Duzz feat. Scoppey - Auto-Retrato - перевод текста песни на русский

Quem nasceu pra ser luz

Кто родился для того, чтобы быть светом

Pisca, mas não apaga, não

Мигает, но не гаснет, не

Não apaga, não

Не стирает, не

Não apaga

Не стирает

Eles querem ofuscar seu brilho, mas você é dono da sua luz

Они хотят, чтобы затмить их блеск, но является владельцем ее свет

Então vai, vai, o que te impede de correr atrás

Так что иди, иди, что тебе мешает бегать назад

A depressão já me afundou

Депрессия меня уже затонул

Me engoliu, me afastou, diminuiu minha vontade

Меня проглотил, я ходил, уменьшило мое желание

E de passagem ninguém veio e assumiu

И проход никто не пришел и занял

O papel de falar sobe

Роль говорить поднимается

Então tive que fazer sozinho

Поэтому пришлось сделать самостоятельно

E foi foda, mano

И это было ебать, ниггер

Tu sabe o que é sorrir por obrigação?

Ты знаешь, что это улыбка по обязанности?

Ter que dizer o oposto do que diz seu coração

Иметь, что сказать противоположное тому, что говорит его сердце

Acho que não, nêgo

Думаю, что нет, nêgo

Acho que não

Думаю, что не

Me compreenda

Мне, поймите

Saiba o porque nada é em vão

Узнайте, ибо ничто не напрасно

Minha mãe me perguntando se eu tô bem

Мама мне интересно, если я никогда хорошо

Já vi meu pai me perguntando se eu tô bem

Я видел моего отца, мне интересно, если я никогда хорошо

Vocês sabem que eu tô bem

Вы знаете, что я никогда хорошо

Sempre bem

Всегда хорошо

Porra, ninguém tá sempre bem

Черт, никто тут всегда хорошо

Sempre bem!

Всегда хорошо!

Todo mundo quer que você seja o que convém

Каждый хочет, что вы есть, что можно

Todo mundo quer que você seja o que eles querem

Каждый хочет, что вы есть, что они хотят

Eu não quero ser isso

Я не хочу быть тем

Eu não tô apto pra isso

Я я не приспособленных для этого

Cheguei num ponto de parar de escrever rap

Я приехал на точку перестать писать рэп

Mas já que escrevo minha depressão pra fugir dela

Но, поскольку я пишу моей депрессии чтоб уйти от него

Sempre fiz isso, sempre foi minha meta

Я всегда делал это, когда был моей целью,

Conduzir esse rio da melhor forma

Вести эту реку лучше

Mas infelizmente nêgo um dia essa fonte seca

Но, к сожалению, nêgo в один прекрасный день эта сухого фонтана

E eu já sei que quando ela secar

И я уже знаю, что, когда ей высохнуть

Vou ajoelhar e pedir perdão

Я буду становиться на колени и просить прощения

Sei que quando ela secar

Я знаю, что, когда ей высохнуть

Todas minhas letras serão minha oração

Все мои буквы будут моя молитва

Minha vontade foi maior que minha tristeza

Воля моя была больше, чем моя печаль

Eu vi esse mar voltar

Я видел это море вернуться

Eu que movi a correnteza

Я двинул по течению

Eu que montei

Я собрал

Eu que fiz minha defesa

Я, что сделал мою защиту

Tijolo por tijolo

Кирпич кирпич

Construí minha barreira

Построил мой барьер

Calibrando barra

Калибровка панели

Fiz o que convém

Я сделал то, что подобает

Amém, amém

Аминь, аминь

Te ofereço minha mão

Тебе я посвящаю мою руку

De ajuda

Помощь

Então vem

Потом приходит

Sobe, também!

Поднимается, тоже!

