Pepeo S Mosora - Duško Kulišперевод на английский
Na
svijetu
prvi
za
mene
ti
si
In
the
world,
you
are
the
first
for
me
Melem
za
oči,
melem
za
ranu
A
balm
for
my
eyes,
a
balm
for
my
wounds
Sa
tobom
sam
se
oženio
I
married
you
I
tvojom
dušom
oplemenio
And
ennobled
myself
with
your
soul
Na
postaju
zadnju
srce
doselio
My
heart
moved
to
its
final
destination
Grade
na
moru,
grade
bijele
boje
City
by
the
sea,
city
of
white
color
Volim
ti
dušu
kao
oči
svoje
I
love
your
soul
like
my
own
eyes
I
sam
te
je
Bog
blagoslovio
God
himself
has
blessed
you
U
tebi
sam
dušu
prepolovio
In
you,
I've
halved
my
soul
Na
pola
bez
bola
In
half,
without
pain
Neka
mi
prospu
na
kraju
May
they
scatter
at
the
end
Pepeo
sa
Mosora
Ashes
from
Mosor
upon
me
Neka
mi
prospu
na
kraju
May
they
scatter
at
the
end
Pepeo
sa
Mosora
Ashes
from
Mosor
upon
me
Na
tvojoj
rivi
mnogi
su
bili
Many
have
been
on
your
riva
Dolazili
i
odlazili
Coming
and
going
A
ja
sam
se
oženio
But
I
married
you
Sa
tvojom
dušom
oplemenio
And
ennobled
myself
with
your
soul
Na
postaju
zadnju
srce
doselio
My
heart
moved
to
its
final
destination
Grade
na
moru,
grade
bijele
boje
City
by
the
sea,
city
of
white
color
Volim
ti
dušu
kao
oči
svoje
I
love
your
soul
like
my
own
eyes
I
sam
te
je
Bog
blagoslovio
God
himself
has
blessed
you
U
tebi
sam
dušu
prepolovio
In
you,
I've
halved
my
soul
Na
pola
bez
bola
In
half,
without
pain
Neka
mi
prospu
na
kraju
May
they
scatter
at
the
end
Pepeo
sa
Mosora
Ashes
from
Mosor
upon
me
Neka
mi
prospu
na
kraju
May
they
scatter
at
the
end
Pepeo
sa
Mosora
Ashes
from
Mosor
upon
me
Pepeo
sa
Mosora
Ashes
from
Mosor
upon
me
Оцените перевод
1
Jelena
2 Bez Tebe Je Gorko Vino
3 Rastali Smo Se
4 Pepeo S Mosora
5 Zadnji Gost
6 Nije srce na prodaju
7 Otrijezni Se
8 Pogresan metak
9 Stotinu i vise
10 Na Doživotnu Osuđen
11 Kada jednom majka ode
12 Ima jedna dijaspora
13 Najljepše Oči
14 Recite Joj, Cigani
15 Sarajevski Galeb
16 Mnogo Je Bola
17 Ona, Ti I Ja
18 Rođendan
19 Kiša, Džidža Ilidža
20 Ovo Veče Pijem Sve Što Teče
21 'o Sole Mio
22 Vratit Ću Se Jednom
23 Jedno Davno Ljeto
24 Dođite Mi Na Momačko
25 O, Cigani
26 Marama Boje Višnje
27 Kako Ću Bez Tebe
28 Suze Izbjeglice
29 Kukavica
30 Ne zovi me u zoru
31 Kceri moja sine moj
32 Četrdeseta
33 Samo Bol
2 Bez Tebe Je Gorko Vino
3 Rastali Smo Se
4 Pepeo S Mosora
5 Zadnji Gost
6 Nije srce na prodaju
7 Otrijezni Se
8 Pogresan metak
9 Stotinu i vise
10 Na Doživotnu Osuđen
11 Kada jednom majka ode
12 Ima jedna dijaspora
13 Najljepše Oči
14 Recite Joj, Cigani
15 Sarajevski Galeb
16 Mnogo Je Bola
17 Ona, Ti I Ja
18 Rođendan
19 Kiša, Džidža Ilidža
20 Ovo Veče Pijem Sve Što Teče
21 'o Sole Mio
22 Vratit Ću Se Jednom
23 Jedno Davno Ljeto
24 Dođite Mi Na Momačko
25 O, Cigani
26 Marama Boje Višnje
27 Kako Ću Bez Tebe
28 Suze Izbjeglice
29 Kukavica
30 Ne zovi me u zoru
31 Kceri moja sine moj
32 Četrdeseta
33 Samo Bol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.