Besplatna - Duško Kulišперевод на французский
Nemoj
više
kume
N'en
fais
pas
plus,
parrain,
Previše
si
dao
Tu
as
déjà
trop
donné.
Nije
valjda
da
ti
je
Ce
n'est
pas
que
tu
aies
Muzičara
žao
Pitié
du
musicien.
Svaku
si
nam
notu
Tu
as
couvert
chaque
note
Okitio
zlatom
D'or
pour
nous.
Nemoj
više
bit
će
nam
N'en
fais
pas
plus,
sinon
le
fisc
Porezna
za
vratom
Nous
tombera
dessus.
Opušteno
jer
najskuplja
Détends-toi,
car
la
plus
chère
Besplatna
će
biti
Sera
gratuite.
Mi
ćemo
te
kume
Parrain,
nous
allons
Sa
njom
počastiti
T'offrir
ses
faveurs.
Opušteno,
opušteno
Détends-toi,
détends-toi,
Ti
uživaj
samo
Profite
simplement.
Dobar
nam
je
bakšiš
pao
On
a
touché
un
bon
pourboire,
Dovoljno
si
dao
Tu
as
assez
donné.
Dobar
nam
je
bakšiš
pao
On
a
touché
un
bon
pourboire,
Dovoljno
si
dao
Tu
as
assez
donné.
Opiši
bar
malo
Décrit-la
un
peu,
Ženu
koje
nema
Cette
femme
qui
n'existe
pas.
Ime
nije
važno
Peu
importe
le
nom,
Neka
bude
lažno
Qu'il
soit
faux.
Svaku
si
joj
notu
Tu
as
couvert
chaque
note
Okitio
zlatom
D'or
pour
elle.
Nemoj
više
bit
će
nam
N'en
fais
pas
plus,
sinon
le
fisc
Porezna
za
vratom
Nous
tombera
dessus.
Opušteno
jer
najskuplja
Détends-toi,
car
la
plus
chère
Besplatna
će
biti
Sera
gratuite.
Mi
ćemo
te
kume
Parrain,
nous
allons
Sa
njom
počastiti
T'offrir
ses
faveurs.
Opušteno,
opušteno
Détends-toi,
détends-toi,
Ti
uživaj
samo
Profite
simplement.
Dobar
nam
je
bakšiš
pao
On
a
touché
un
bon
pourboire,
Dovoljno
si
dao
Tu
as
assez
donné.
Dobar
nam
je
bakšiš
pao
On
a
touché
un
bon
pourboire,
Dovoljno
si
dao
Tu
as
assez
donné.
Opušteno
jer
najskuplja
Détends-toi,
car
la
plus
chère
Besplatna
će
biti
Sera
gratuite.
Mi
ćemo
te
kume
Parrain,
nous
allons
Sa
njom
počastiti
T'offrir
ses
faveurs.
Opušteno,
opušteno
Détends-toi,
détends-toi,
Ti
uživaj
samo
Profite
simplement.
Dobar
nam
je
bakšiš
pao
On
a
touché
un
bon
pourboire,
Dovoljno
si
dao
Tu
as
assez
donné.
Dobar
nam
je
bakšiš
pao
On
a
touché
un
bon
pourboire,
Dovoljno
si
dao
Tu
as
assez
donné.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.