Duzz - Walkie Talkie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Duzz - Walkie Talkie




Walkie Talkie
Talkie-walkie
De onde viemos? Onde chegamos?
D'où venons-nous ? allons-nous ?
Geração otário, Lázaro não entende, flow Lázaro Ramos
Génération d'idiots, Lazare ne comprend pas, flow Lazare Ramos
Não faço trap, a vida é trap
Je ne fais pas de trap, la vie est un piège
Eu relato alguns fatos
Je ne fais que rapporter quelques faits
De alguns atos, e alguns danos (yeah, yeah, yeah)
De certains actes, et de certains dommages (ouais, ouais, ouais)
De alguns canos, que levaram manos meus em cana
De certains tuyaux, qui ont mené mes frères en taule
Que levaram manos meus, pra Copacabana
Qui ont mené mes frères à Copacabana
Que levaram alguns manos a acharem que isso é coisa de bacana
Qui ont amené certains frères à penser que c'est cool
Não bacana (não bacana, não)
C'est pas cool (c'est pas cool, non)
O pesadelo de vocês, tipo A Cabana
Votre pire cauchemar, comme La Cabane
fabricando skill, vendo sua mana se acabando
Je fabrique du skill, je vois ta meuf se déchaîner
A mina de vocês me escutando e disfarçando
Vos meufs m'écoutent en douce
Disfarça mano, tem um tempo que eu vejo cês apanhando
Fais pas genre mec, ça fait un moment que je vous vois vous faire défoncer
Desde quando eu tava assistindo
Depuis l'époque je regardais juste
Virei minha própria aposta, vejo vocês reagindo
Je suis devenu mon propre pari, je vous vois réagir
Fingindo que não vêem, enquanto eu sigo evoluindo
Faire semblant de ne pas voir, pendant que je continue d'évoluer
Não preciso desse feat, quase sempre fui sozinho, vai me assistindo
J'ai pas besoin de ce feat, j'ai presque toujours été seul, tu vas me regarder
Não entendo me soa a homi pela saco
J'comprends pas, ça me saoule ces histoires de
E esses papo de quem olha muito a grama do vizinho
Ceux qui regardent trop l'herbe du voisin
Falando em grama, nóis tem quilo, a grama é verde
En parlant d'herbe, on a des kilos, l'herbe est verte
Sua letra não sustenta, seu quintal vive com sede
Tes paroles sont creuses, ton jardin est assoiffé
Não tem parede que nos separe, então pare
Il n'y a pas de mur qui nous sépare, alors arrête
Não nos compare, não nos compare
Ne nous compare pas, ne nous compare pas
Bota escada nesse Uno, que eu vindo, McLaren
Mets une échelle sur cette Uno, j'arrive en McLaren
Sua postura não condiz com esse seu rap de mensagem
Ton attitude ne correspond pas à ton rap à message
Muita droga na minha bagagem
Beaucoup de drogue dans mes bagages
Vou deixar pra esses porco a porra toda da lavagem
Je vais laisser à ces porcs toute la lessive
Mano, eu nasci no mato, meu instinto é selvagem
Mec, je suis dans la jungle, mon instinct est sauvage
Quando um vermeio chega eles dizem que é miragem
Quand un pied rouge arrive, ils disent que c'est un mirage
Pega a visão, que essa porra de panela não vai aguentar a pressão
Ouvre les yeux, cette putain de casserole ne va pas supporter la pression
Sai fora, jão, cês são cuzão
Dégage, mec, vous êtes des nazes
Nunca vi playba indo pra estúdio, emprestando a condução
J'ai jamais vu un playba aller en studio, prêter sa caisse
A mão nunca me deram e hoje tão com o cu na mão
Ils ne m'ont jamais donné un coup de main et aujourd'hui ils sont dans la merde
porque atualmente sempre broto de Uber Black
Juste parce que ces derniers temps j'arrive toujours en Uber Black
E brota kush, eu planto cash
Et que la kush pousse, je plante du cash
O brilho no meus dente sempre brota, mesmo na ausência dos flash
L'éclat de mes dents brille toujours, même sans flash
Nem é meu foco, mas elas mexe
C'est pas mon but, mais elles kiffent
Cês fica stress, que eu relax
Vous stressez, je suis relax
O pai flex, e olha que eu nem de férias dentro do meu Lexus
Papa est flex, et regarde, je ne suis même pas en vacances dans ma Lexus
Pra tudo é complexo
Ici tout est complexe
nunca viveu nexo, por isso fica perplexo
