Текст и перевод песни Duy Truong - Tôi Vẫn Mong Chờ

Tôi Vẫn Mong Chờ

Anh vẫn... chờ đợi em
Khi nắng chiều rời
Đường về vắng tênh
Mây bay cuối trời buồn thương
Theo gió về đâu ngàn xưa

Anh vẫn chờ đợi em
Mưa hắt hiu ngoài hiên
Hoàng mơ ước ao
Tình là vu vơ hoàng hôn nhẹ rơi thấm thoáng dòng sông
Nhớ em... một cõi chờ mong

Là phút mong chờ với người
Một chút bâng khuâng ngỡ ngàng
Còn đó cô đơn vòng tay ân ái ta mong chờ ai

Là phút mong chờ đến với người
Trời đất trao tình bao khát vọng
Để ta thoáng nghe tim mình muôn vàn khúc yêu thương

Anh luôn mong em
Nụ hồng yêu thương đằng sau tình em đó
Anh luôn yêu em
Tình dành riêng em thôi
Vẫn mong em... chờ em

Je T'attends Toujours

Je t'attends toujours...
Quand le soleil du soir décline
Le chemin du retour est désert
Les nuages ​​volent à l'horizon, tristes
Où vont-ils avec le vent, les temps anciens ?

Je t'attends toujours
La pluie tombe doucement sur la véranda
Des rêves dorment
L'amour est fugace, le soleil couchant tombe doucement, imprégnant la rivière de légèreté
Je pense à toi... un monde d'attente

C'est le moment d'attendre avec toi
Un peu de confusion, de surprise
Il y a encore la solitude de tes bras aimants, qui attend qui ?

C'est le moment d'attendre pour te retrouver
La terre et le ciel offrent un amour plein d'espoir
Pour que nous entendions vaguement notre cœur battre des millions de mélodies d'amour

Je veux toujours que tu sois là
La rose rouge de l'amour se cache derrière ton amour
Je t'aime toujours
L'amour est pour toi seul
Je t'attends toujours... je t'attends