Duy Truong - Đừng Nhắc Chuyện Lòng - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Duy Truong - Đừng Nhắc Chuyện Lòng




Đừng Nhắc Chuyện Lòng
Ne parle pas de mon cœur
May nam cach biet minh gap nhau
Cinq années ont passé depuis que nous nous sommes rencontrés
Cui dau ngo ngang duong ai nay di
La tête baissée, nous avons suivi des chemins différents
Gio em van da dong thuyen
Maintenant, tu as déjà trouvé un foyer
Cuoc doi con gai qua roi
La vie d'une femme a suivi son cours
Tu ngay buoc sang thuyen hoa
Depuis le jour tu es montée à bord du bateau de la vie
Ky niem hay de ngu yen trong tim
Les souvenirs, laisse-les dormir en paix dans mon cœur
Nhac lai chi lam minh them xot xa
Les évoquer ne fait que me rendre plus triste
Du anh khong muon doi long
Même si je ne veux pas changer de cœur
Du khong khoi dong tro tan
Même si je ne veux pas revivre la rupture
Hoi long may ai khong buon
Qui ne serait pas triste à ma place ?
Bao nhieu an tinh thuo nao
Combien de moments d'amour du passé
Cam bang nhu nuoc cuon duoi chan cau
Fuyant comme l'eau sous le pont
Xin anh hieu cho doi em
S'il te plaît, comprends ma situation
Canh hoa trong gio dap vui thang nam
Une fleur au vent, qui se plie aux caprices des années
Duyen tinh chung minh troi da ngan cach
Le destin nous a séparés, le ciel nous a mis à distance
Thoi danh vinh biet tu day hoi em
Disons adieu à partir de ce moment, mon amour
Dung reo chi noi tan phien
Ne te lamente pas, ne te laisse pas sombrer dans le désespoir
Troi cao sao qua co cau
Le ciel est haut, les étoiles sont nombreuses
Tinh dau do ta chon vui
L'amour, c'est nous qui choisissons de le vivre





Авторы: Trangdai Phuong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.