
em
nhưng
sao
chẳng
thấy?
Я
надеюсь,
ты
мне
веришь,
но
почему
ты
этого
не
видишь?
Người
yêu
ơi
em
có
còn
yêu
anh
nữa
không?
Милая,
ты
все
еще
любишь
меня?
Mà
sao
không
thấy
một
lời
cho
nhau?
Почему
вы
не
находите
словечка
друг
для
друга?
Người
yêu
ơi
có
biết
anh
nhớ
em
nhiều
lắm?
Моя
дорогая,
ты
знаешь,
как
сильно
я
скучаю
по
тебе?
Những
đêm
trong
giấc
mơ
tay
nắm
tay
nghẹn
ngào
Ночью
во
сне
рука,
сжатая
в
кулак,
задыхалась
Lòng
hạnh
phúc
biết
bao
ngỡ
rằng
em
còn
đây
Как
я
была
счастлива,
когда
думала,
что
Ты
здесь
Nụ
hôn
trao
ngất
ngây,
ôi
tình
yêu
tuyệt
vời
Поцелуй
становится
экстатичным,
о
великая
любовь
Người
yêu
ơi
có
biết
anh
nhớ
em
nhiều
lắm?
Моя
дорогая,
ты
знаешь,
как
сильно
я
скучаю
по
тебе?
Đã
bao
năm
tháng
qua
anh
vẫn
mong,
vẫn
chờ
В
течение
многих
лет
я
ждал,
ждал.
Giờ
em
đang
ở
đâu
hãy
về
đây
bên
anh
Где
ты
сейчас,
иди
сюда
со
мной
Tình
yêu
ta
thắp
lên
cho
mùa
xuân
xanh
ngời
Моя
любовь
зажглась
ради
зеленой
весны
Một
mùa
thu
tàn
úa,
lá
vàng
rơi
khắp
sân
Угасающая
осень,
желтые
листья
падают
по
всему
двору
Mình
anh
nơi
đây
cô
đơn
lặng
lẽ
Я
здесь
один,
спокойно
Từ
khi
em
ra
đi,
từng
hàng
cây
trước
sân
С
тех
пор
как
я
уехал,
каждое
дерево
перед
двором
Dường
như
cũng
đã
xác
xơ
đi
nhiều
Кроме
того,
кажется,
что
прошло
уже
много
времени.
Rồi
mùa
thu
đi
qua,
khi
mùa
đông
đã
về
Затем
проходит
осень,
когда
уходит
зима
Chờ
mong
tin
em
nhưng
sao
chẳng
thấy?
Я
надеюсь,
ты
мне
веришь,
но
почему
ты
этого
не
видишь?
Người
yêu
ơi
em
có
còn
yêu
anh
nữa
không?
Милая,
ты
все
еще
любишь
меня?
Mà
sao
không
thấy
một
lời
cho
nhau?
Почему
вы
не
находите
словечка
друг
для
друга?
Người
yêu
ơi
có
biết
anh
nhớ
em
nhiều
lắm?
Моя
дорогая,
ты
знаешь,
как
сильно
я
скучаю
по
тебе?
Những
đêm
trong
giấc
mơ
tay
nắm
tay
nghẹn
ngào
Ночью
во
сне
рука,
сжатая
в
кулак,
задыхалась
Lòng
hạnh
phúc
biết
bao
ngỡ
rằng
em
còn
đây
(em
vẫn
chờ)
Каким
счастливым
кажется
то,
что
я
все
еще
здесь
(я
все
еще
жду)
Nụ
hôn
trao
ngất
ngây,
ôi
tình
yêu
tuyệt
vời
Поцелуй
становится
экстатичным,
о
великая
любовь
Người
yêu
ơi
có
biết
anh
nhớ
em
nhiều
lắm?
Моя
дорогая,
ты
знаешь,
как
сильно
я
скучаю
по
тебе?
Đã
bao
năm
tháng
qua
anh
vẫn
mong,
vẫn
chờ
В
течение
многих
лет
я
ждал,
ждал.
Giờ
em
đang
ở
đâu
hãy
về
đây
bên
anh
Где
ты
сейчас,
иди
сюда
со
мной
Tình
yêu
ta
thắp
lên
cho
mùa
xuân
xanh
ngời
Моя
любовь
зажглась
ради
зеленой
весны
Người
yêu
ơi
có
biết
em
nhớ
anh
nhiều
lắm?
Моя
дорогая,
ты
знаешь,
как
сильно
я
скучаю
по
тебе?
Những
đêm
trong
giấc
mơ
tay
nắm
tay
nghẹn
ngào
Ночью
во
сне
рука,
сжатая
в
кулак,
задыхалась
Lòng
hạnh
phúc
biết
bao
ngỡ
rằng
em
còn
đây
Как
я
была
счастлива,
когда
думала,
что
Ты
здесь
Nụ
hôn
trao
ngất
ngây,
ôi
tình
yêu
tuyệt
vời
Поцелуй
становится
экстатичным,
о
великая
любовь
Người
yêu
ơi
có
biết
em
nhớ
anh
nhiều
lắm?
(Nhớ
một
hình
bóng)
Моя
дорогая,
ты
знаешь,
как
сильно
я
скучаю
по
тебе?
(Запомни
силуэт)
Đã
bao
năm
tháng
qua
anh
vẫn
mong,
vẫn
chờ
В
течение
многих
лет
я
ждал,
ждал.
Giờ
em
đang
ở
đâu
hãy
về
đây
bên
anh
Где
ты
сейчас,
иди
сюда
со
мной
Tình
yêu
ta
thắp
lên
cho
mùa
xuân
xanh
ngời
Моя
любовь
зажглась
ради
зеленой
весны
Giờ
em
đang
ở
đâu
hãy
về
đây
bên
anh
Где
ты
сейчас,
иди
сюда
со
мной
Tình
yêu
ta
thắp
lên
cho
mùa
xuân
xanh
ngời
Моя
любовь
зажглась
ради
зеленой
весны
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Duy Manh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.