Текст и перевод песни Duy Mạnh - Kiếp Đỏ Đen
Kiếp Đỏ Đen
Красно-черная судьба
Giờ
ta
chẳng
còn
chi
У
меня
ничего
не
осталось,
Mãi
trắng
tay
mà
thôi
Только
пустые
руки.
Đời
bạc
gian
lắm
phủ
phàng
Жизнь
жестока
и
обманчива,
Tiền
có
kiếm
như
nước
rồi
cũng
sẽ
trôi
hết
Деньги,
словно
вода,
утекут
сквозь
пальцы.
Tay
không
trắng
tay
lại
vẹn
không
Лучше
пустые
руки,
чем
запятнанные.
Đời
phiêu
lưu
là
thế
Такова
жизнь
скитальца,
Không
biết
đến
ngày
mai
Неизвестно,
что
ждет
завтра.
Nên
giờ
đây
mới
đắng
cay
И
только
сейчас
я
понимаю
горечь,
Ngồi
trước
tấm
gương
sáng
rọi
vào
đó
mới
thấy
Глядя
в
чистое
зеркало,
Thân
xác
hoang
tàn
không
nhận
ra
Не
узнаю
свое
измученное
тело.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
nên
thân
ta
giờ
đây
Я
совершил
столько
грехов,
и
теперь,
Kiếp
sống
không
nhà
không
người
thân
Живу
без
дома,
без
родных.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
На
мне
груз
ошибок,
Người
ơi
ta
đâu
còn
chi
Любимая,
у
меня
ничего
не
осталось.
Xin
hãy
tránh
xa
kiếp
đỏ
đen
Прошу
тебя,
избегай
этой
красно-черной
судьбы.
Giờ
ta
chẳng
còn
chi
У
меня
ничего
не
осталось,
Mãi
trắng
tay
mà
thôi
Только
пустые
руки.
Đời
bạc
gian
lắm
phủ
phàng
Жизнь
жестока
и
обманчива,
Tiền
có
kiếm
như
nước
rồi
cũng
sẽ
trôi
hết
Деньги,
словно
вода,
утекут
сквозь
пальцы.
Tay
không
trắng
tay
lại
vẹn
không
Лучше
пустые
руки,
чем
запятнанные.
Đời
phiêu
lưu
là
thế
Такова
жизнь
скитальца,
Không
biết
đến
ngày
mai
Неизвестно,
что
ждет
завтра.
Nên
giờ
đây
mới
đắng
cay
И
только
сейчас
я
понимаю
горечь,
Ngồi
trước
tấm
gương
sáng
rọi
vào
đó
mới
thấy
Глядя
в
чистое
зеркало,
Thân
xác
hoang
tàn
không
nhận
ra
Не
узнаю
свое
измученное
тело.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
nên
thân
ta
giờ
đây
Я
совершил
столько
грехов,
и
теперь,
Kiếp
sống
không
nhà
không
người
thân
Живу
без
дома,
без
родных.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
На
мне
груз
ошибок,
Người
ơi
ta
đâu
còn
chi
Любимая,
у
меня
ничего
не
осталось.
Xin
hãy
tránh
xa
kiếp
đỏ
đen
Прошу
тебя,
избегай
этой
красно-черной
судьбы.
Giờ
ta
chẳng
còn
chi
У
меня
ничего
не
осталось,
Mãi
trắng
tay
mà
thôi
Только
пустые
руки.
Đời
bạc
gian
lắm
phủ
phàng
Жизнь
жестока
и
обманчива,
Tiền
có
kiếm
như
nước
rồi
cũng
sẽ
trôi
hết
Деньги,
словно
вода,
утекут
сквозь
пальцы.
Tay
không
trắng
tay
lại
vẹn
không
Лучше
пустые
руки,
чем
запятнанные.
Đời
phiêu
lưu
là
thế
Такова
жизнь
скитальца,
Không
biết
đến
ngày
mai
Неизвестно,
что
ждет
завтра.
Nên
giờ
đây
mới
đắng
cay
И
только
сейчас
я
понимаю
горечь,
Ngồi
trước
tấm
gương
sáng
rọi
vào
đó
mới
thấy
Глядя
в
чистое
зеркало,
Thân
xác
hoang
tàn
không
nhận
ra
Не
узнаю
свое
измученное
тело.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
nên
thân
ta
giờ
đây
Я
совершил
столько
грехов,
и
теперь,
Kiếp
sống
không
nhà
không
người
thân
Живу
без
дома,
без
родных.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
На
мне
груз
ошибок,
Người
ơi
ta
đâu
còn
chi
Любимая,
у
меня
ничего
не
осталось.
Xin
hãy
tránh
xa
kiếp
đỏ
đen
Прошу
тебя,
избегай
этой
красно-черной
судьбы.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
nên
thân
ta
giờ
đây
Я
совершил
столько
грехов,
и
теперь,
Kiếp
sống
không
nhà
không
người
thân
Живу
без
дома,
без
родных.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
На
мне
груз
ошибок,
Người
ơi
ta
đâu
còn
chi
Любимая,
у
меня
ничего
не
осталось.
Xin
hãy
tránh
xa
kiếp
đỏ
đen
Прошу
тебя,
избегай
этой
красно-черной
судьбы.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
На
мне
груз
ошибок,
Người
ơi
ta
đâu
còn
chi
Любимая,
у
меня
ничего
не
осталось.
Xin
hãy
tránh
xa
kiếp
đỏ
đen
Прошу
тебя,
избегай
этой
красно-черной
судьбы.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
На
мне
груз
ошибок,
Người
ơi
ta
đâu
còn
chi
Любимая,
у
меня
ничего
не
осталось.
Xin
hãy
tránh
xa
kiếp
đỏ
đen
Прошу
тебя,
избегай
этой
красно-черной
судьбы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manhduy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.