Tu n'as jamais rien vécu de cohérent, c'est pour ça que tu es perplexe
Eu não passo dos limites e ultrapasso fronteiras
Je ne dépasse pas les limites et je franchis les frontières
Passei minha voz no mic, chamaram de brincadeira
J'ai posé ma voix sur le mic, ils ont appelé ça une blague
Passei por umas pathy que me olhou de cara feia
J'ai croisé des meufs qui m'ont regardé de travers
Passou a ser eterno aquelas merda passageira
Ces conneries éphémères sont devenues éternelles
Pra hoje bater metas e em falsos amigos
Pour aujourd'hui atteindre des objectifs et sur de faux amis
Na raba da minha bih′ e no ouvido do teu filho
Sur le cul de ma meuf et dans l'oreille de ton fils
Os rejeitados, destinados ao exílio
Les rejetés, destinés à l'exil
Mas nós não bate continência pro inimigo (porra)
Mais on ne salue pas l'ennemi (putain)
Saca a Tag Heuer no meu pulso
Sors la Tag Heuer de mon poignet
Saca a Sig Sauer no meu pulso
Sors la Sig Sauer de mon poignet
Saca sua fé, que Deus é justo
Sors ta foi, Dieu est juste
Sabe como é, a vida é um susto
Tu sais comment c'est, la vie n'est qu'une frayeur
Saca a Tag Heuer no meu pulso
Sors la Tag Heuer de mon poignet
Saca a Sig Sauer no meu pulso
Sors la Sig Sauer de mon poignet
Saca sua fé, que Deus é justo
Sors ta foi, Dieu est juste
Sabe como é, a vida é um susto
Tu sais comment c'est, la vie n'est qu'une frayeur
Yeah, nada me assusta
Ouais, rien ne me fait peur
Eu conheço muito bem o meu habitat (meu habitat)
Je connais très bien mon habitat (mon habitat)
Minha vida é suja, eu nem preciso mais me habituar (me habituar)
Ma vie est sale, je n'ai plus besoin de m'habituer (m'habituer)
A vida é suja, o mundo é sujo, saiba atuar (saiba atuar)
La vie est sale, le monde est sale, sache jouer (sache jouer)
É inevitável no fim das contas, saiba como se sujar
C'est inévitable au final, sache te salir
acredita na propaganda
Tu crois à la pub
Quando pequeno, a TV me disse que sujar faz bem
Quand j'étais petit, la télé me disait que se salir fait du bien
De certa forma, até ganhei uma grana
D'une certaine manière, j'ai même gagné de l'argent
O mundo quer dinheiro, então tudo bem
Le monde veut de l'argent, alors tout va bien
Sujei minhas mãos, bem, me corrompi também
J'ai sali mes mains, je vais bien, je me suis corrompu aussi
Eu me vendi também, eu me rendi também
Je me suis vendu aussi, je me suis rendu aussi
Advinha só, levantei toda a poeira nesse solo
Devine quoi, j'ai soulevé toute la poussière sur ce sol
Mas minha mente solo, continua o
Mais mon esprit est seul, il ne reste que de la poussière
Vale a punchline, mas não vale ibope
La punchline vaut le coup, mais pas l'audience
Fora da disputa, porque eu vivo top
Hors compétition, parce que je vis au top
O cara da voz rare não é o Charles Chaplin
Le mec à la voix rauque n'est pas Charlie Chaplin
Cadê minha droga? Pega o Walkie Talkie
est ma came ? Prends le talkie-walkie
Walkie Talkie, Walkie Talkie
Talkie-walkie, talkie-walkie
Quer falar do meu corre? Pega o Walkie Talkie
Tu veux parler de mon business ? Prends le talkie-walkie
Walkie Talkie, Walkie Talkie
Talkie-walkie, talkie-walkie
A minha preocupação secando outro Walker
Mon souci c'est de sécher un autre Walker
Walkie Talkie, Walkie Talkie
Talkie-walkie, talkie-walkie
Cadê minha droga? Pega o Walkie Talkie
est ma came ? Prends le talkie-walkie
Walkie Talkie, Walkie Talkie
Talkie-walkie, talkie-walkie
Quer falar do meu corre? Pega o Walkie Talkie
Tu veux parler de mon business ? Prends le talkie-walkie
Walkie Talkie, Walkie Talkie
Talkie-walkie, talkie-walkie
Cadê minha droga? Pega o Walkie Talkie
est ma came ? Prends le talkie-walkie
Walkie Talkie, Walkie Talkie
Talkie-walkie, talkie-walkie
Tem bala pra trocar? Então pega o Walkie Talkie
Tu as des balles à échanger ? Alors prends le talkie-walkie
Walkie Talkie, Walkie Talkie, ah
Talkie-walkie, talkie-walkie, ah





Авторы: Duzz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.