Ke Tham Tien - Duy Mạnh перевод на русский

Ke Tham Tien

Đời ta phiêu bạt suốt những năm qua
Bất cứ đi đâu ta cũng chỉ mơ đến tiền
Tội lỗi ta nào có biết run tay
Bất chấp khuyên can ta cũng chẳng cần nghe ai

Người ơi bây giờ mới nếm chua cay
Lếch thếch lang thang thân ta còn ai đoái hoài
Ngày xưa ta nào có biết thương ai
Thế đó cho nên hôm nay trời cho ta hay

Hỡi cuộc đời thấy gương ta này
Ngày xưa gây biết bao tội lỗi
Quá tham tiền thế nên bây giờ
Đời tay không chẳng nơi nương nhờ

Hỡi cuộc đời thấy gương ta này
Đừng tham lam quá nên tội lỗi
Hãy sống lương thiện phải yêu thương người
Đừng như ta quá tham lam tiền

Đời ta phiêu bạt suốt những năm qua
Bất cứ đi đâu ta cũng chỉ mơ đến tiền
Tội lỗi ta nào có biết run tay
Bất chấp khuyên can ta cũng chẳng cần nghe ai

Người ơi bây giờ mới nếm chua cay
Lếch thếch lang thang thân ta còn ai đoái hoài
Ngày xưa ta nào có biết thương ai
Thế đó cho nên hôm nay trời cho ta hay

Hỡi cuộc đời thấy gương ta này
Ngày xưa gây biết bao tội lỗi
Quá tham tiền thế nên bây giờ
Đời tay không chẳng nơi nương nhờ

Hỡi cuộc đời thấy gương ta này
Đừng tham lam quá nên tội lỗi
Hãy sống lương thiện phải yêu thương người
Đừng như ta quá tham lam tiền

Hỡi cuộc đời thấy gương ta này
Đừng tham lam quá nên tội lỗi
Hãy sống lương thiện phải yêu thương người
Đừng như ta quá tham lam tiền

Слишком Жаден До Денег

Моя жизнь скиталась все эти годы
Куда б ни пошёл, я лишь о деньгах мечтал
В грехах своих я и не дрожал рукой
Вопреки уговорам, я никого не слушал

О, милая, лишь теперь вкусил я горечь
Бреду в потрёпанном виде, кому я нужен?
В былые дни я ни о ком не жалел
Вот за это сегодня небо мне и воздало

О, жизнь, взгляни на моё отраженье
В прошлом столько грехов я натворил
Был слишком жаден до денег, и вот теперь
Жизнь пуста, нет пристанища мне

О, жизнь, взгляни на моё отраженье
Не будь слишком жаден, чтоб не грешить
Живи честно, люби людей,
Не будь, как я, слишком жаден до денег

Моя жизнь скиталась все эти годы
Куда б ни пошёл, я лишь о деньгах мечтал
В грехах своих я и не дрожал рукой
Вопреки уговорам, я никого не слушал

О, милая, лишь теперь вкусил я горечь
Бреду в потрёпанном виде, кому я нужен?
В былые дни я ни о ком не жалел
Вот за это сегодня небо мне и воздало

О, жизнь, взгляни на моё отраженье
В прошлом столько грехов я натворил
Был слишком жаден до денег, и вот теперь
Жизнь пуста, нет пристанища мне

О, жизнь, взгляни на моё отраженье
Не будь слишком жаден, чтоб не грешить
Живи честно, люби людей,
Не будь, как я, слишком жаден до денег

О, жизнь, взгляни на моё отраженье
Не будь слишком жаден, чтоб не грешить
Живи честно, люби людей,
Не будь, как я, слишком жаден до денег