Quem nasceu pra ser luz

Кто родился для того, чтобы быть светом

Pisca, mas não apaga, não

Мигает, но не гаснет, не

Não apaga, não

Не стирает, не

Não apaga

Не стирает

Eles querem ofuscar seu brilho, mas você é dono da sua luz

Они хотят, чтобы затмить их блеск, но является владельцем ее свет

Então vai, vai, o que te impede de correr atrás

Так что иди, иди, что тебе мешает бегать назад

Certo dia incomodado

Однажды беспокоить

É foda quando a gente deita mas não dorme

Трахать, когда человек лежит, но не спит

Porque não sabe se a dor vem da tristeza ou fome

Потому что не знаете, если боль приходит печаль или голод

Me pergunto, agora, tô virando homem?

Интересно, теперь, я, повернув человек?

Então bota no meu nome!

То ботинком на мое имя!

O nome dessa culpa é o meu

Название этого вина-это мой

Eu já perdi, sim, graças a Deus

Я уже потерял, да, слава Богу,

Se você nunca perdeu jão, azar o seu

Если вы никогда не пропустили jão, азартные свой

Cê não imagina quanta coisa já perdeu

Рус не представляете себе, сколько-то уже потерял

É, ninguém sofre sem motivo

Это, никто не страдает без причины

Ouça o que eu digo

Послушайте, что я говорю

Eu sei o que eu vivo

Я знаю, что я живу

Sei o que cê vive

Знаю, что "lang" живет

Sei o que você pensa

Я знаю, что вы думаете

Isso não compensa

Это не компенсирует

Porra, levanta e vença, caralho

Черт, поднимает и пусть петух

Eu também já quis morrer igual você

Я уже хотел умереть, равную вы

Mas ninguém merece sofrer pelas minhas dores

Но никто не заслуживает того, чтобы страдать за мои мучения

Olhe pra os lados, existe alguém que te ama

Посмотрите pra стороны, есть кто-то, кто тебя любит

Eles não merecem passar pelo que eu passo

Они не заслуживают того, чтобы пройти через что я прохожу

Só porque eu resolvi dar a porra desse passo

Только потому, что я решил дать черт этого этапа

Ignore aqueles que dizem que isso é fácil

Игнорируйте тех, которые говорят, что это легко

Porque isso não é fácil, pra nóis nada foi fácil

Потому что это не легко, pra nois ничего не было легко

Parei de implorar, hoje eu acordo e faço

Я перестала умолять, сегодня я просыпаюсь и делаю

A depressão é desgraçada pra caralho, memo, sim

Депрессия-это люди братья, ты, петух, memo, да

E hoje eu consigo dizer que eu sei o sabor do seu veneno amargo

И сегодня я могу сказать, что я знаю вкус его горький яд

Que desce a garganta rasgando de angústia

Который спускается в горло, разрывая скорби

Vocês odeiam se frustrar, caralho?

Вас ненавидят, если сорвать, дик?

E se eu dissesse pra vocês que tudo aqui nos frustra

Что, если я скажу вам, что все здесь в это расстраивает

Por causa dessa doença que a apostila não ilustra

Из-за этой болезни, что апостиль не показаны

A porra dessa é a doença que a mídia sempre ofusca

Диплом в этой болезни является то, что сми всегда затмевает,

Tá vendo aquela luz, mano, por que não busca?

Тут, видя этот свет, один на один, почему не ищет?

Você é sua própria força mano, sua própria luz

Вы свою собственную силу, один, свой собственный свет

Tá vendo a sua luz mano, porque não busca?

Тут, видя ее свет на один, потому что не ищет?

Tudo que eu chorei na vida, trouxe vida ao que eu compus

Все, что я плакал в жизни, принесла в жизнь, который я составил

Porra

Сперма

Quem nasceu pra ser luz

Кто родился для того, чтобы быть светом

Pisca, mas não apaga, não

Мигает, но не гаснет, не

Não apaga, não

Не стирает, не

Não apaga

Не стирает

Eles querem ofuscar seu brilho, mas você é dono da sua luz

Они хотят, чтобы затмить их блеск, но является владельцем ее свет

Então vai, vai, o que te impede de correr atrás.

Так что иди, иди, что тебе мешает бежать назад.

Duzz - Auto-Retrato

Текст и перевод песни Duzz feat. Scoppey - Auto-Retrato

Альбом