Duško Kuliš - Na dozivotnu osudjen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Duško Kuliš - Na dozivotnu osudjen




Na dozivotnu osudjen
Приговорён пожизненно
Na moje oči
На моих глазах
Pala njena hipoteka
Легла на неё ипотека
Magla
Туман
Kao lanac siv
Как цепь серая
Kao kamen
Как камень
Nemoj da ga nosim dok sam živ
Не хочу носить его, пока жив
Oprosti mi
Прости меня
Mada znam da prešao sam prag
Хотя знаю, что перешёл черту
I nisam
И не
Bez razloga kazni predan
Без причины наказанию предан
One noći
В ту ночь
Na poziv njen
На твой зов
I sâm sam od sebe
Сам себя
Osuđen, osuđen
Осудил, осудил
Oprosti mi
Прости меня
Mada znam da prešao sam prag
Хотя знаю, что перешёл черту
I nisam
И не
Bez razloga kazni predan
Без причины наказанию предан
One noći
В ту ночь
Na poziv njen
На твой зов
I sâm sam od sebe
Сам себя
Na doživotnu osuđen
На пожизненное осудил
Jedina
Единственная
Nemoj oči da mi dijeliš
Не дели мои глаза
Na ono
На те
Koje noću stalno plače
Которые ночью постоянно плачут
I ono drugo
И те другие
Koje voli
Которые любят
Voli te sve jače
Любят тебя всё сильнее
Oprosti mi
Прости меня
Mada znam da prešao sam prag
Хотя знаю, что перешёл черту
I nisam
И не
Bez razloga kazni predan
Без причины наказанию предан
One noći
В ту ночь
Na poziv njen
На твой зов
I sâm sam od sebe
Сам себя
Osuđen, osuđen
Осудил, осудил
Oprosti mi
Прости меня
Mada znam da prešao sam prag
Хотя знаю, что перешёл черту
I nisam
И не
Bez razloga kazni predan
Без причины наказанию предан
One noći
В ту ночь
Na poziv njen
На твой зов
I sâm sam od sebe
Сам себя
Na doživotnu osuđen
На пожизненное осудил





Авторы: Antonio Zadro, Dusko Kulis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.